سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب المناسك
Chapters on Hajj Rituals
بَابُ: مَنْ تَقَدَّمَ مِنْ جَمْعٍ إِلَى مِنًى لِرَمْيِ الْجِمَارِ
Chapter: One who comes from Jam` to Mina to stone the pillars
Hadith Number: 3025
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعلي بن محمد ، قالا: حدثنا وكيع ، حدثنا مسعر ، وسفيان ، عن سلمة بن كهيل ، عن الحسن العرني ، عن ابن عباس ، قال: قدمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم اغيلمة بني عبد المطلب على حمرات لنا من جمع، فجعل يلطح افخاذنا، ويقول:" ابيني لا ترموا الجمرة حتى تطلع الشمس، زاد سفيان فيه ولا إخال احدا يرميها حتى تطلع الشمس".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“We youngsters from the clan of ‘Abdul-Muttalib came to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), from Jam’, on donkeys of ours. He started striking our thighs and saying: ‘O my sons, do not stone the Pillar until the sun rises.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (1940) نسائي (3066)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 485
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (1940) نسائي (3066)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 485
Hadith Number: 3026
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا سفيان ، حدثنا عمرو ، عن عطاء ، عن ابن عباس ، قال:" كنت فيمن قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم، في ضعفة اهله".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“I was among the weak ones of his family (i.e., the women and children) whom the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) sent on ahead.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 3027
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، عن ابيه ، عن عائشة " ان سودة بنت زمعة كانت امراة ثبطة، فاستاذنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تدفع من جمع قبل دفعة الناس، فاذن لها".
It was narrated from ‘Aishah that Sawdah bint Zam’ah was a slow- moving woman, so she asked the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) for permission to depart from Jam’ ahead of the people, and he gave her permission.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه