الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
سعيد بن جبير، عن ابن عباس
Said bin Jubayr from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12408
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق قال: سمعت عمر بن راشد يحدث عن يعلى بن حكيم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: الحرام يمين. وقال ابن عباس: " لقد كان لكم في رسول الله صلى الله عليه وسلم اسوة حسنة ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says: "Declaring (something) unlawful is an oath."
And Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said (as evidence for it): "Indeed, in the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) you have an excellent example."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12409
حدثنا المقدام بن داود المصري، ثنا اسد بن موسى، ثنا حماد بن سلمة، عن ايوب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقرا في صلاة الصبح يوم الجمعة الم تنـزيل السجدة، و هل اتى على الإنسان.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite "Alif Lam Mim, Tanzil al-Sajdah" and "Hal ata 'ala al-insan" in the Fajr prayer on Friday.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12410
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني ابو عبد الله الخراساني، عن ايوب السختياني، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: افترض الله الصلاة على لسان نبيه صلى الله عليه وسلم في الحضر اربعا، وفي السفر ركعتين.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says: "Allah Almighty made the prayer obligatory by the tongue of His Prophet (peace and blessings be upon him): four rak'ahs when resident and two rak'ahs when travelling."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12411
حدثنا إبراهيم بن احمد بن عمر الوكيعي، ثنا ابي، ثنا مؤمل بن إسماعيل، عن حماد بن زيد، عن ايوب، عن سعيد بن جبير قال: قال ابن عباس: تزوج ؛ فإن خيرنا كان اكثرنا نساء.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "Get married, for the best of us was the one who had the most wives."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12412
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى بن خلف، ثنا حمزة بن الحارث بن عمير، عن ابيه، عن ايوب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ان النبي صلى الله عليه وسلم: " لبى حتى رمى جمرة العقبة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) continued reciting the talbiyah (during Hajj) until he stoned Jamrat al-Aqabah.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12413
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا محمد بن بكار العيشي، ثنا عاصم بن هلال، عن ايوب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: بت عند خالتي ميمونة فقام النبي صلى الله عليه وسلم يصلي من الليل فقمت عن يساره، فاخذ بيدي فاقامني عن يمينه، ومسح صدري، وقال: اللهم آته الحكمة.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I spent the night at the home of my maternal aunt Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up at night to pray, so I stood on his (peace and blessings be upon him) left. He (peace and blessings be upon him) took me by the hand and stood me on his right, passed his hand over my chest and said: "O Allah, grant him wisdom."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12414
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا محمد بن ابي نعيم الواسطي، ثنا سعيد بن زيد، ثنا عمرو بن خالد، ثنا ابو هاشم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الا انبئكم برجالكم من اهل الدنيا في الجنة؟ " قالوا: بلى يا رسول الله. قال: " النبي صلى الله عليه وسلم في الجنة، والصديق في الجنة، والشهيد في الجنة، والمولود مولود الإسلام في الجنة، والرجل يكون في جانب المصر يزور اخاه لا يزوره إلا لله في الجنة، الا انبئكم بنسائكم من اهل الجنة؟ " قالوا: بلى يا رسول الله، قال: " الولود الودود التي إذا غضبت او غضب قال: يدي في يدك لا اكتحل بغمض.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about your men from the people of this world who are in Paradise?" The Companions said: Of course, O Messenger of Allah! He (peace and blessings be upon him) said: "The Prophet is in Paradise, the Siddiq is in Paradise, the martyr is in Paradise, the child born in Islam is in Paradise, and the man who lives at one side of the city and goes to visit his brother solely for the sake of Allah is (also) in Paradise. Shall I not tell you about your women who are among the people of Paradise?" The Companions said: Of course, O Messenger of Allah! He (peace and blessings be upon him) said: "The one who bears many children and is loving, who, when she becomes angry or is made angry, says: 'My hand is in your hand; I will not close my eyes in sleep (without your pleasure).'"
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12415
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا احمد بن إبراهيم الموصلي، ثنا خلف بن خليفة، عن ابي هاشم الرماني، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) from the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12416
حدثنا فضيل بن محمد الملطي، ثنا موسى بن داود الضبي (ح). وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ومحمد بن عثمان بن ابي شيبة قالا: ثنا يحيى الحماني قالا: ثنا قيس بن الربيع، عن ابي هاشم الرماني، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: إن للموت فزعا، فإذا اتى احدكم وفاة اخيه، فليقل: إنا لله وإنا إليه راجعون، وإنا إلى ربنا لمنقلبون، اللهم اكتبه في المحسنين، واجعل كتابه في عليين، واخلق عقبه في الآخرين، اللهم لا تحرمنا اجره، ولا تفتنا بعده.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, death brings alarm. So when news of his brother's death reaches any of you, let him say: 'We belong to Allah and to Him we return, and to our Lord we shall surely go back. O Allah, record him among the doers of good, place his record in 'Illiyyin, and be his successor among those he leaves behind. O Allah, do not deprive us of his reward, and do not put us to trial after him.'"
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12417
حدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا إسحاق بن بشر الكاهلي، ثنا خلف بن خليفة، عن ابي هاشم الرماني، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: اسلم مع النبي صلى الله عليه وسلم تسعة وثلاثون رجلا وامراة، واسلم عمر تمام الاربعين، فانزل الله عز وجل يا ايها النبي حسبك الله ومن اتبعك من المؤمنين.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Thirty-nine men and one woman accepted Islam with the Prophet (peace and blessings be upon him), then with the Islam of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) the number became a full forty. So Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "O Prophet, Allah is sufficient for you, and those of the believers who follow you" [Al-Anfal: 64] .
تخریج الحدیث: