الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
أبو غالب صاحب المحجن، واسمه حزور
Abu Ghalib, the man with the staff, whose name was Hazawwar
Show diacritics
Hadith Number: 8042
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني عبد الله بن سلمة بن عياش العامري، حدثني صدقة بن هرمز القسملي، عن ابي غالب، عن ابي امامة قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى قومي فانتهيت إليهم، وانا طاو، فانتهيت إليهم وهم ياكلون دما، فقلت: " إنما جئت انهاكم عن هذا، فوضعت راسي، فقمت وانا مغلوب، فاتاني آت في منامي بإناء فيه شراب، فقال: خذ هذا واشرب، ثم كظني بطني فشبعت، ثم رويت فسمعتهم يقولون: اتاكم رجل من سراة قومكم قلم تنجعوه بالمذيقة، فاتوني بمذيقتهم فقلت: لا حاجة لي فيها، إن الله اطعمني وسقاني، فاريتهم بطني، فاسلموا عن آخرهم.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me to my people. I reached them in a state of hunger, and found them eating blood. I said: I have come only to forbid you from this. Then I laid down my head (to sleep), and I stood up in a state of weakness. Then someone came to me in my dream with a vessel containing a drink, and said: Take this and drink. Then my stomach became full and I was satiated, then my thirst was quenched. Then I heard them saying: A man from among the chiefs of your people came to you, and you did not even offer him hospitality with (watered-down) milk. So they brought me their thin milk, and I said: I have no need of it; Allah has fed me and given me drink. And I showed them my stomach, and they all, to the last of them, accepted Islam.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8043
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، وعبد العزيز بن محمد بن عبد الله بن عبيد بن عقيل المقرئ، قالا: ثنا محمد بن عبد الملك بن ابي الشوارب، ثنا بشير بن سريج، ثنا ابو غالب، عن ابي امامة قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى قومي ادعوهم إلى الله عز وجل، واعرض عليهم شرائع الإسلام فاتيتهم، وقد سقوا إبلهم واحتلبوها وشربوا، فلما راوني قالوا: مرحبا بالصدي بن عجلان، قالوا: بلغنا انك صبوت إلى هذا الرجل، قلت: " لا ولكن آمنت بالله وبرسوله، وبعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إليكم اعرض عليكم الإسلام وشرائعه، فبينا نحن كذلك فجاءوا بقصعة دم، فوضعوها واجتمعوا عليها ياكلونها، قالوا: هلم يا صدي، قلت: ويحكم، إنما اتيتكم من عند من يحرم هذا عليكم بما انزله الله عليه، قالوا: وما قال؟ قلت: نزلت هذه الآية حرمت عليكم الميتة والدم ولحم الخنـزير إلى قوله: وان تستقسموا بالازلام. فجعلت ادعوهم إلى الإسلام ويابون، فقلت لهم: " ويحكم ائتوني بشيء من ماء، فإني شديد العطش ". قال: وعلي عمامتي، قالوا: لا، ولكن ندعك تموت عطشا، قال: " فاعتممت وضربت راسي في العمامة، ونمت في الرمضاء في حر شديد، فاتاني آت في منامي بقدح زجاج لم ير الناس احسن منه، وفيه شراب لم ير الناس الذ منه، فامكنني منها فشربتها، فحيث فرغت من شرابي استيقظت، ولا والله ما عطشت، ولا عرفت عطشا بعد تيك الشربة.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent me to my people to call them to Allah, the Mighty and Majestic, and to present the laws of Islam to them. So I came to them, and they had watered their camels, milked them and drunk. When they saw me they said: Welcome to Sudayy bin Ajlan. They said: We have heard that you have inclined towards this man. I said: "No; rather, I have believed in Allah and His Messenger, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has sent me to you so that I may present Islam and its laws to you." While we were in this state, they brought a bowl of blood, set it down and gathered around it, eating, and said: Come, O Sudayy. I said: Woe to you! I have come to you from the one who has forbidden this to you by what Allah has revealed to him. They said: And what did he say? I said: This verse was revealed: "Forbidden to you are dead animals, blood and the flesh of swine" [Al-Ma'idah: 3] , up to "and that you seek decisions through divining arrows (this too is forbidden)" [Al-Ma'idah: 3] . I kept calling them to Islam but they kept refusing, so I said to them: "Woe to you, bring me some water, for I am extremely thirsty." He said: My turban was on my head. They said: No; rather, we will let you die of thirst. He said: "So I wrapped my turban and covered my head in it, and slept on the scorching sand in intense heat. Then someone came to me in my dream with a glass cup more beautiful than anything people had ever seen, and in it was a drink more delicious than anything people had ever tasted. He handed it to me and I drank it. When I finished my drink I woke up, and by Allah, I did not feel thirsty, and after that drink I never again felt thirst."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8044
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا آدم بن الحكم، (ح) وحدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي، ثنا عبد الوارث بن عبد الصمد بن عبد الوارث، ثنا ابي، ثنا آدم بن الحكم، ثنا ابو غالب، عن ابي امامة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قال في دبر صلاة الغداة: لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، يحيي ويميت بيده الخير، وهو على كل شيء قدير مائة مرة قبل ان يثني رجليه، كان يومئذ افضل اهل الارض إلا من قال مثل ما قال او زاد على ما قال.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever says after the Fajr prayer, before folding his legs, one hundred times: 'La ilaha illallah, wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, yuhyi wa yumit, biyadihil-khayr, wa huwa ala kulli shay'in qadir' (There is no true god except Allah, alone, without partner; His is the dominion and His is all praise; He gives life and causes death; in His hand is all good; and He has power over all things), he will be the best of the people of the earth on that day, except one who said the like of what he said or more."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8045
حدثنا محمد بن خالد الراسبي، ثنا مهلب بن العلاء، ثنا شعيب بن بيان الصفار، ثنا حماد بن سلمة، عن ابي غالب، عن ابي امامة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا تصافح المسلمان لم تفرق اكفهما حتى يغفر لهما.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When two Muslims shake hands, they are forgiven before their hands separate."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8046
حدثنا احمد بن سهل بن ايوب الاهوازي، ثنا عبد الملك بن مروان الحذاء، ثنا سليم بن اخضر، ثنا سعير بن الخمس، عن ابي غالب، عن ابي امامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من غسل ميتا، فستره ستره الله من الذنوب، ومن كفنه كساه الله من السندس.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever washes a deceased person and conceals his faults, Allah will conceal him from sins; and whoever shrouds him, Allah will clothe him with the silk of Paradise."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8047
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابو الربيع الزهراني، ثنا معتمر بن سليمان، عن ابي عبد الله الشامي، عن ابي غالب، عن ابي امامة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من غسل ميتا، فكتم عليه طهره الله من ذنوبه، فإن كفنه كساه الله من السندس.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever washes a deceased person and keeps his faults covered, Allah will purify him of his sins; and if he also shrouds him, Allah will clothe him with the silk of Paradise."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8048
حدثنا معاذ بن المثنى، ومحمد بن محمد التمار البصري، قالا: ثنا مسدد، ثنا جعفر بن سليمان، عن المعلى بن زياد الفردوسي، عن ابي غالب، عن ابي امامة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صنفان من امتي لن تنالهما شفاعتي: إمام ظلوم، وكل غال مارق.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two kinds of people from my Ummah will not attain my intercession: an oppressive ruler, and everyone who goes to extremes in religion and passes out of it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8049
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا عبيد الله بن عمر القواريري، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا محمد بن موسى الحرشي، (ح) وحدثنا إبراهيم بن نائلة الاصبهاني، ثنا بشر بن هلال الصواف، قالوا: ثنا جعفر بن سليمان، عن المعلى بن زياد، عن ابي غالب، عن امامة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: احب الجهاد إلى الله كلمة حق تقال لإمام جائر.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The most beloved jihad to Allah is a word of truth spoken before an oppressive ruler."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8050
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا يونس بن محمد، ثنا حماد بن سلمة، عن ابي غالب، عن ابي امامة ان رجلا قال عند الجمرة: يا رسول الله، اي الجهاد افضل؟ قال: افضل الجهاد: كلمة حق عند سلطان جائر.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that a man said near the Jamrah: O Messenger of Allah, which jihad is best? He (peace and blessings be upon him) said: "The best jihad is a word of truth before an oppressive ruler."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8051
حدثنا احمد بن النضر العسكري، ثنا سعيد بن حفص النفيلي، ثنا العلاء بن سليمان الرقي، عن الخليل بن مرة، عن ابي غالب، عن ابي امامة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اضمنوا لي ست خصال اضمن لكم الجنة. قالوا: وما هن يا رسول الله؟ قال: " لا تظلموا عند قسمة مواريثكم، وانصفوا الناس من انفسكم، ولا تجبنوا عند قتال عدوكم، ولا تغلوا غنائمكم، وامنعوا ظالمكم من مظلومكم.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Guarantee me six traits, and I will guarantee you Paradise." The Companions said: What are they, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "Do not commit injustice when dividing your inheritances; give people their due from yourselves; do not show cowardice when fighting your enemy; do not embezzle from your spoils of war; and protect the oppressed among you from your oppressor."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation