الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الألف
Companions Whose Names Begin with Alif (أ)
إياس بن ثعلبة أبو أمامة البلوي
Iyas bin Tha'labah, Abu Umamah al-Balawi (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 784
حدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح المصري، ويحيى بن ايوب العلاف، قالا: ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا عبد الله بن المنيب بن عبد الله بن ابي امامة بن ثعلبة، اخبرني ابي، قال: انصرفت من المسجد فإذا برجل عليه ثياب بيض، وقميص ورداء، فقال لي: اخبرني جدك ابو امامة بن ثعلبة، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إن البذاذة من الإيمان، إن البذاذة من الإيمان، إن البذاذة من الإيمان.
Al-Munib bin Abdullah (may Allah have mercy on him) said: I came out of the mosque and met a man in white clothes, a shirt and a cloak. He said to me: Your grandfather, Sayyiduna Abu Umamah bin Tha'labah (may Allah be pleased with him), told me from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, simplicity is part of faith. Indeed, simplicity is part of faith. Indeed, simplicity is part of faith."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 785
حدثنا الحسين بن السميدع الانطاكي، حدثنا محمد بن المبارك الصوري، ثنا إسماعيل بن عياش، عن عبد العزيز بن عبيد الله، عن عبد الله بن عبيد الله بن حكيم بن حزام، ان ابا المنيب بن ابي امامة اخبره، انه لقي عبد الله بن كعب بن مالك، حدثني ابوك، قال: كنا في مجلس نتذاكر فيه الدنيا، فخرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: البذاذة من الإيمان ثلاث مرات.
Abu al-Munib bin Abi Umamah (may Allah have mercy on him) narrated that he met Abdullah bin Ka'b bin Malik, who said: Your father (Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him)) told me: We were in a gathering discussing the world, when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to us and said: "Simplicity is part of faith." Three times.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 786
حدثنا محمد بن معاذ الحلبي، ثنا عبد الله بن رجاء، انا سعيد بن سلمة بن ابي الحسام، حدثني صالح بن كيسان، ان عبد الله بن ابي امامة بن ثعلبة حدثه، عن ابيه، انه كان يقول: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إن البذاذة من الإيمان، إن البذاذة من الإيمان.
Salih bin Kaysan narrated that Abdullah bin Abi Umamah bin Tha'labah narrated from his father, Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him), that he used to say: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, simplicity is part of faith. Indeed, simplicity is part of faith."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 787
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا احمد بن عاصم بن عنبسة العباداني، ثنا عبد الله بن حمران، ثنا عبد الحميد بن جعفر، عن عبد الله بن ثعلبة، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك، قال: سمعت اباك، يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: إن البذاذة من الإيمان، يعني التقشف.
Abd al-Rahman bin Ka'b bin Malik said: I heard your father, Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him), say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, simplicity is part of faith." Meaning a plain, austere life.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 788
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا عبد الله بن المنيب المدني، عن جده عبد الله بن ابي امامة، عن ابي امامة بن ثعلبة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اخبرهم بالخروج إلى بدر، واجمع الخروج معه " فقال له خاله ابو بردة بن نيار: اقم على امك يا ابن اخت، فقال ابو امامة: بل انت اقم على اختك، فذكر ذلك للنبي - صلى الله عليه وسلم - " فامر ابا امامة بالمقام على امه، وخرج بابي بردة، فقدم النبي - صلى الله عليه وسلم - وقد توفيت، فصلى عليها.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah bin Tha'labah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) informed them of the march to Badr, and he resolved to go out with him (peace and blessings be upon him). His maternal uncle, Abu Burdah bin Niyar, said to him: O nephew, stay with your mother. Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: Rather, you stay with your sister. This was mentioned to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) ordered Abu Umamah to stay with his mother, and set out taking Abu Burdah with him. Then, when the Prophet (peace and blessings be upon him) returned, his mother had passed away, so he (peace and blessings be upon him) led her funeral prayer.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 789
حدثنا احمد بن زهير التستري، واحمد بن عبد الله البزاز التستري، قالا: ثنا محمد بن يحيى الازدي، ثنا محمد بن عمر الاسلمي، ثنا عبد الله بن المنيب بن عبد الله بن ابي امامة البلوي، وكان اسمه إياس بن ثعلبة قد صحب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن جده عبد الله بن ابي امامة، عن ابيه، قال: امرنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان نتوضا من الغمر، ولا يؤذي بعضنا بعضا.
Sayyiduna Abu Umamah al-Balawi (may Allah be pleased with him): his name was Iyas bin Tha'labah, and he was a Companion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered us to wash our hands of the grease of food, and not to cause harm to one another.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 790
حدثنا احمد بن عبد الله البزاز، ثنا محمد بن يحيى الازدي، ثنا محمد بن عمر، حدثنا عبد الله بن المنيب، عن جده، عن ابيه ابي امامة، قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يجلس القرفصاء.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to sit with his knees drawn up (in the posture called qurfusa').


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 791
حدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح، ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا عبد الله بن المنيب، حدثني ابي، عن عبد الله بن عطية بن عبد الله بن انيس، انه قال: اخبرنا ابو امامة بن ثعلبة، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: من تولى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل منه صرف ولا عدل، ومن حلف عند منبري هذا بيمين كاذبة يستحل بها مال امرئ مسلم بغير حق، فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل منه صرف ولا عدل، ومن احدث في مدينتي هذه حدثا آوى محدثا، فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah bin Tha'labah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever attributes himself to anyone other than his true patrons (who freed him), upon him is the curse of Allah, the angels and all the people; neither repentance nor ransom will be accepted from him. And whoever swears a false oath beside this pulpit of mine, seeking thereby to seize the wealth of a Muslim unjustly, upon him is the curse of Allah, the angels and all the people; neither repentance nor ransom will be accepted from him. And whoever introduces an innovation in this city of mine, or gives shelter to one who introduces an innovation, upon him is the curse of Allah, the angels and all the people; Allah will accept from him neither repentance nor ransom."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 792
حدثنا محمد بن زكريا الغلابي، انبا عبد الله بن رجاء، انا سعيد بن سلمة بن ابي الحسام، عن العلاء بن عبد الرحمن، ان معبد بن كعب بن مالك اخبره، عن اخيه عبد الله بن كعب بن مالك، انه سمع ابا امامة بن ثعلبة، يقول: كنا عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: من اقتطع مال امرئ مسلم بيمينه، فقد اوجب الله له النار وحرم عليه الجنة " فقال رجل: وإن شيء يسير يا رسول الله؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " وإن قضيبا من اراك.
Ma'bad bin Ka'b bin Malik narrated that his brother, Abdullah bin Ka'b bin Malik, told him that he heard Sayyiduna Abu Umamah bin Tha'labah (may Allah be pleased with him) say: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever seizes the wealth of a Muslim by means of his (false) oath, Allah has made Hell obligatory for him and has forbidden Paradise to him." A man said: O Messenger of Allah, even if it is something small? the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Even if it is a twig of the arak tree."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 793
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا عبد الله بن عبد الحكم، انا مالك، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن معبد بن كعب، عن اخيه عبد الله بن كعب بن مالك، عن ابي امامة - رضي الله عنه - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: من اقتطع مال امرئ مسلم بيمينه، حرم الله عليه الجنة، واوجب له النار " قالوا: وإن كان شيئا يسيرا يا رسول الله؟ قال: " وإن كان قضيبا من اراك " قالها ثلاث مرات.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever seizes the wealth of a Muslim by means of his oath, Allah has forbidden Paradise to him and has made Hell obligatory for him." The Companions said: Even if it is something small, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "Even if it is a twig of the arak tree." He (peace and blessings be upon him) said this three times.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation