الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 12470–12502)
Chapter (hadith 12470–12502)
Hadith Number: 12500
حدثنا محمد بن علي المروزي، ثنا ابو الدرداء عبد العزيز بن المنيب، ثنا إسحاق بن عبد الله بن كيسان، عن ابيه، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: دعا نبي الله صلى الله عليه وسلم، فقال: اللهم بارك لنا في صاعنا، ومدنا، وبارك لنا في مكتنا ومدينتنا، وبارك لنا في شامنا، ويمننا "، فقال رجل من القوم: يا نبي الله وعراقنا، فقال: " إن بها قرن الشيطان، ونبح الفتن، وإن الجفاء بالمشرق.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) supplicated and said: "O Allah, bless us in our sa' and our mudd, bless us in our Makkah and our Madinah, and bless us in our Sham and our Yemen." At this a man from the people said: O Prophet of Allah! And in our Iraq too? He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, there is the horn of Satan and the barking (clamour) of tribulations, and indeed harshness (comes forth) from the east."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12501
حدثنا محمد بن علي المروزي، ثنا ابو الدرداء عبد العزيز بن المنيب، ثنا إسحاق بن عبد الله بن كيسان، عن ابيه، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ان نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: من سمع النداء، فقال: اشهد ان لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وان محمدا عبده ورسوله، اللهم صل عليه وبلغه درجة الوسيلة عندك، واجعلنا في شفاعته يوم القيامة، وجبت له الشفاعة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever hears the call to prayer and says: 'I bear witness that there is no god worthy of worship except Allah, alone, with no partner, and that Muhammad is His servant and Messenger. O Allah, send blessings upon him, grant him the rank of al-Wasilah with You, and grant us his intercession on the Day of Resurrection', intercession becomes due for him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12502
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عمرو بن ابي عاصم النبيل، ثنا ابي، عن ثور بن يزيد، حدثني مسلمة بن ابي عطاء، عن سعيد بن جبير قال: شهد عندي عبد الله بن عباس، وعبد الله بن عمر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: نهى عن الدباء، والمقير، والمزفت، والحنتم قلت: ما الحنتم؟ قال: " كل مدر.
Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Abdullah bin Abbas and Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) testified before me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the dubba' (gourd vessels), the muqayyar and the muzaffat (pitch-coated vessels), and the hantam. I asked: What is the hantam? He said: "Every (baked) clay vessel."
تخریج الحدیث: