الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8381–8485)
Chapter (hadith 8381–8485)
Hadith Number: 8471
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن زبيد، عن مرة في قوله: وآتى المال على حبه، قال: قال ابن مسعود: " ان تؤتيه، وانت صحيح شحيح، تامل العيش، وتخشى الفقر ".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) says, concerning the statement of Allah Almighty "And gives wealth despite his love for it" [Surah al-Baqarah: 177] : "That is, that you give it while you are healthy and covetous of wealth, hoping to live and fearing poverty."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8472
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا مسعر، عن عاصم، قال: قال زر، عن عبد الله: الكبائر ما بين اول سورة النساء إلى راس الثلاثين ".
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) says: "The major sins are mentioned from the beginning of Surah al-Nisa up to the thirtieth verse."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8473
حدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، ثنا المسعودي، عن علي بن بذيمة، عن قيس بن حبتر، قال: قال عبد الله: يا حبذا المكروهان: الموت والفقر، وايم الله الا إن الغنى والفقر وما ابالي بايهما ابتليت، إن كان الغنى إن فيه للعطف، وإن كان الفقر إن فيه للصبر ".
Qays bin Habtar (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "How excellent are the two disliked things: death and poverty. By Allah, I do not care whether I am tested with wealth or with poverty. If it is wealth, there is kindness and compassion in it, and if it is poverty, there is patience in it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8474
حدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، ثنا المسعودي، عن جامع بن شداد، عن تميم بن سلمة، عن ابي معمر، قال: كنا إذا سمعنا من عبد الله بن مسعود، شيئا نكرهه سكتنا حتى يفسره لنا، فقال لنا عبد الله ذات يوم: " إن السقم لا يكتب لصاحبه اجر "، فساءنا ذلك وكبر علينا، فقال: " ولكن الله عز وجل يكفر به الخطايا ".
Abu Ma'mar (may Allah have mercy on him) narrates: Whenever we heard something from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that we disliked, we would remain silent until he explained it to us. One day Abdullah (may Allah be pleased with him) said to us: "No reward is written for the person afflicted with illness (for it)." This upset us and weighed heavily on us, so he said: "But Allah, the Mighty and Majestic, expiates sins through it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8475
حدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، ثنا المسعودي، عن الحكم، عن ابي وائل، قال: قال عبد الله: الا انذركم فضول الكلام، بحسب احدكم ان يبلغ حاجته.
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "Shall I not warn you against excessive speech? It is enough for any of you to fulfil his need."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8476
حدثنا عمر بن حفص، ثنا عاصم بن علي، ثنا المسعودي، عن جامع بن شداد، عن القاسم، عن عبد الله، قال: لان اذكر الله يوما إلى الليل احب إلي من ان احمل على الجياد يوما إلى الليل ".
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "For me to remember Allah from morning until evening is dearer to me than to charge on swift horses (in jihad) from morning until evening."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8477
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن ابي صادق، قال: قال عبد الله: إني لاعلم اهل ابيات يفزعهم الدجال "، قالوا: من يا ابا عبد الرحمن؟، قال: " بيوت اهل الكوفة ".
Abu Sadiq (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "I know of households whom the Dajjal will terrify." The people asked: "O Abu Abd al-Rahman, who are they?" He said: "The households of the people of Kufah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8478
حدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، ثنا المسعودي، عن اشعث بن ابي الشعثاء، عن ابيه، قال: ذكر الدجال عند عبد الله بن مسعود، فقال: لا تكثروا ذكره فإن الامر إذا قضي في السماء كان اسرع لنزوله إلى الارض ان يظهر على السنة الناس، قال: " الا وكيف بكم والقوم آمنون وانتم خائفون؟ وكيف بكم والقوم في الظل وانتم في الضح؟ ".
Ash'ath bin Abi al-Sha'tha (may Allah have mercy on him) narrates from his father: The Dajjal was mentioned in the presence of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), and he said: "Do not mention him much, for when a matter is decreed in the heaven, the quickest thing for its descent to the earth is that it appears on the tongues of the people." He also said: "How will it be with you when the people are safe and you are afraid? And how will it be with you when the people are in the shade and you are in the sun?"
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8479
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن خيثمة، قال: ذكروا الدجال عند عبد الله، فقال بعضهم: لو خرج لرميناه بالحجارة، فقال عبد الله: لو اصبح ببابل اصبح بعضهم يشكو إليه الحفاء من السرعة ".
Khaythamah (may Allah have mercy on him) narrates: The Dajjal was mentioned in the presence of Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him), and some people said: If he comes out, we will pelt him with stones. At this Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "If he were to appear in Babylon, some of them would by morning be complaining of walking barefoot because of the haste with which they reached him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8480
حدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، ثنا المسعودي، عن عاصم، عن ابي وائل، عن عبد الله، قال: من يرائي يرائي الله به، ومن يسمع يسمع الله به، ومن تطاول تعظما يخفضه الله، ومن تواضع تخشعا يرفعه الله، والناس موسع عليه في الدنيا مقتور عليه في الآخرة، ومقتور عليه في الدنيا موسع عليه في الآخرة، ومقتور عليه في الدنيا والآخرة، وموسع عليه في الدنيا والآخرة، ومستريح ومستراح منه "، قلنا: يا ابا عبد الرحمن، ما المستريح والمستراح منه؟ قال: " اما المستريح فالمؤمن إذا مات استراح، واما المستراح منه فهو الذي يظلم الناس ويغتابهم ".
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "Whoever shows off, Allah will expose him (before people); whoever seeks fame, Allah will make him notorious (by disgracing him); whoever exalts himself out of arrogance, Allah will lower him; and whoever humbles himself in humility, Allah will raise him. Among people, some are given abundance in this world and will be in straitness in the Hereafter; some are in straitness in this world and will be given abundance in the Hereafter; some will be in straitness in both this world and the Hereafter; and some will be given abundance in both this world and the Hereafter. And one man is relieved, and another is one from whom (others) are relieved." We said: "O Abu Abd al-Rahman, what is meant by the one who is relieved and the one from whom (others) are relieved?" He said: "The one who is relieved is the believer who finds rest after he dies, and the one from whom (others) are relieved is the one who wrongs people and backbites them (by his death people are relieved of his evil)."
تخریج الحدیث: