الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
سعيد بن جبير، عن ابن عباس
Said bin Jubayr from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 12388
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا خالد بن خداش (ح).
وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، قالا: ثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس: ان ام حفيد بنت الحارث بن جزي خالة ابن عباس اهدت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم سمنا واقطا واضبا، فدعا بهن رسول الله صلى الله عليه وسلم فاكلن على مائدته، فتركهن رسول الله صلى الله عليه وسلم كالمتقذذ لهن، ولو كان حراما ما اكلن على مائدة رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا امر باكلهن.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: "Umm Hufayd bint al-Harith bin Jazi, the maternal aunt of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), gifted the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ghee, dried curd and dabb. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called for them, and they were eaten at his (peace and blessings be upon him) dining cloth, while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) left them, showing distaste. Had they been unlawful, they would not have been eaten at his (peace and blessings be upon him) dining cloth, nor would he (peace and blessings be upon him) have ordered that they be eaten."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12389
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قدم المدينة يوم عاشوراء وإذا اليهود صيام، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما هذا؟ " قالوا: هذا يوم غرق الله فيه فرعون ونجى موسى، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " وانا اولى بموسى عليه السلام فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم بصومه.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Madinah and it was the day of Ashura, and the Jews were fasting. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: "What is this?" They said: This is the day on which Allah drowned Pharaoh and saved Musa (peace be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I am more entitled to Musa (peace be upon him)," and so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered that it be fasted.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12390
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا شعبة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ان رجلا قال: يا رسول الله، إن اختي نذرت ان تحج وماتت ولم تحج. قال: ارايت لو كان على اختك دين اكنت تقضيه؟ " قال: نعم. قال: " فدين الله احق ان يقضى، حج عن اختك.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that a man said: O Messenger of Allah! My sister vowed to perform Hajj and she died without having performed it. He (peace and blessings be upon him) said: "Tell me, if your sister had owed a debt, would you have paid it?" He said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Then the debt of Allah is more entitled to be paid; perform Hajj on behalf of your sister."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12391
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ان امراة من جهينة جاءت إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: إن امي نذرت ان تحج ولم تحج حتى ماتت، افاحج عنها؟ قال: ارايت لو كان على امك دين كنت قاضيته؟ " قالت: نعم. قال: " فحجي عنها واقضي الذي عليها، فإن الله عز وجل احق بالوفاء.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that a woman from the tribe of Juhaynah came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: My mother vowed to perform Hajj, and she died without performing it. Shall I perform Hajj on her behalf? He (peace and blessings be upon him) said: "Tell me, if your mother had owed a debt, would you have paid it?" She said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Then perform Hajj on her behalf and pay what she owes, for Allah, the Mighty and Majestic, is the most entitled to have His due fulfilled."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12392
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا علي بن بحر، ثنا سويد بن عبد العزيز، عن سفيان بن حسين، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس في قول الله عز وجل: إذا جاء نصر الله والفتح قال: " نعيت لرسول الله صلى الله عليه وسلم نفسه "، انزل عليه: إذا جاء نصر الله والفتح فتح مكة، فاستغفر لربك، واعلم انه قد حضر اجلك ".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says, regarding the saying of Allah, the Mighty and Majestic: "When the help of Allah and the victory come" [Surah al-Nasr: 1] : "In it, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was informed of his own death." It was revealed to him (peace and blessings be upon him): "When the help of Allah and the victory come" [Surah al-Nasr: 1] , "meaning the conquest of Makkah, then seek forgiveness from your Lord, and know that your appointed time has come."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12393
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد (ح).
وحدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا خالد بن خداش (ح).
وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان قالوا: ثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: ما صام رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا كاملا غير رمضان، وكان يصوم إذا صام حتى يقول القائل: لا والله لا يفطر، ويفطر إذا افطر حتى يقول القائل: لا والله لا يصوم.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) never fasted a complete month other than Ramadan. When he fasted, he would fast so much that someone would say: By Allah, he will not stop fasting; and when he stopped fasting, he would leave it so long that someone would say: By Allah, he will not fast."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12394
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا خالد بن خداش (ح).
وحدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، قالا: ثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنه، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الدباء، والحنتم، والمزفت.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the gourd vessel, the green jar, and the vessel coated with pitch."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12395
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا حجاج بن إبراهيم الازرق (ح).
وحدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا خالد بن خداش، انا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن اولاد المشركين، فقال: " الله اعلم بما كانوا عاملين إذ خلقهم.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about the children of the polytheists, and he (peace and blessings be upon him) said: "Allah knows best what they would have done, when He created them."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12396
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد (ح).
وحدثنا محمد بن حيان المازني قال: ثنا ابو الوليد الطيالسي، قالا: ثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، وسعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: انطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم في طائفة من اصحابه عامدين إلى سوق عكاظ، وقد حيل بين الشياطين وبين خبر السماء، وارسلت عليهم الشهب، فرجعت الشياطين إلى قومهم، فقالوا: ما لكم؟ فقالوا: حيل بيننا وبين خبر السماء، وارسلت علينا الشهب، فقالوا: ما حال بينكم وبين خبر السماء إلا شيء حدث، فاضربوا مشارق الارض ومغاربها فانظروا ما هذا الذي حال بينكم وبين خبر السماء؟ فانطلقوا يضربون مشارق الارض ومغاربها يبتغون ما حال بينهم وبين خبر السماء، فانصرف اولئك النفر الذين توجهوا نحو تهامة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو واصحابه بنخلة عامدين إلى سوق عكاظ، وهو " يصلي باصحابه صلاة الفجر "، فلما سمعوا القرآن استمعوا، فقالوا: هذا والله الذي حال بينكم وبين خبر السماء، فهنالك حين رجعوا إلى قومهم، فقالوا: يا قومنا، إنا سمعنا قرآنا عجبا يهدي إلى الرشد فآمنا به ولن نشرك بربنا احدا فانزل الله على نبيه: قل اوحي إلي وإنما اوحي إليه قول الجن.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out with a group of his Companions, heading for the market of Ukaz. At that time the devils had been blocked from (hearing) the news of the heaven, and flames were being sent against them. So the devils returned to their people, and they were asked: What is the matter with you? They said: A barrier has been placed between us and the news of the heaven, and flames are being sent against us. Their people said: This barrier between you and the news of the heaven has arisen only because of something new that has happened, so spread out through the east and the west of the earth and see what this thing is that has come between you and the news of the heaven. So they spread out through the east and the west of the earth, searching for what had come between them and the news of the heaven. Then those jinn who had gone towards Tihamah came back towards the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), while he (peace and blessings be upon him) and his (peace and blessings be upon him) Companions were at Nakhlah, heading for the market of Ukaz, and he (peace and blessings be upon him) was leading his Companions in the Fajr prayer. When they heard the Qur'an, they listened attentively and said: By Allah, this is what has come between you and the news of the heaven. Then, when they returned to their people, they said: O our people! We have heard a wondrous Qur'an that guides to the right way, so we have believed in it, and we will never associate anyone with our Lord. So Allah revealed this verse to His Prophet: "Say: It has been revealed to me" [Surah al-Jinn: 1] , and what was revealed to him (peace and blessings be upon him) was only this saying of the jinn.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12397
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، وعبدان بن احمد، قالا: ثنا يوسف بن حماد المعني، ثنا امية بن خالد، ثنا شعبة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، لا اعلمه إلا عن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قرا النجم فلما بلغ افرايتم اللات والعزى ومناة الثالثة الاخرى القى الشيطان على لسانه تلك الغرانيق العلى وشفاعتهن لترتجى فلما سجد سجد المسلمون والمشركون، فانزل الله عز وجل: وما ارسلنا من قبلك من رسول ولا نبي إلا إذا تمنى القى الشيطان إلى قوله: عذاب يوم عقيم يوم بدر.

Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited Surah al-Najm. When he (peace and blessings be upon him) reached the verse: "Have you seen al-Lat and al-Uzza?" [Surah al-Najm: 19] "And Manat, the third, the other?" [Surah al-Najm: 20] , Satan cast these words upon his (peace and blessings be upon him) tongue: "These are the exalted goddesses, and their intercession is to be hoped for." So when he (peace and blessings be upon him) prostrated, the Muslims and the polytheists all prostrated. Upon this Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "And We did not send before you any messenger or prophet except that, when he recited (or wished), Satan cast something into it" [Surah al-Hajj: 52] , up to His saying: "the punishment of a barren Day" [Surah al-Hajj: 55] , meaning the Day of Badr.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation