الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 10136–10518)
Chapter (hadith 10136–10518)
Hadith Number: 10376
حدثنا إبراهيم بن صالح الشيرازي، ثنا عثمان بن الهيثم المؤذن، ثنا ابي الهيثم بن الجهم، عن عاصم بن بهدلة، عن ابي وائل، عن عبد الله قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم المسجد وفيه نسوة من الانصار، فوعظهن وذكرهن وقال: ما منكن امراة يموت لها ثلاثة من الولد إلا دخلت الجنة، فقالت امراة منهن ليس من اجلهن: يا رسول الله، وذوات الاثنين؟ قال: " وذوات الاثنين.
هكذا بطبعة مكتبة ابن تيمية
هكذا بطبعة مكتبة ابن تيمية
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered the mosque, and some women of the Ansar were there. He (peace and blessings be upon him) admonished them, reminded them and said: "Any woman among you whose three children die will enter Paradise." One woman among them, who was of lower standing than the rest, said: "O Messenger of Allah! And those whose two children have died?" He (peace and blessings be upon him) said: "Those with two as well."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10377
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا ابان بن يزيد، عن عاصم، عن ابي وائل، عن عبد الله، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: بئسما لاحدكم ان يقول: نسيت آية كيت وكيت، بل هو نسي، تعاهدوا القرآن ؛ فإنه وحشي، ولهو اشد تفصيا من صدور الرجال من الإبل من عقلها.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "How bad it is for one of you to say: 'I have forgotten such-and-such a verse.' Rather, (the truth is that) he has been made to forget it. Keep guarding the Qur'an, for it is wild (prone to bolt), and it escapes from the breasts of men faster than camels break loose from their tethers."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10378
حدثنا ابو عمر الضرير محمد بن عثمان الكوفي، ثنا احمد بن يونس، ثنا ابو بكر بن عياش، عن عاصم، عن ابي وائل، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من مات يجعل لله ندا دخل النار، والصلوات الحقائق كفارات لما بينهن ما اجتنب الكبائر.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever dies while setting up a rival to Allah will enter Hell. And the (five obligatory) prayers are an expiation for the (minor) sins between them, as long as major sins are avoided."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10379
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا سليمان بن ايوب صاحب البصري، ثنا حماد بن زيد، عن عاصم، عن ابي وائل، عن عبد الله رفعه قال: لقنوا موتاكم لا إله إلا الله ؛ فإن نفس المؤمن تخرج رشحا، ونفس الكافر تخرج من شدقه، كما تخرج نفس الحمار.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) in a marfu' form that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Prompt your dying ones with 'La ilaha illallah' (There is none worthy of worship except Allah), for the soul of the believer comes out like sweat (easily), while the soul of the disbeliever comes out from the side of his mouth (with hardship), just as the soul of a donkey comes out."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10380
حدثنا محمد بن العباس الاصبهاني الاخرم، ثنا خلاد بن اسلم، ثنا حنيفة بن مرزوق، عن شريك، عن عاصم، والاعمش، عن ابي وائل، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: تعاهدوا القرآن ؛ فلهو اشد تفصيا من صدور الرجال من النعم من عقلها.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Keep guarding the Qur'an, for it escapes from the breasts of men faster than livestock break loose from their tethers."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10381
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا إبراهيم بن المستمر العروقي، ثنا عمرو بن عاصم، ثنا معتمر بن سليمان، عن ابيه، عن عاصم بن بهدلة، عن شقيق، عن عبد الله بن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا تباشر المراة المراة ؛ فإنها تصفها لزوجها، او الرجل، كانه ينظر إليها. " وإذا كانوا ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما ؛ فإن ذلك يحزنه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No woman should come into bodily contact with another woman, for she will then describe her to her husband or to some (other) man as though he were looking at her."
"And when there are three people, two should not converse privately apart from the third, for that grieves him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10382
حدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، ثنا المسعودي، عن عاصم، عن ابي وائل، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا كنتم ثلاثة "، فذكر مثله، وزاد فيه: ومن حلف على يمين ليقتطع بها مال امرئ مسلم لقي الله وهو عليه غضبان.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you are three," then the narrator mentioned a similar hadith, and he added in it: "And whoever swears a false oath in order to seize the wealth of a Muslim will meet Allah while He is angry with him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10383
حدثنا العباس بن حمدان الحنفي الاصبهاني، ثنا المنذر بن الوليد الجارودي، ثنا ابي، ثنا سعيد بن زيد، عن عاصم، عن ابي وائل، عن عبد الله قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا الاستخارة: اللهم إني استخيرك بعلمك، واستقدرك بقدرتك، واسالك من فضلك ؛ فإنك تقدر ولا اقدر، وتعلم ولا اعلم، وانت علام الغيوب، اللهم إن كان هذا الامر خيرا لي في ديني، وخيرا لي في معيشتي، وخيرا لي فيما ابتغي به الخير، فخر لي في عافية، ويسره لي، وبارك لي فيه، وإن كان غير ذلك خيرا لي فاقدر لي الخير حيث كان.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to teach us the Istikharah (supplication): "O Allah, I seek good from You through Your knowledge, and I seek ability from You through Your power, and I ask You of Your bounty, for You have power and I have none, You know and I do not know, and You are the Knower of the unseen. O Allah, if this matter is good for me in my religion, good for me in my livelihood, and good for me in that through which I seek good, then choose it for me with well-being, make it easy for me and bless me in it; and if something other than that is better for me, then decree for me the good wherever it may be."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10384
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني محمد بن حميد الرازي، ثنا ابو تميلة، عن الحسين بن واقد، عن عاصم، عن ابي وائل، عن عبد الله قال: " إنما نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن لحوم الحمر الاهلية ؛ لانها كانت معمولة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him): "The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the meat of domestic donkeys only because they were used for work (carrying loads)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10385
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا مؤمل بن إهاب، ثنا زيد بن الحباب، ثنا حسين بن واقد، عن عاصم، عن ابي وائل، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: رايت جبريل عليه السلام له ستمائة جناح.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw Jibril (peace be upon him), and he had six hundred wings."
تخریج الحدیث: