سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الأطعمة
Chapters on Food
بَابُ: خُبْزِ الشَّعِيرِ
Chapter: Barley bread
Hadith Number: 3345
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة حدثنا ابو اسامة , حدثنا هشام بن عروة , عن ابيه , عن عائشة , قالت:" لقد توفي النبي صلى الله عليه وسلم , وما في بيتي من شيء ياكله ذو كبد , إلا شطر شعير في رف لي , فاكلت منه حتى طال علي فكلته ففني".
It was narrated that ‘Aishah said:`“When the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) passed away, there was nothing in my house that any living soul could eat, except a little bit of barley on a shelf of mine. I ate it for a long time, then I weighed it and soon it was all gone.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Number: 3346
حدثنا محمد بن بشار , حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة , عن ابي إسحاق , سمعت عبد الرحمن بن يزيد يحدث , عن الاسود , عن عائشة , قالت:" ما شبع آل محمد صلى الله عليه وسلم من خبز الشعير , حتى قبض".
It was narrated that ‘Aishah said:`“The family of Muhammad ( صلی اللہ علیہ وسلم ) never ate their fill of barley bread until he was taken (i.e. died).”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 3347
حدثنا عبد الله بن معاوية الجمحي , حدثنا ثابت بن يزيد , عن هلال بن خباب , عن عكرمة , عن ابن عباس , قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يبيت الليالي المتتابعة طاويا , واهله لا يجدون العشاء , وكان عامة خبزهم خبز الشعير".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to spend many nights in a row hungry and his family could find no supper, and usually their bread was barley bread.”
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Number: 3348
حدثنا يحيى بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحمصي , حدثنا بقية , حدثنا يوسف بن ابي كثير , عن نوح بن ذكوان , عن الحسن , عن انس بن مالك , قال:" لبس رسول الله صلى الله عليه وسلم الصوف , واحتذى المخصوف , وقال: اكل رسول الله صلى الله عليه وسلم بشعا ولبس خشنا" , فقيل للحسن: ما البشع؟ قال: غليظ الشعير ما كان يسيغه إلا بجرعة ماء.
It was narrated from Hasan that Anas bin Malik said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) wore wool, and his shows were sandals.”
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف جدًا
انظر الحديث الآتي (3556)
يوسف بن أبي كثير: مجهول (تقريب: 7877)
وقال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف نوح بن ذكوان متفق علي ضعفه ‘‘ ونوح بن ذكوان: ضعيف (تقريب: 7206)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 496
إسناده ضعيف جدًا
انظر الحديث الآتي (3556)
يوسف بن أبي كثير: مجهول (تقريب: 7877)
وقال البوصيري: ’’ ھذا إسناد ضعيف نوح بن ذكوان متفق علي ضعفه ‘‘ ونوح بن ذكوان: ضعيف (تقريب: 7206)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 496