الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
الربيع بن عميلة، عن سمرة بن جندب
al-Rabi bin Umaylah from Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6761
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، ثنا ابي، ثنا زهير، عن منصور، عن هلال بن يساف، عن الربيع بن عميلة، عن سمرة بن جندب، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: احب الكلام إلى الله عز وجل اربع: لا إله إلا الله، والله اكبر، وسبحان الله، والحمد لله، لا يضرك بايهن بدات.
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The words most beloved to Allah, the Mighty and Majestic, are four: La ilaha illallah (there is no god but Allah), Allahu akbar (Allah is the Greatest), Subhanallah (glory be to Allah), and Alhamdulillah (all praise is for Allah). It does not harm you with which of them you begin."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6762
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي، ثنا ابو معمر المقعد، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، قالا: ثنا عبد الوارث بن سعيد، عن محمد بن جحادة، عن منصور، عن عمارة بن عمير، عن الربيع بن عميلة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: احب الكلام إلى الله عز وجل: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر، لا يضرك بايهن بدات.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The speech most beloved to Allah, the Mighty and Majestic, is: Subhanallah (glory be to Allah), Alhamdulillah (all praise is for Allah), La ilaha illallah (there is no god but Allah), and Allahu akbar (Allah is the Greatest). It does not harm you with which of them you begin."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6763
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، ثنا ابي، ثنا زهير، عن منصور، عن هلال بن يساف، عن الربيع بن عميلة، عن سمرة بن جندب، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: لا تسمين غلامك يسارا ولا رباحا ولا نجيحا ولا افلح، فإنك تقول: اثم هو؟ فلا يكون، فيقال: لا، إنما هو اربع، ولا تزيدوا عليهن.
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Never name your slave Yasar, Rabah, Najih or Aflah, for you will say: 'Is he there?' and he will not be, so it will be said: 'No.' These are only four names, so do not add to them."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6764
حدثنا حفص بن عمر الرقي، ثنا ابو معمر المقعد، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق، ثنا يحيى الحماني، قالا: ثنا عبد الوارث، عن محمد بن جحادة، عن منصور، عن عمارة بن عمير، عن الربيع بن عميلة، عن سمرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: لا تسم عبدك رباحا، ولا نجيحا، ولا افلح، ولا يسارا.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not name your slave Rabah, Najih, Aflah or Yasar."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6765
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق، ثنا يحيى الحماني، ثنا معتمر، عن الركين بن الربيع، عن ابيه، عن سمرة، قال: نهانا رسول الله - صلى الله عليه وسلم- ان نسمي رقيقنا باربعة اسماء: نافع، وافلح، ورباح، ويسار.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) says: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade us from giving our slaves four names: Nafi', Aflah, Rabah and Yasar.
تخریج الحدیث: