الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عطاء، عن ابن عباس
Ata from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11258
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا علي بن حكيم الاودي، ثنا شريك، عن ليث، عن عطاء، عن ابن عباس، قال: قمت عن يسار النبي صلى الله عليه وسلم: فاخذ بيدي فاقامني عن يمينه، ومسح على راسي.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I stood on the left of the Prophet (peace and blessings be upon him), so he (peace and blessings be upon him) took me by the hand and stood me on his right, and he passed his hand over my head.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11259
حدثنا محمد بن احمد بن البراء، ثنا المعافى بن سليمان، ثنا موسى بن اعين، عن ليث، عن عطاء، عن ابن عباس رضي الله عنه، قال: رخص لاهل السقاية، واهل الحجابة، ان يبيتوا بمكة ليالي منى. يعني آل شيبة وآل العباس.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Those responsible for providing water (siqayah) and the custodians of the House (hijabah) were permitted to stay in Makkah during the nights of Mina, that is, the family of Shaybah and the family of Abbas.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11260
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا عصمة بن سليمان الخزاز، ثنا شريك، عن جابر، عن عطاء، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: اتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بلبن يوم عرفة فشربه، وسقى الذي عن يمينه.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: On the day of Arafah, milk was brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) drank it and gave the person on his right to drink as well.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11261
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو كريب، ثنا ابو غسان، ثنا صباح ابو عبد الله الفراء، عن جابر، عن عطاء، عن ابن عباس، قال: لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم النائحة والمستمعة وقال: ليس للنساء في الجنازة نصيب.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cursed the woman who wails (over the dead) and the woman who listens to her, and he said: "Women have no share in (accompanying) the funeral."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11262
حدثنا محمود بن محمد الواسطي، ثنا القاسم بن سعيد بن المسيب بن شريك، ثنا ابو النضر الاكفاني، ثنا سفيان، عن جابر، عن عطاء، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من سئل عن علم فكتمه جاء يوم القيامة ملجما بلجام من نار.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is asked about some knowledge and conceals it will come on the Day of Resurrection bridled with a bridle of fire."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11263
حدثنا محمد بن جابان الجنديسابوري، ثنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق، قال: سمعت ابي، ثنا ابو حمزة، عن جابر، عن عطاء بن ابي رباح، عن ابن عباس، قال: المتعة في الحج سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Performing tamattu' in Hajj is the Sunnah of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11264
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثني ابو حفص عمر بن حفص بن يزيد القرظي، عن عمرو بن شمر، عن جابر بن يزيد، عن عطاء بن ابي رباح، عن عبد الله بن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: بغض بني هاشم والانصار كفر، وبغض العرب نفاق ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Hatred of Banu Hashim and the Ansar is disbelief, and hatred of the Arabs is hypocrisy."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11265
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا يحيى الحماني، ثنا قيس بن الربيع، عن السدي، عن عطاء، عن ابن عباس، قوله: ام يحسدون الناس على ما آتاهم الله من فضله قال ابن عباس: نحن الناس دون الناس ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), explaining this verse: "Or do they envy people for what Allah has given them of His bounty?" [Surah al-Nisa: 54] , Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: It refers to us (in particular) as the people, not people in general.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11266
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن عمران بن ابي ليلى، حدثني ابي، عن ابن ابي ليلى، عن عطاء، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الحجر الاسود من حجارة الجنة، وما في الارض من الجنة غيره، وكان ابيض كالمها، ولولا ما مسه من رجس الجاهلية ما مسه ذو عاهة إلا برا.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Black Stone is one of the stones of Paradise, and there is nothing of Paradise on earth other than it. It was as white as an oryx, and had the filth of the Jahiliyyah not touched it, no one afflicted with an illness would touch it without being cured."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11267
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن عمران بن ابي ليلى، ثنا ابي، عن ابن ابي ليلى، عن عطاء، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يعضد شوك الحرم، ولا يقتل صيده، ولا يختلى خلاه، ولا يحل لقطته إلا لمنشد.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The thorny trees of the Haram are not to be cut, its game is not to be killed, its fresh grass is not to be cut, and it is not permissible to pick up its lost property except for one who will announce it."
تخریج الحدیث: