الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب من روى عن ابن مسعود أنه لم يكن مع النبي صلى الله عليه وسلم ليلة الجن
Chapter: Those who reported that Ibn Masud (may Allah be pleased with him) was not with the Prophet (peace and blessings be upon him) on the Night of the Jinn
Hadith Number: 9985
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، وموسى بن هارون، قالا: ثنا صالح بن مالك الخوارزمي، ثنا عبد الاعلى بن ابي المساور، عن حماد، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله قال: ما صمنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم تسعا وعشرين اكثر مما صمنا ثلاثين ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "We fasted twenty-nine days with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) more often than we fasted thirty."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9986
حدثنا خلف بن عمرو العكبري، وابو عقيل انس بن مسلم الخولاني، قالا: ثنا المعافى بن سليمان، ثنا موسى بن اعين، عن ابي عبد الرحيم، عن زيد بن انيسة، عن حماد، عن إبراهيم، عن علقمة، والاسود، عن ابن مسعود قال: خلال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعلهن، تركهن الناس، إحداهن تسليم الإمام في الجنازة مثل تسليمه في الصلاة ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب زيد بن (ابي) انيسة كذا ذكره البيهقي في سننه.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب زيد بن (ابي) انيسة كذا ذكره البيهقي في سننه.
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "There were some practices that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to do which the people have abandoned. One of them is that the imam should give the salam in the funeral prayer just as he gives it in the prayer."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9987
حدثنا يحيى بن ايوب العلاف المصري، ثنا ابو صالح الحراني، ثنا سعيد بن زربي، حدثني حماد بن ابي سليمان، عن إبراهيم، عن علقمة بن قيس قال: كنت رجلا قد اعطاني الله حسن الصوت بالقرآن، فكان ابن مسعود يرسل إلي فاقرا عليه القرآن، فكنت إذا فرغت من قراءتي قال: زدنا من هذا فداك ابي وامي ؛ فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: حسن الصوت زينة القرآن ".
Alqamah bin Qays said: I was a man whom Allah had given a beautiful voice in (reciting) the Qur'an, so Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to send for me, and I would recite the Qur'an before him. When I finished my recitation, he would say: May my father and mother be ransomed for you, let us hear more of this; for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "A beautiful voice is the adornment of the Qur'an."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9988
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا يوسف بن يعقوب الصفار، ثنا علي بن عثام بن علي بن سعيد بن الخمس، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الوسوسة، فقال: ذاك محض الإيمان ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about waswasah (evil whispering), and he (peace and blessings be upon him) said: "That is a sign of pure faith."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9989
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا زيد بن الحريش، ثنا حسين الاشقر، عن قيس، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن من البيان لسحرا ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Some eloquence (bayan) has an effect like magic."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9990
حدثنا احمد بن عمرو البزار، ومحمد بن موسى الابلي، قالا: ثنا عمر بن يحيى الابلي، ثنا حفص بن جميع، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: البقرة عن سبعة، والجزور عن سبعة في الاضاحي ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In sacrifice, a cow suffices for seven people, and a camel also suffices for seven people."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9991
حدثنا عمر بن إبراهيم البغدادي، ومحمد بن احمد بن ابي خيثمة، قالا: ثنا محمد بن علي بن خلف العطار، ثنا سهل بن عامر، عن ابي بكر بن عياش، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يا معشر الشباب، عليكم بالباءة ؛ فإنه احصن للفرج، واغض للبصر، فمن لم يقدر على ذلك فعليه بالصوم ؛ فإنه له وجاء ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O young men, hold fast to marriage, for it lowers the gaze more and guards the private parts better. Whoever is not able to do so should fast, for it will be like castration for him (in curbing desire)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9992
حدثنا يحيى بن عبد الباقي المصيصي، ثنا اليمان بن سعيد المصيصي، ثنا الوليد بن عبد الواحد، عن ميسرة بن عبد ربه، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن علقمة، عن ابن مسعود قال: اوصاني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان اصبح يوم صومي دهينا مترجلا، ولا تصبح يوم صومك عبوسا، واجب دعوة من دعاك من المسلمين ما لم يظهروا المعازف، فإذا اظهروا المعازف فلا تجبهم، وصل على من مات من قبلتنا، وإن قتل مصلوبا او مرجوما، فلان تلقى الله بمثل قراب الارض ذنوبا خير لك من ان تبت الشهادة على احد من اهل القبلة ".
في طبعة مكتبة ابن تيمية ـ وهو الطبعة الثانية للكتاب ـ: (وصلي)، والمثبت من الطبعة الاولى له.
في طبعة مكتبة ابن تيمية ـ وهو الطبعة الثانية للكتاب ـ: (وصلي)، والمثبت من الطبعة الاولى له.
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) enjoined upon me: On the day of your fast, begin your morning with your hair oiled and combed, and do not begin the morning of your fast with a frowning face. Accept the invitation of any Muslim who invites you, as long as they do not play musical instruments; and when they play musical instruments, do not accept their invitation. Offer the funeral prayer over whoever dies from among the people of our qiblah, even if he was killed by crucifixion or by stoning; for that you should meet Allah with sins filling the earth is better for you than that you should give a decisive testimony against anyone from the people of the qiblah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9993
حدثنا محمد بن احمد بن ابي خيثمة، ثنا عمر بن يحيى الابلي، ثنا حفص بن جميع، عن سماك بن حرب، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله رفعه قال: هل تدرون اي الصدقة افضل؟ قالوا: الله ورسوله اعلم، قال: " افضل الصدقة المنح ؛ ان يمنح الدرهم، او ظهر الدابة ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) as a marfu' report (attributed to the Prophet); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do you know which charity is the best?" The Companions said: Allah and His Messenger know best. He said: "The best charity is lending: lending a dirham, or lending the back of a riding animal (for use)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9994
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا معمر بن عبد الله الانصاري، ثنا شعبة، عن الحكم، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله عز وجل يحب ان تقبل رخصه كما يحب ان تؤتى عزائمه ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, loves that His concessions be accepted just as He loves that His obligations be fulfilled."
تخریج الحدیث: