سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الصيد
Chapters on Hunting
بَابُ: مَا يُنْهَى عَنْ قَتْلِهِ
Chapter: What it is forbidden to kill
Hadith Number: 3223
حدثنا محمد بن بشار ، وعبد الرحمن بن عبد الوهاب ، قالا: حدثنا ابو عامر العقدي ، حدثنا إبراهيم بن الفضل ، عن سعيد المقبري ، عن ابي هريرة ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قتل الصرد، والضفدع، والنملة، والهدهد".
It was narrated that Abu Hurairah said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade killing shrikes*, frogs, ants and hoopoes.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ضعفه البوصيري لضعف إبراهيم بن الفضل:متروك
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 492
إسناده ضعيف
ضعفه البوصيري لضعف إبراهيم بن الفضل:متروك
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 492
Hadith Number: 3224
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا عبد الرزاق ، انبانا معمر ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ، عن ابن عباس ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قتل اربع من الدواب: النملة، والنحل، والهدهد، والصرد".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade killing four kinds of animals: Ants, bees, hoopoes and shrikes.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (5267)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 492
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (5267)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 492
Hadith Number: 3225
حدثنا احمد بن عمرو بن السرح ، واحمد بن عيسى المصريان ، قالا: حدثنا عبد الله بن وهب ، اخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، عن سعيد بن المسيب ، وابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، عن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن نبيا من الانبياء قرصته نملة، فامر بقرية النمل فاحرقت، فاوحى الله عز وجل إليه، في ان قرصتك نملة اهلكت امة من الامم تسبح".
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "One of the prophets from among the prophets was bitten by an ant, so he ordered that the ants' home be burned, and it was burned. Upon this, Allah the Exalted revealed to him: 'Because of the bite of a single ant, you destroyed a whole community (of creatures) from among the communities (of creation) that used to glorify Allah.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Number: 3225M
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا ابو صالح ، حدثني الليث ، عن يونس ، عن ابن شهاب ، بإسناده نحوه وقال: قرصت.
With this chain also, Ibn Shihab has narrated a similar narration in the previous manner; in it, the word «قَرَصَتْ» is mentioned instead of «قَرَصَتْه» .
تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: صحيح