الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 10136–10518)
Chapter (hadith 10136–10518)
Show diacritics
Hadith Number: 10216
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا محرز بن سلمة، ثنا عبد العزيز بن ابي حازم، عن سهيل بن ابي صالح، عن عرفجة بن عبد الواحد، عن عاصم بن ابي النجود، عن زر بن حبيش، عن عبد الله بن مسعود قال: كنا نسميها في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم المانعة، وإنها في كتاب الله سورة، من قرا بها في كل ليلة فقد اكثر واطيب.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) we used to call it (Surah al-Mulk) 'al-Mani'ah' (the Protector). It is a surah in the Book of Allah; whoever recites it every night has done much and done excellently."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10217
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا سعيد بن يحيى بن سعيد الاموي، ثنا ابي، عن يزيد بن سنان، عن زيد بن ابي انيسة، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: كاني انظر إلى موسى في هذا الوادي محرما بين قطوانتين.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is as though I am looking at Musa (peace be upon him) in this valley, in the state of ihram, wrapped in two Qatawani garments."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10218
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، ثنا قيس بن الربيع، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله عز وجل اتخذ إبراهيم خليلا، وإن صاحبكم خليل الله، ومحمد صلى الله عليه وسلم سيد ولد آدم يوم القيامة، ثم قرا عسى ان يبعثك ربك مقاما محمودا.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, took Ibrahim (peace be upon him) as a khalil (intimate friend), and your companion (I) is also the khalil of Allah, and Muhammad (peace and blessings be upon him) will be the leader of the children of Adam on the Day of Resurrection." Then he recited this verse: "It may be that your Lord will raise you to a praised station (Maqam Mahmud)" [Surah al-Isra: 79] .


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10219
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا إسحاق بن بهلول الانباري، ثنا محمد السلمي، عن موسى بن مطير، عن عاصم بن ابي النجود، عن زر بن حبيش، عن عبد الله بن مسعود قال: لما كان يوم بدر وجاؤوا بالاسارى، دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم ابا بكر فقال: " ما ترى في هؤلاء؟ " قال: يا رسول الله، قومك، إن قتلتهم دخلوا النار، وإن اخذت فداءهم فمن اسلم كان لنا عضدا، ومن ابى اخذنا فداءه، قال: " ما ترى يا عمر؟ " قال: ارى ان تعرضهم فتضرب اعناقهم، فهؤلاء ائمة الكفر وقادة الكفر، والله ما رضوا ان اخرجونا حتى كانوا اول العرب غزانا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا ابا بكر، إنما مثلك مثل إبراهيم عليه السلام حين قال: فمن تبعني فإنه مني ومن عصاني فإنك غفور رحيم، واما انت يا عمر فمثلك مثل نوح حين قال: رب لا تذر على الارض من الكافرين ديارا.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: When it was the day of Badr and the captives were brought, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and said: "What is your opinion about these people?" He said: O Messenger of Allah! They are your own people. If you kill them, they will enter the Fire, and if you take ransom for them, then whoever accepts Islam will be a support for us, and whoever refuses, we will take his ransom. He (peace and blessings be upon him) said: "O Umar! What is your opinion?" He said: My opinion is that you bring them forward and strike their necks, for these are the leaders of disbelief and the chiefs of disbelief. By Allah! They were not content with driving us out, until they became the first of the Arabs to wage war against us. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Bakr! Your example is that of Ibrahim (peace be upon him) when he said: 'So whoever follows me is of me, and whoever disobeys me, then indeed You are Forgiving, Merciful' [Surah Ibrahim: 36] . And as for you, O Umar, your example is that of Nuh (peace be upon him) when he said: 'My Lord! Do not leave upon the earth a single inhabitant from among the disbelievers' [Surah Nuh: 26] ."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10220
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، عن عمرو بن مرة، عن ابي عبيدة، عن عبد الله قال: لما كان يوم بدر اخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم الاسارى فقال: " ما ترون؟ " فقال عمر: يا رسول الله، كذبوك واخرجوك ؛ اضرب اعناقهم، فقال عبد الله بن رواحة: يا رسول الله، انت بواد كثير الحطب فاضرمه نارا، ثم القهم فيه، فقال العباس: قطع الله رحمك، فقال ابو بكر: يا رسول الله، عترتك واصلك وقومك، تجاوز عنهم فسينقذهم الله بك من النار، قال: ثم دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فمن قائل يقول: القول ما قال ابو بكر، ومن قائل يقول: القول ما قال عمر، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " ما قولكم في هذين الرجلين؟ إن مثلهم كمثل إخوة لهم كانوا من قبلهم، قال نوح: رب لا تذر على الارض من الكافرين ديارا، وقال موسى: ربنا اطمس على اموالهم، وقال عيسى: إن تعذبهم فإنهم عبادك وإن تغفر لهم فإنك انت العزيز الحكيم، وقال إبراهيم: فمن تبعني فإنه مني ومن عصاني فإنك غفور رحيم، وإن الله ليشدد قلوب رجال فيه حتى يكون اشد من الحجارة، ويلين قلوب رجال فيه حتى يكون الين من اللين، وإن بكم عيلة، ولا ينقلب احد منهم إلا بفداء او ضربة عنق "، قال عبد الله: فقلت: إلا سهيل بن بيضاء، قال عبد الله: وقد كنت سمعته يذكر الإسلام، فسكت، فجعلت انظر إلى السماء متى تقع علي الحجارة، قلت: اقدم القول بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، حتى قال: " إلا سهيل بن بيضاء.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: When it was the day of Badr, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said concerning the captives: "What is your opinion?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! They denied you and drove you out; strike their necks. Then Sayyiduna Abdullah bin Rawahah (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! You are in a valley with plenty of firewood; set it ablaze, then throw them into it. Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him) said: May Allah sever your ties of kinship. Then Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! They are your clan, your stock and your people; pardon them, and Allah will save them from the Fire through you. The narrator said: Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went inside, and some began to say: The right view is what Abu Bakr said; and others began to say: The right view is what Umar said. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out and said: "What do you say about these two men? Their example is like that of their brothers who came before them. Nuh (peace be upon him) said: 'My Lord! Do not leave upon the earth a single inhabitant from among the disbelievers' [Surah Nuh: 26] . And Musa (peace be upon him) said: 'Our Lord! Obliterate their wealth' [Surah Yunus: 88] . And Isa (peace be upon him) said: 'If You punish them, they are Your servants; and if You forgive them, then indeed You are the Almighty, the Wise' [Surah al-Ma'idah: 118] . And Ibrahim (peace be upon him) said: 'So whoever follows me is of me, and whoever disobeys me, then indeed You are Forgiving, Merciful' [Surah Ibrahim: 36] . Indeed, Allah makes the hearts of some men so hard in this matter that they become harder than stone, and He makes the hearts of some men so soft that they become softer than softness itself. You are in a state of need, and not one of them shall return except with a ransom or by having his neck struck." Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: So I said: Except Suhayl bin Bayda'. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: I had heard Suhayl speaking of Islam. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) fell silent, and I began looking towards the sky, wondering when stones would fall upon me. I said (to myself): I have spoken before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Until he (peace and blessings be upon him) said: "Except Suhayl bin Bayda'."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10221
حدثنا ابو خليفة الفضل بن الحباب، ثنا ابو الوليد الطيالسي، ثنا جرير بن حازم، عن الاعمش، عن عمرو بن مرة، عن ابي عبيدة، عن عبد الله بن مسعود قال: لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم بالاسارى استشار فيهم الناس، فقال عبد الله بن جحش: اعداء الله كذبوك وآذوك واخرجوك وقاتلوك، وانت بواد كثير الحطب فاجمع لهم حطبا كثيرا فاضرمه عليهم نارا، فذكر مثل حديث زائدة، إلا انه جعل موضع عبد الله بن رواحة عبد الله بن جحش، والصواب عبد الله بن جحش.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came with the captives, he consulted the people about them. Abdullah bin Habash said: The enemies of Allah denied you, harmed you, drove you out and fought you. You are in a valley with plenty of firewood, so gather a great deal of firewood for them and set it ablaze upon them. Then the narrator mentioned the like of the hadith of Za'idah, except that he put Abdullah bin Habash in place of Abdullah bin Rawahah. And the correct name is Abdullah bin Habash.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10222
حدثنا احمد بن عمرو القطراني، ثنا ابو الربيع الزهراني، ثنا حفص بن ابي داود الاسدي، عن عمرو بن مرة، عن ابي عبيدة بن عبد الله، عن ابيه قال: لما كان يوم بدر سبى رسول الله صلى الله عليه وسلم سبعين رجلا، فجمع اصحابه فقال لهم: " اشيروا علي فيهم، فتكلم عبد الله بن جحش، فذكر مثله.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: When it was the day of Badr, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took seventy men captive. Then he gathered his Companions and said to them: "Advise me concerning them." Then Abdullah bin Habash spoke, and the narrator mentioned the like of it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10223
حدثنا عبيد بن غنام بن حفص بن غياث قال: وجدت في كتاب عمي عمر بن حفص بخطه، عن ابيه، عن مسعر، حدثني عمرو بن مرة، عن ابي عبيدة، عن عبد الله قال: إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليجد منكب الرجل مائلا عن منكب صاحبه فيثقفها ويقول: لا تختلفوا ؛ فتختلف قلوبكم.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) found a man's shoulder out of line with the shoulder of his companion, he would straighten it and say: "Do not differ (in your rows), or your hearts will differ."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10224
حدثنا محمد بن الفضل السقطي، ثنا سعيد بن سليمان الواسطي، (ح)
وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا يحيى بن معين، قالا: ثنا مهران الرازي، عن ابي سنان، عن عمرو بن مرة، عن ابي عبيدة، عن ابن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اوتروا يا اهل القرآن، فقال اعرابي: ما يقول النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: " لست من اهله.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (سفيان) والمثبت من النسخة الخطية.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O people of the Qur'an! Pray witr." A Bedouin asked: What is the Prophet (peace and blessings be upon him) saying? Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: You are not one of its people.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10225
حدثنا عبد الله بن محمد الاصبهاني، ثنا سهل بن عثمان، ثنا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة، حدثني إسرائيل، عن علي بن بذيمة، عن ابي عبيدة بن عبد الله، عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اوتروا يا اهل القرآن.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O people of the Qur'an! Pray witr."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation