
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الفتن
Chapters on Tribulations
بَابُ: النَّهْيِ عَنِ النُّهْبَةِ
Chapter: The prohibition of plunder
Hadith Number: 3935
حدثنا محمد بن بشار , ومحمد بن المثنى , قالا: حدثنا ابو عاصم , حدثنا ابن جريج , عن ابي الزبير , عن جابر بن عبد الله , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من انتهب نهبة مشهورة فليس منا".
It was narrated from Jabir bin ‘Abdullah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever plunders openly is not one of us.”
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 3936
حدثنا عيسى بن حماد , انبانا الليث بن سعد , عن عقيل , عن ابن شهاب , عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام , عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال:" لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن , ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن , ولا يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن , ولا ينتهب نهبة يرفع الناس إليه ابصارهم , حين ينتهبها وهو مؤمن".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“The adulterer, at the time he is committing adultery, is not a believer; (the wine drinker) at the time he is drinking, is not a believer; the thief, at the time he is stealing, is not a believer; the plunderer, at the time he is plundering with the people looking on, is not a believer.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Number: 3937
حدثنا حميد بن مسعدة , حدثنا يزيد بن زريع , حدثنا حميد , حدثنا الحسن , عن عمران بن الحصين , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال:" من انتهب نهبة فليس منا".
It was narrated from ‘Imran bin Husain that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever plunders is not one of us.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 3938
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة , حدثنا ابو الاحوص , عن سماك , عن ثعلبة بن الحكم , قال: اصبنا غنما للعدو , فانتهبناها , فنصبنا قدورنا , فمر النبي صلى الله عليه وسلم بالقدور , فامر بها فاكفئت , ثم قال:" إن النهبة لا تحل".
It was narrated that Tha’labah bin Hakam said:`“We came across some of the enemy’s sheep and plundered them, and set up our cooking pots. The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) passed by the pots and ordered that they be overturned, then he said: ‘Plunder is not permissible.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن