الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 10136–10518)
Chapter (hadith 10136–10518)
Hadith Number: 10246
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن مسعر، عن سعد بن إبراهيم، عن ابي عبيدة، عن عبد الله بن مسعود قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم كانما جلوسه في الركعتين على الرضف ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sat for the tashahhud after the two rak'ahs, it was as though he were sitting on heated stones."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10247
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا سليمان بن حرب، ثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم قال: سمعت ابا عبيدة يحدث، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا كان في الركعتين كانه على الرضف، فاقول: حتى يقوم، فيقول: حتى يقوم.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) was in the tashahhud of the two rak'ahs, it was as though he were sitting on heated stones. The narrator Sa'd bin Ibrahim said: I would ask Abu Ubaydah: Did this state last until he stood up? And he would say: Yes, until he stood up.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10248
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا ازهر بن مروان الرقاشي، ثنا عبد الواحد بن زياد، ثنا عبد الله بن الربيع بن خثيم، ثنا ابو عبيدة بن عبد الله قال: كان الربيع بن خثيم إذا دخل على عبد الله لم يكن عليه إذن حتى يفرغ كل واحد من صاحبه، قال: وقال عبد الله: يا ابا يزيد، لو رآك رسول الله لاحبك، وما رايتك إلا ذكرت المخبتين ".
Abu Ubaydah bin Abdullah (may Allah have mercy on him) narrated: When al-Rabi' bin Khuthaym (may Allah have mercy on him) came in to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), no (one else) was given permission to enter until each of them had finished with the other. The narrator said: And Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "O Abu Yazid! Had the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) seen you, he would have loved you, and whenever I see you, I am reminded of the humble (al-mukhbitin)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10249
حدثنا يحيى بن عبد الباقي المصيصي، والحسن بن علي المعمري، قالا: ثنا المسيب بن واضح، ثنا يوسف بن اسباط، عن سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن ابي عبيدة، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من بنى فوق ما يكفيه كلف ان يحمله يوم القيامة على عنقه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever builds beyond what suffices him will be made to carry it on his neck on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10250
حدثنا محمد بن الفضل السقطي، ثنا إسماعيل بن عيسى العطار، ثنا إسماعيل بن زكريا، عن عاصم، عن ابي العريان، عن ابي عبيدة، عن عبد الله، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم سجد في النجم هو والمشركون جميعا.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prostrated in Surah al-Najm, and the polytheists all prostrated along with him.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10251
حدثنا محمد بن زكريا الغلابي، ثنا عبد الله بن رجاء، انا المسعودي، عن سعيد بن عمرو بن جعد، عن ابي عبيدة، عن عبد الله قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ليلة القدر، فقال: " ايكم يذكر الصهباوات؟ " فقال عبد الله: انا، بابي وامي يا رسول الله، حين طلع القمر وذلك ليلة سبع وعشرين.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about Laylat al-Qadr (the Night of Decree), and he (peace and blessings be upon him) said: "Which of you remembers the night of the 'Sahbawat'?" Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: May my father and mother be ransomed for you, O Messenger of Allah! I remember it, when the moon had risen, and that was the twenty-seventh night.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10252
حدثنا السري بن سهل الجنديسابوري، ثنا عبد الله بن رشيد، ثنا مجاعة بن الزبير، عن قتادة، عن عقبة بن عبد الغافر، عن ابي عبيدة، عن ابن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: استحيوا من الله حق الحياء، قالوا: يا رسول الله، إنا لنستحيي والحمد لله، قال: " ليس ذلك، ولكن من استحيا من الله حق الحياء فليحفظ الراس وما حوى، والبطن وما وعى، وليذكر الموت والبلى، ومن اراد الآخرة ترك زينة الدنيا، فمن فعل ذلك فقد استحيا من الله حق الحياء.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Have true modesty before Allah." The Companions said: O Messenger of Allah! We do have modesty, all praise is for Allah. He (peace and blessings be upon him) said: "That is not what is meant. Rather, whoever would have true modesty before Allah, let him guard the head and what it contains, and guard the stomach and what it holds, and let him remember death and decay. And whoever desires the Hereafter abandons the adornment of this world. So whoever does that has truly had modesty before Allah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10253
حدثنا احمد بن يحيى الحلواني، ثنا الحسن بن إدريس الحلواني، ثنا إسحاق بن سليمان الرازي، ثنا المسعودي، عن قتادة، عن ابي مجلز، عن ابي عبيدة، عن عبد الله قال: كتب رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المنذر بن ساوى: من صلى صلاتنا، واستقبل قبلتنا، واكل ذبيحتنا، فذاكم المسلم، له ذمة الله وذمة الرسول صلى الله عليه وسلم ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wrote to al-Mundhir bin Sawa: Whoever offers our prayer, faces our qiblah and eats our slaughtered animals, that is the Muslim; he has the protection of Allah and of His Messenger (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10254
حدثنا ابو عبد الملك احمد بن إبراهيم الدمشقي، ثنا سليمان بن عبد الرحمن، ثنا الصلت بن عبد الرحمن الزبيدي، ثنا سفيان الثوري، عن عبد الرحمن بن عبد الله، عن قتادة، عن ابي مجلز، عن ابي عبيدة، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا اشرع احدكم بالرمح إلى الرجل، فإن كان سنانه عند ثغرة نحره، فقال: لا إله إلا الله، فليرفع عنه الرمح.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you points his spear at a man, and even if its head has reached the hollow of his throat, and he says: La ilaha illa Allah (there is no god but Allah), then let him withdraw the spear from him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10255
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني إبراهيم بن ابي الليث، ثنا الاشجعي، عن سفيان، عن عطاء بن السائب، عن ابي عبيدة، عن عبد الله بن مسعود قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية، فاصيبوا فقالوا: إذا لقيتم قومكم فبلغوهم عنا انا لقينا ربنا فرضينا ورضي عنا.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent out a detachment, and they were martyred. They left behind this message: When you meet your people, convey to them from us that we have met our Lord; we are pleased with Him and He is pleased with us.
تخریج الحدیث: