
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأطعمة
Chapters on Food
بَابُ: الأَكْلِ بِالْيَمِينِ
Chapter: Eating with the right hand
Hadith Number: 3266
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا الهقل بن زياد ، حدثنا هشام بن حسان ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم , قال:" لياكل احدكم بيمينه، وليشرب بيمينه، ولياخذ بيمينه، وليعط بيمينه، فإن الشيطان ياكل بشماله، ويشرب بشماله، ويعطي بشماله، وياخذ بشماله".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Let one of you eat with his right hand and drink with his right hand, and take with his right hand and give with his right hand, for Satan eats with his left hand, drinks with his left hand, gives with his left hand and takes with his left hand.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 3267
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، ومحمد بن الصباح ، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الوليد بن كثير ، عن وهب بن كيسان ، سمعه من عمر بن ابي سلمة ، قال: كنت غلاما في حجر النبي صلى الله عليه وسلم، وكانت يدي تطيش في الصحفة، فقال لي:" يا غلام سم الله، وكل بيمينك وكل مما يليك".
It was narrated from Wahb bin Kaisan that he heard ‘Umar bin Abu Salamah say:`“I was a boy in the care of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and my hand used to wander all over the plate. He said to me: ‘O boy! Say the Name of Allah, eat with your right hand, and eat from what is in front of you.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Number: 3268
حدثنا محمد بن رمح ، انبانا الليث بن سعد ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال:" لا تاكلوا بالشمال، فإن الشيطان ياكل بالشمال".
It was narrated from Jabir that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Do not eat with your left hand, for Satan eats with his left hand.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم