الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابُ فَضْلِ الصحابة والتابعين عَلَى الْإِجْمَالِ
Chapter: The virtue of the Companions and the Followers in general
Show diacritics
Hadith Number: 4167
قال ابو يعلى: حدثنا الازرق بن علي، حدثنا حسان، حدثنا محمد بن الفضل، عن عمرو بن دينار، عن جابر رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن الناس يكثرون واصحابي يقلون، فلا تسبوهم، لعن الله من سبهم.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, (in times to come) the number of people will keep increasing and (the number of) my Companions will keep decreasing, so never revile them. May Allah Almighty curse whoever reviles them." Musnad Abi Ya'la: 4189. Its chain contains a narrator named Muhammad bin al-Fadl bin Atiyyah, who is matruk (abandoned); however, there are other authentic hadiths regarding the greatness of the Companions and the prohibition of reviling and abusing them.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4168
وقال عبد: حدثنا عبيد الله بن موسى، حدثنا إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن الحارث، عن علي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تقوم الساعة حتى يبتغى الرجل من اصحابي كما تبتغى الضالة فلا يوجد.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Hour will not be established until a man from among my Companions is sought (in pursuit of knowledge and guidance) the way a lost thing is eagerly searched for, but he will not be found (because they will have departed from the world)." Takhrij: Musnad Abd bin Humayd: 58, Musnad Abi Ya'la: 404. Its chain contains al-Harith bin Abdullah al-A'war, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4169
وقال الحارث: حدثنا خالد بن القاسم، حدثنا رشدين بن سعد، حدثنا ابو هانئ حميد بن هانئ الخولاني، عن الغفاري: انه سمع ابا هريرة رضي الله عنه بالمدينة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لاصحابه رضي الله عنهم: كيف بكم إذا شبعتم من الخبز والزيت؟ فضجوا وكبروا ساعة، ثم قالوا: متى يا رسول الله؟ قال: إذا فتحت الامصار ثم قال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: كيف بكم إذا اختلفت عليكم الالوان وغدوتم بثياب وجئتم باخرى؟ قالوا: متى ذلك يا رسول الله؟ قال: إذا فتحت الامصار، وفتحت فارس والروم وقالوا: فهم خير منا يا رسول الله، يدركون الفتوح، قال: بل انتم خير منهم، وابناؤكم خير من ابنائهم، وابناء ابنائكم خير من ابناء ابنائهم، لم ياخذوا بشكر، لم ياخذوا بشكر، لم ياخذوا بشكر.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked his Companions (may Allah be pleased with them): "How will you be when you are fully satisfied with bread and olive oil?" The Companions (may Allah be pleased with them) cried out and kept proclaiming the takbir aloud for a while, then they said: O Messenger of Allah, when will that be? He (peace and blessings be upon him) said: "When the great cities are conquered." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "How will you be when your garments become of different colours and kinds, and you go out in the morning in one garment and come back in the evening in another?" They said: O Messenger of Allah, when will that be? He (peace and blessings be upon him) said: "When the great cities are conquered, and the empires of Persia and Rome are conquered." The Companions said: O Messenger of Allah, will those who witness these conquests then be better than us? He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, you are better than them, your children are better than their children, and your children's children are better than their children's children. They will not have fulfilled the right of gratitude, they will not have fulfilled the right of gratitude, they will not have fulfilled the right of gratitude." Imam al-Harith bin Abi Usamah narrated this hadith; its chain contains Rishdin bin Sa'd, a da'if (weak) narrator.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4170
وقال ابو يعلى: حدثنا سويد بن سعيد، حدثنا ابو معاوية، عن إسماعيل، عن الحسن، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مثل اصحابي مثل الملح في الطعام، لا يصلح الطعام إلا بالملح.

وقال البزار: حدثنا طليق بن محمد، حدثنا ابو معاوية به.
وقال: تفرد به إسماعيل، وليس بالحافظ.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of my Companions is like salt in food, and food is not right and tasty without salt." Imam Abu Ya'la narrated it via Suwayd bin Sa'id, Abu Mu'awiyah, Isma'il and al-Hasan al-Basri from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him). Imam al-Bazzar also transmitted it via Taliq bin Muhammad from Abu Mu'awiyah with the same chain, and he made clear that the narrator named Isma'il is alone in transmitting this narration and that he is not a hafiz, that is, not a strong narrator.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4171
وقال ابو بكر: حدثنا زيد بن الحباب، عن موسى بن عبيدة، عن محمد بن كعب، عن عوف بن مالك رضي الله عنه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا ليتني لقيت إخواني، قالوا: يا رسول الله، السنا إخوانك واصحابك؟ قال: بلى، ولكن قوما يجيئون من بعدكم، يؤمنون بي إيمانكم، ويصدقوني تصديقكم، وينصروني نصركم، فيا ليتني لقيت إخواني.
(196) وحديث عمر رضي الله عنه تقدم في الإيمان.
سقط من طبعة دار العاصمة، والمثبت من إتحاف البوصيري وينظر مصادر التخريج.
It is narrated from Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (out of intense longing): "O how I wish I could meet my brothers!" The Companions (may Allah be pleased with them) said (in surprise): "O Messenger of Allah, are we not your brothers and your companions?" He (peace and blessings be upon him) said: "Certainly, but (my brothers) are people who will come after you. They will believe in me (with complete faith) just as you have believed, they will affirm me (sincerely) just as you have affirmed me, and they will help and support me (for the sake of the religion) just as you have helped me. So O how I wish I could meet those brothers of mine!" (196) And the hadith of Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him) with the same meaning has already passed in the Book of Faith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation