سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب المناسك
Chapters on Hajj Rituals
بَابُ: قَدْرِ حَصَى الرَّمْيِ
Chapter: The size of pebbles to be thrown
Hadith Number: 3028
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا علي بن مسهر ، عن يزيد بن ابي زياد ، عن سليمان بن عمرو بن الاحوص ، عن امه ، قالت: رايت النبي صلى الله عليه وسلم يوم النحر عند جمرة العقبة وهو راكب على بغلة، فقال:" يا ايها الناس إذا رميتم الجمرة، فارموا بمثل حصى الخذف".
It was narrated from Sulaiman bin ‘Amr bin Ahwas that his mother said:`“I saw the Prophet (saw0 on the Day of Sacrifice, at ‘Aqabah Pillar, riding a mule. He said: ‘O people! When you stone the Pillar, throw small pebbles.’”
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (1966) انظر الحديث الآتي (3031،3532)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 485
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (1966) انظر الحديث الآتي (3031،3532)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 485
Hadith Number: 3029
حدثنا علي بن محمد ، حدثنا ابو اسامة ، عن عوف ، عن زياد بن الحصين ، عن ابي العالية ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم غداة العقبة وهو على ناقته:" القط لي حصى"، فلقطت له سبع حصيات، هن حصى الخذف، فجعل ينفضهن في كفه، ويقول:" امثال هؤلاء فارموا"، ثم قال: يا ايها الناس إياكم والغلو في الدين، فإنه اهلك من كان قبلكم الغلو في الدين".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“On the morning of ‘Aqabah, when he was atop his she-camel, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Pick up some pebbles for me.’ So I picked up seven pebbles for him, suitable for Khadhf.* He began to toss them in his hand, saying: ‘Throw something like these.’ Then he said: ‘O people, beware of exaggeration in religious matters for those who came before you were doomed because of exaggeration in religious matters.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح