الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Show diacritics
Hadith Number: 8884
حدثنا ابو خليفة، ثنا ابو الوليد، ومحمد بن كثير، قالا: ثنا شعبة، (ح)
وحدثنا محمد بن حيان المازني، ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، قال: فاخر اسماء بن خارجة رجلا، فقال: انا ابن الاشياخ الكرام، فقال عبد الله: ذاك يوسف بن يعقوب بن إسحاق ذبيح الله ابن إبراهيم خليل الله ".
Abu al-Ahwas narrates: Asma' bin Kharijah vied in boasting with a man and said: "I am the son of noble elders." At this Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "That is Yusuf, son of Ya'qub, son of Ishaq, the sacrifice of Allah, son of Ibrahim, the Friend of Allah (peace be upon them)."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8885
حدثنا ابو خليفة، ثنا ابو الوليد الطيالسي، ثنا شعبة، قال: انبانا ابو إسحاق، قال: سمعت ابا الاحوص، يقول: سمعت عبد الله يدعو بهذا الدعاء: اللهم إني اسالك بنعمتك السابغة التي انعمت بها علي، وبلائك الذي ابتليتني، وبفضلك الذي افضلت علي ان تدخلني الجنة، اللهم ادخلني الجنة بفضلك، ومنك ورحمتك ".
Abu al-Ahwas narrates: I heard Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) making this supplication: "O Allah, I ask You by Your abundant blessing which You have bestowed upon me, by the trial with which You have tried me, and by the favour which You have granted me, that You admit me into Paradise. O Allah, admit me into Paradise by Your favour, Your grace and Your mercy."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8886
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا عبد الله بن رجاء، ثنا المسعودي، (ح)
وحدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، ثنا المسعودي، عن عون بن عبد الله، عن ابي فاختة، عن الاسود بن يزيد، قال: قرا عبد الله: إلا من اتخذ عند الرحمن عهدا قال: يقول الله يوم القيامة: من كان له عندي عهد فليقم، قالوا: يا ابا عبد الرحمن، فعلمنا، قال: " قولوا: اللهم فاطر السماوات والارض، عالم الغيب والشهادة، إني اعهد إليك في هذه الحياة الدنيا انك إن تكلني إلى نفسي تقربني من الشر، وتباعدني من الخير، وإني لا اثق إلا برحمتك، فاجعله لي عندك عهدا تؤديه إلي يوم القيامة إنك لا تخلف الميعاد " قال: وزاد فيها زكريا ابو يحيى، عن القاسم: " خائفا مستجيرا مستغفرا راغبا إليك ".
Al-Aswad bin Yazid (may Allah have mercy on him) says: Sayyiduna Abdullah (bin Mas'ud) (may Allah be pleased with him) recited this verse: "Except one who has taken a covenant with the Most Merciful" [Surah Maryam: 87] . He said: "Allah will say on the Day of Resurrection: 'Whoever has a covenant with Me, let him stand.'" The people said: "O Abu Abd al-Rahman, teach us." He said: "Say: 'O Allah, Originator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, I make this covenant with You in this worldly life: that if You entrust me to myself, it will bring me near to evil and take me far from good, and I trust in nothing but Your mercy. So make it a promise for me with You, which You will fulfil for me on the Day of Resurrection; indeed You do not break Your promise.'" The narrator says: Zakariyya Abu Yahya, narrating from al-Qasim, added to it: "fearful, seeking protection, seeking forgiveness, turning to You in longing."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8887
حدثنا ابو خليفة، ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن هبيرة بن يريم، عن عبد الله، قال: اعتبروا الناس باخدانهم ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Judge people by their friends."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8888
حدثنا ابو خليفة، ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان، عن الاعمش، عن عمارة بن عمير، عن عبد الرحمن بن يزيد، وربما قال: عن حريث بن ظهير، قال: قال عبد الله بن مسعود: ايها الناس قد اتى علينا زمان لسنا نقضي، ولسنا هنالك، وإن الله قد بلغنا ما ترون، فمن عرض منكم له قضاء بعد اليوم فليقض فيه بما في كتاب الله، فإن اتاه امر ليس في كتاب الله فليقض فيه بما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإن اتاه امر ليس في كتاب الله ولم يقض فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فليقض بما قضى به الصالحون، فإن اتاه امر ليس في كتاب الله ولم يقض فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولم يقض به الصالحون فليجتهد، ولا يقل احدكم: إني اخاف، وإني ارى، فإن الحلال بين والحرام بين وبين ذلك امور مشتبهة، فدع ما يريبك إلى ما لا يريبك ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "O people, a time has passed over us when we did not give judgements, nor were we in that position, and (now) Allah has brought us to the state that you see. So whoever of you has to give a judgement after today, let him judge in it according to the Book of Allah. If a matter comes to him that is not in the Book of Allah, let him judge according to what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) judged. If a matter comes to him that is neither in the Book of Allah nor has the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) judged on it, let him judge according to what the righteous judged. And if a matter comes to him that is neither in the Book of Allah, nor has the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) judged on it, nor have the righteous judged on it, let him exercise his own reasoning (ijtihad). And let none of you say: 'I am afraid,' or 'My opinion is,' for the lawful is clear and the unlawful is clear, and between them are doubtful matters. So leave what makes you doubt for what does not make you doubt."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8889
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن القاسم، قال: قال عبد الله: إذا حضرك امر لا بد منه، فانظر ما في كتاب الله فاقض به، فإن عييت فما قضى به الرسول صلى الله عليه وسلم، فإن عييت فما قضى به الصالحون، فإن عييت فاؤم ولا تال، فإن عييت فاقر، ولا تستح ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "When a matter comes before you which must be decided, look at what is in the Book of Allah and judge by it. If you are unable, look at what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) decided. If you are still unable, look at what the righteous decided. If you are still unable, exercise your own reasoning (ijtihad) and spare no effort. And if you are still unable, admit it and do not feel ashamed."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8890
حدثنا ابو خليفة، ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان، عن الاعمش، عن عمارة بن عمير، عن ابي معمر، عن عمرو بن شرحبيل، عن عبد الله، قال: إن الوجع لا يكتب به الاجر، إنما الاجر في العمل، ولكن يكفر الله به الخطايا ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Reward is not recorded for illness; reward lies only in deeds. But Allah expiates sins through that illness."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8891
حدثنا ابو خليفة، ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان، عن الاعمش، عن ابي وائل، عن عبد الله، قال: إن الذي يفتي الناس في كل ما يستفتونه فيه مجنون ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever gives people a ruling on every matter they ask him about is insane."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8892
حدثنا يوسف القاضي، ثنا حفص بن عمر الحوضي، (ح)
وحدثنا احمد بن عمرو القطراني، ثنا سليمان بن حرب، قالا: ثنا شعبة، عن حبيب بن ابي ثابت، وسليمان الاعمش، عن ابي وائل، قال: قال عبد الله: من افتى الناس بكل ما يسالونه فهو مجنون هذا لفظ سليمان بن حرب، وقال الحوضي في حديثه: " في كل ما يستفتونه ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever gives people a ruling on everything they ask is insane." - These are the words of Sulayman bin Harb, and al-Hawdi in his narration reported the words: "on everything about which they seek a ruling."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 8893
حدثنا ابو خليفة، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا قرة بن خالد، ثنا عون بن عبد الله، قال: قال عبد الله بن مسعود: نعم المجلس المجلس الذي تنتشر فيه الحكمة ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "How excellent a gathering is the gathering in which wisdom is spread."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation