الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 10136–10518)
Chapter (hadith 10136–10518)
Show diacritics
Hadith Number: 10396
حدثنا ابو شعيب عبد الله بن الحسن بن احمد بن ابي شعيب الحراني، ثنا جدي احمد بن شعيب، ثنا الحارث بن عمير، عن منصور، عن ابي وائل، عن عبد الله بن مسعود قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة، إما زاد فيها، وإما نقص، فقال له بعضهم: احدث في الصلاة؟ قال: ما حدث فيها شيء، ولو احدث فيها لحدثتكم، ولكني بشر انسى، فإذا نسيت فاذكروني، فصلى ما بقي من صلاته، ثم سجد سجدتي السهو، ثم قال: " إذا صلى احدكم فلم يدر ازاد ام نقص فليتوخ الصواب من ذلك، ثم ليسجد سجدتين وهو جالس.
هكذا في طبعة ابن تيمية، وفي جميع المصادر الاخرى: فذكروني.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in a prayer in which he either added something or left something out. Some of the people said: "Has something new (revelation) come about regarding the prayer?" He (peace and blessings be upon him) said: "Nothing new has come about in it; had something new come about, I would have told you. But I am only a human being; I forget. So when I forget, remind me." Then he (peace and blessings be upon him) prayed the remainder of his prayer, then made the two prostrations of forgetfulness, then said: "When one of you prays and does not know whether he added or left something out, let him act upon (what seems most) correct, then make two prostrations while sitting."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10397
حدثنا موسى بن هارون، ثنا يحيى بن ايوب المقابري، ثنا عبد الوهاب الثقفي، ثنا ايوب، عن منصور بن المعتمر هذا الحديث، ثم لقيت منصور بن المعتمر فسالته عنه، فحدثنا عن ابي وائل، عن عبد الله بن مسعود، انه قال في القراءة خلف الإمام: انصت للقراءة كما امرت ؛ فإن في الصلاة شغلا، وسيكفيك ذاك الإمام.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said regarding recitation behind the imam: "Remain silent for the recitation as you have been commanded, for in the prayer there is enough to occupy you (in listening silently), and the imam will suffice you (in the recitation)."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10398
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابن جريج، حدثني عبدة بن ابي لبابة، ان شقيق بن سلمة قال: سمعت ابن مسعود يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: بئسما للرجل - او لامراة - ان يقول: نسيت سورة كيت وكيت، او آية كيت وكيت، بل هو نسي.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "How bad it is for a man or a woman to say: 'I have forgotten such-and-such a surah or such-and-such a verse.' Rather, (the truth is that) he has been made to forget it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10399
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني إبراهيم بن الحجاج السامي، ثنا عبد الوارث، ثنا محمد بن جحادة، عن عبدة بن ابي لبابة، عن ابي وائل، عن ابن مسعود، وذكر النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يقولن احدكم: نسيت آية كيت وكيت ؛ فإنه ليس هو نسي، ولكنه نسي.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "None of you should ever say: 'I have forgotten such-and-such a verse,' for he did not forget it himself; rather, he was made to forget it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10400
حدثنا عثمان بن عمر الضبي، ثنا هدبة بن خالد، (ح) وحدثنا عبد الله بن موسى بن ابي عثمان الانماطي، ثنا علي بن الجعد، انا مبارك بن فضالة، عن إبراهيم ابي إسماعيل، انا ابو وائل شقيق بن سلمة قال: دخلت على ابن مسعود يوم عاشوراء وهو ياكل رطبا، فقال: هذا يوم عاشوراء، يوم امرنا بصيامه قبل ان ينزل رمضان ".
Abu Wa'il Shaqiq bin Salamah said: I went to Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) on the day of Ashura while he was eating fresh dates. He said: "This is the day of Ashura, a day whose fasting we were commanded before (the fasting of) Ramadan was revealed."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10401
حدثنا محمد بن يحيى بن المنذر القزاز، والحسين بن إسحاق التستري، قالا: ثنا الهذيل بن إبراهيم الحماني، ثنا عثمان بن عبد الرحمن القرشي، عن حماد بن ابي سليمان، عن ابي وائل، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: طلب العلم فريضة على كل مسلم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (الجماني)
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seeking knowledge is an obligation upon every Muslim."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10402
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا ابو الربيع الزهراني، ثنا سلام الطويل، عن زيد العمي، عن حماد بن ابي سليمان، عن ابي وائل، عن عبد الله بن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن النطفة لتكون في الرحم اربعين يوما، ثم تكون مثل ذلك علقة، ثم تكون مثل ذلك مضغة، ثم يبعث الله الملك باربع كلمات فيكتب رزقه واجله وشقي او سعيد ".
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن احدكم ليعمل بعمل اهل الجنة حتى ما يكون بينه وبين الجنة إلا ذراع، ثم يدركه الكتاب الذي سبق عليه، فيعمل بعمل اهل النار حتى يموت، وإن احدكم ليعمل بعمل اهل النار حتى ما يكون بينه وبينها إلا ذراع، ثم يدركه الكتاب الذي سبق عليه فيعمل بعمل اهل الجنة قبل ان يموت.

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The sperm-drop remains in the womb for forty days, then for a similar period it is an alaqah (a clinging clot), then for a similar period it is a mudghah (a lump of flesh). Then Allah Almighty sends the angel with four matters, and he writes down his provision, his term of life, and whether he is wretched or fortunate." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "One of you does the deeds of the people of Paradise until there is only a forearm's length between him and Paradise; then the writing (decree) that was written beforehand overtakes him, and he does the deeds of the people of Hell until he dies. And one of you does the deeds of the people of Hell until there is only a forearm's length between him and it; then the writing (decree) that was written beforehand overtakes him, and he does the deeds of the people of Paradise before he dies."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10403
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا الحسين بن يزيد الطحان، ثنا سعيد بن خثيم الهلالي، ثنا محمد بن خالد الضبي، عن الحكم، عن ابي وائل، عن عبد الله، رفعه قال: ما احد اغير من الله ؛ ولذلك حرم الفواحش ما ظهر منها وما بطن.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) in a marfu' form that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no one more possessed of ghayrah (protective jealousy) than Allah, and for that reason He has forbidden indecencies, whether apparent or hidden."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10404
حدثنا بكر بن مقبل البصري، ثنا الخليل بن راشد النوشجاني، ثنا رويم بن يزيد المقرئ، ثنا سوار بن مصعب، عن عمرو بن قيس، عن سلمة بن كهيل، عن شقيق، عن ابن مسعود قال: جاء رجل إلى فاطمة فقال: يا بنت رسول الله، هل ترك رسول الله صلى الله عليه وسلم عندك شيئا تطرفينيه؟ فقالت: يا جارية، هاتي تلك الجريدة، فطلبتها فلم تجدها، فقالت ويحك اطلبيها ؛ فإنها تعدل عندي حسنا وحسينا، فطلبتها فإذا هي قد قمتها في قمامتها، فإذا فيها: قال محمد صلى الله عليه وسلم: ليس من المؤمنين من لم يامن جاره بوائقه، من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يؤذ جاره، من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا او ليسكت، إن الله يحب الحيي الحليم العفيف المتعفف، ويبغض الفاحش البذيء السؤال الملحف، إن الحياء من الإيمان، والإيمان في الجنة، والفحش من البذاء، والبذاء في النار.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that a man came to Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) and said: "O daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Has the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) left with you anything that you could give me (as a gift)?" She said: "O slave-girl, bring that (palm) stalk." She searched for it but could not find it, so Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) said: "Woe to you! Search for it, for to me it is equal to Hasan and Husayn (may Allah be pleased with them both)." So she searched for it and found that she had swept it away with her rubbish. Written on that (stalk) was: Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "He is not a believer whose neighbour is not safe from his mischief. Whoever believes in Allah and the Last Day should honour his guest; whoever believes in Allah and the Last Day should not harm his neighbour; and whoever believes in Allah and the Last Day should speak good or remain silent. Indeed, Allah loves the modest, the forbearing, the chaste, the one who refrains from asking; and He hates the shameless, the foul-mouthed, the one who begs persistently. Indeed, modesty is part of faith, and faith leads to Paradise; and shamelessness is part of foul speech, and foul speech leads to Hell."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 10405
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو غسان مالك بن إسماعيل، ثنا مندل، عن الاعمش، عن ابي وائل، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا اتى احدكم اهله فليستتر، ولا يتجردان تجارد العيرين.

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you goes to his wife, let him cover himself, and let the two of them not become fully naked like two donkeys."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation