الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 10136–10518)
Chapter (hadith 10136–10518)
Hadith Number: 10436
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا علي بن الحسن بن بكير الحضرمي، ثنا جعفر بن عون، عن المعلى بن عرفان، عن ابي وائل، عن عبد الله قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم كحل عين علي رضي الله عنه بريقه.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) apply his saliva to the eye of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) as kohl.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10437
حدثنا محمد بن احمد بن البراء، ثنا المعافى بن سليمان، ثنا عيسى بن يونس، عن المعلى بن عرفان، عن ابي وائل، عن عبد الله قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتنفس في الإناء ثلاثة انفاس، يسمي عند كل نفس، ويشكر في آخرهن.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would take three breaths (while drinking) from the vessel, saying Bismillah with each breath and saying Alhamdulillah at the last of them.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10438
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا عمي القاسم، ثنا زيد بن الحباب، ثنا سفيان، عن حبيب بن ابي ثابت، عن ابي وائل، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن من الناس مفاتيح لذكر الله، إذا رؤوا ذكر الله.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Among people there are some who are keys to the remembrance of Allah: when they are seen, Allah is remembered."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10439
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا الحسين بن حريث، ثنا عبد الرحيم بن زيد العمي، عن ابيه، عن شقيق بن سلمة، عن عبد الله بن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم في قول الله عز وجل: فإن الله هو مولاه وجبريل وصالح المؤمنين، قال: صالح المؤمنين ابو بكر وعمر رضي الله عنهما.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said concerning the saying of Allah Almighty "Then indeed Allah is his protector, and Jibril, and the righteous believers" [Surah al-Tahrim: 4] : "The righteous believers means Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10440
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا الوليد بن مسبح، ثنا عبد الواحد بن زياد، ثنا إسماعيل بن سميع، عن مسلم البطين، عن ابي وائل قال: قال عبد الله بن مسعود: نزلت هذه الآية: إن الذين يشترون بعهد الله وايمانهم ثمنا قليلا، لم ينسخها شيء، فايما رجل اقتطع مال امرئ مسلم بيمينه فهو من اهل هذه الآية.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: This verse, "Indeed, those who sell the covenant of Allah and their oaths for a small price" [Surah Al Imran: 77] , was revealed, and nothing abrogated it. So any man who seizes the wealth of a Muslim by a false oath is among the people of this verse.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10441
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابن الاصبهاني، ثنا معاوية بن هشام، ثنا شريك، عن عثمان بن ابي زرعة، عن ابي صادق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: للجنة ثمانية ابواب ؛ سبعة مغلقة، وباب مفتوح للتوبة حتى تطلع الشمس من نحوه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Paradise has eight gates: seven are closed, and one gate is open for repentance until the sun rises from its direction."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10442
حدثنا عبد الله بن ناجية، ثنا ابو بريد عمرو بن يزيد الجرمي، ثنا سلم بن قتيبة، ثنا شعبة، عن حماد، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد، رايت ابن مسعود رمى الجمرة، فجعل منى عن يمينه، ومكة عن يساره، فرماها بسبع حصيات، ثم قال: هذا مقام الذي انزلت عليه سورة البقرة.
Abd al-Rahman bin Yazid (may Allah have mercy on him) narrated: I saw Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) stone the Jamrah, in such a way that Mina was on his right and Makkah on his left. He threw seven pebbles at it, then said: "This is the standing place of the one upon whom Surah al-Baqarah was revealed."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10443
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا يحيى بن آدم، ثنا سفيان، عن حصين، عن كثير بن مدرك، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله، انه لبى ليلة جمع، ثم قال: هاهنا رايت الذي انزلت عليه سورة البقرة يلبي.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) recited the talbiyah on the night of Muzdalifah, then said: "It was right here that I saw the one upon whom Surah al-Baqarah was revealed reciting the talbiyah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10444
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا سفيان، عن سماك بن حرب، والاعمش، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن ابن مسعود قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إني اصبت منها كل شيء إلا الجماع - يعني من امراة - فانزل الله عز وجل: واقم الصلاة طرفي النهار وزلفا من الليل إن الحسنات يذهبن السيئات.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: I have done everything with a woman except intercourse. So Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "Establish prayer at the two ends of the day and in some parts of the night. Indeed, good deeds wipe out bad deeds" [Surah Hud: 114] .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10445
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا احمد بن يونس، ثنا ابو بكر بن عياش، عن الحسن بن عمرو، عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد، عن ابيه، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ليس المؤمن بالطعان، ولا اللعان، ولا الفاحش، ولا البذيء.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The believer is not one who taunts, nor one who curses, nor one who is indecent, nor one who is foul-mouthed."
تخریج الحدیث: