الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو
Abu Abd al-Rahman al-Hubuli from Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13637
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، قال: ثنا عبد الله بن صالح، قال: حدثني الليث، عن شرحبيل، عن ابي عبد الرحمن [الحبلي]، عن عبد الله بن عمرو، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: الدنيا متاع، [وخير] متاعها الزوج الصالح.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This world is a brief provision, and its great provision is a righteous wife (a righteous spouse)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13638
حدثنا بشر بن موسى، قال: ثنا ابو عبد الرحمن المقرئ، عن حيوة بن شريح، وابن لهيعة، قالا: ثنا شرحبيل بن شريك المعافري، انه سمع ابا عبد الرحمن الحبلي، يحدث عن عبد الله بن عمرو، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال: خير الاصحاب عند الله خيرهم لصاحبه، وخير الجيران عند الله خيرهم لجاره.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best of companions in the sight of Allah is the one who is best to his companion, and the best of neighbours in the sight of Allah is the one who is best to his neighbour."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13639
حدثنا هارون بن ملول المصري، قال: ثنا ابو عبد الرحمن المقرئ، قال: ثنا حيوة بن شريح، عن شرحبيل بن شريك، عن ابي عبد الرحمن، عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن فقراء المهاجرين يسبقون الاغنياء يوم القيامة اربعين خريفا.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The poor among the Muhajirun will precede the rich (into Paradise) by forty years on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13640
حدثنا بشر بن موسى، قال: ثنا عبد الله بن يزيد ابو عبد الرحمن المقرئ، قال: ثنا حيوة بن شريح، قال: اخبرني شرحبيل بن شريك، انه سمع ابا عبد الرحمن الحبلي، يحدث: انه سمع عبد الله بن عمرو، يقول: لخير اعمله اليوم احب إلي من مثليه مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، لانا كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم تهمنا الآخرة ولا تهمنا الدنيا، وانا اليوم قد مالت بنا الدنيا.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said: "A good deed that I do today is dearer to me than twice as much done with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), because when we were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), the Hereafter was our concern and the world was not our concern, but today the world has drawn us towards itself."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13641
حدثنا هارون بن ملول، قال: ثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، قال: ثنا حيوة، عن شرحبيل بن شريك (ح).
وحدثنا طاهر بن عيسى بن قيرس المقرئ، قال: ثنا سعيد بن ابي مريم، قال: ثنا ابن لهيعة، عن شرحبيل بن شريك، عن ابي عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قد افلح من رزقه الله كفافا، وقنعه بما آتاه.
وحدثنا طاهر بن عيسى بن قيرس المقرئ، قال: ثنا سعيد بن ابي مريم، قال: ثنا ابن لهيعة، عن شرحبيل بن شريك، عن ابي عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قد افلح من رزقه الله كفافا، وقنعه بما آتاه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, successful is the one whom Allah has provided with sustenance sufficient for his needs and has made content with what He has given him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13642
حدثنا يحيى بن ايوب العلاف، قال: ثنا سعيد بن ابي مريم، قال: اخبرنا نافع بن يزيد، قال: حدثني ربيعة بن سيف، قال: حدثني ابو عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو، قال: قبرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا، فلما رجعنا وحاذينا بابه، إذا هو بامراة مقبلة لا نظنه عرفها، فقال: يا فاطمة من اين جئت؟ قالت: جئت من عند اهل هذا الميت، رحمت إليهم ميتهم وعزيتهم، قال: فلعلك بلغت معهم الكدى؟! قالت: معاذ الله ان ابلغ معهم الكدى، وقد سمعتك تذكر منهم ما تذكر، قال: لو بلغت معهم الكدى ما رايت الجنة حتى يراها جد ابيك.
والكدى: المقابر.
والكدى: المقابر.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates: We buried a man along with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When we returned and came opposite his door (peace and blessings be upon him), suddenly a woman appeared coming towards us; we thought that he (peace and blessings be upon him) had not recognised her. He (peace and blessings be upon him) said: "O Fatimah, where are you coming from?" She said: From the family of this deceased; I prayed for mercy for their deceased and offered them condolences. He (peace and blessings be upon him) said: "Perhaps you went with them as far as the graveyard?" She said: Allah forbid that I should go with them as far as the graveyard, when I have heard you say about it what you say. He (peace and blessings be upon him) said: "Had you gone with them as far as the graveyard, you would not see Paradise until your great-grandfather sees it."
Al-kuda means the graveyards.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13643
حدثنا هارون بن ملول، قال: ثنا عبد الله بن يزيد، قال: ثنا حيوة بن شريح، عن ربيعة بن سيف، عن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) from the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13644
حدثنا هارون بن ملول، قال: ثنا عبد الله بن يزيد، قال: ثنا سعيد بن ابي ايوب، عن ربيعة بن سيف، عن ابي عبد الرحمن، عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رجل: يا رسول الله، تمر بنا جنازة الكافر، فنقوم لها؟ فقال: نعم، قوموا لها، فإنكم لستم تقومون لها، إنما تقومون لمن معها من الملائكة.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrates: A man said: O Messenger of Allah, the funeral of a disbeliever passes by us; do you stand up for it? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, stand up for it; you are not standing for it, but rather for the angels who come with it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13645
حدثنا هارون، قال: ثنا ابو عبد الرحمن عبد الله بن يزيد، ثنا عبد الرحمن بن زياد بن انعم، عن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تتمنوا لقاء العدو وسلوا الله العافية، فإذا لقيتموهم فاثبتوا، فإن ايلبوا وصيحوا فعليكم بالصمت.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not wish to meet the enemy, and ask Allah for well-being; then when you do meet the enemy, stand firm, and if they raise a clamour and shout, then keep silent."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13646
حدثنا هارون، قال: ثنا عبد الله بن يزيد، قال: ثنا حيوة بن شريح، قال: حدثني ابو هانئ، عن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الدنيا متاع، وخير متاعها المراة الصالحة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This world is a brief provision, and the best of its provision is a righteous wife."
تخریج الحدیث: