الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
ما أسند عمر بن أبي سلمة
Reports Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) narrated
Hadith Number: 8249
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا شيبان بن فروخ، ثنا عبد العزيز بن مسلم، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عمر بن ابي سلمة، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في بيت ام سلمة في ثوب واحد متوشحا به ".
Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying in a single garment in the house of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her); he (peace and blessings be upon him) had wrapped himself in it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8250
حدثنا بكر بن مقبل، ثنا بندار، ثنا عبد الاعلى، عن هشام بن حسان، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عمر بن ابي سلمة، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيت امي يصلي في ثوب واحد قد خالف بين طرفيه ".
Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying in a single garment in my mother's house; he (peace and blessings be upon him) had crossed its two ends over each other."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8251
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا محمد بن بشار بندار، ثنا عبد الوهاب الثقفي، عن ايوب، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عمر بن ابي سلمة، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيت ام سلمة في ثوب متلببا به ".
It is narrated from Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed in a single garment in the house of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), having wrapped it around himself from the neck.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8252
حدثنا موسى بن هارون، وعبدان بن احمد، قالا: ثنا خلاد بن اسلم، ثنا ابو همام محمد بن الزبرقان، ثنا عبيد الله بن عمر، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عمر بن ابي سلمة، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد ".
Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying in a single garment."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8253
حدثنا محمد بن معاذ الحلبي، ثنا القعنبي، حدثني ابي، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عمر بن ابي سلمة، انه: راى رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب مشتملا به، واضعا طرفيه على عاتقيه في بيت ام سلمة ".
It is narrated from Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) that he saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying in a single garment in the house of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her); he (peace and blessings be upon him) had wrapped himself in it and placed its two ends over both his shoulders.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8254
حدثنا سليمان بن المعافى بن سليمان، حدثني ابي، ثنا القاسم بن معن، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عمر بن ابي سلمة، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في بيت ام سلمة في ثوب واحد مشتملا به، واضعا طرفيه على عاتقيه ".
Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying in a single garment in the house of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her); he (peace and blessings be upon him) had wrapped himself in it and placed its two ends over both his shoulders."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8255
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير، ووكيع، وعبدة بن سليمان، وابو اسامة، وإسماعيل بن عياش، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عمر بن ابي سلمة، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في بيت ام سلمة في ثوب واحد متوشحا ".
Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying in a single garment in the house of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her); he (peace and blessings be upon him) had wrapped himself in it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8256
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا معاوية بن عبد الله الزبيري، حدثتنا عائشة بنت المنذر، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عمر بن ابي سلمة، انه " راى رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد ملتحفا به في بيت ام سلمة، واضعا طرفيه على عاتقيه ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عائشة بنت الزبير)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عائشة بنت الزبير)
It is narrated from Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) that he saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying in a single garment in the house of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her); he (peace and blessings be upon him) had wrapped himself in it and placed its two ends over both his shoulders.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8257
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، ثنا ابن لهيعة، عن ابي الاسود، عن عروة، قال: سمعت عمر بن ابي سلمة، يقول: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد مخالفا بين طرفيه ".
Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) praying in a single garment; he (peace and blessings be upon him) had crossed its two ends over each other."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8258
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث بن سعد، عن يحيى بن سعيد، عن ابي امامة بن سهل بن حنيف، عن عمر بن ابي سلمة، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم يصلي في ثوب واحد ".
Sayyiduna Umar bin Abi Salamah (may Allah be pleased with him) said: "I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) praying in a single garment."
تخریج الحدیث: