الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عمرو بن خارجة الأسعدي ويقال: خارجة بن عمرو والصواب: عمرو بن خارجة حليف أبي سفيان بن حرب بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف
Amr bin Kharijah al-As'adi (may Allah be pleased with him); it is said: Kharijah bin Amr, but the correct form is Amr bin Kharijah; an ally of Abu Sufyan bin Harb bin Umayyah bin Abd Shams bin Abd Manaf
Show diacritics
Hadith Number: 14132
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا هشام الدستوائي، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن عمرو بن خارجة، قال: " كنت تحت ناقة النبي - صلى الله عليه وسلم - وهي تقصع بجرتها، ولعابها يتوسد بين كتفي، فسمعته يقول: إن الله عز وجل قد اعطى كل ذي حق حقه، ولا يجوز لوارث وصية، والولد للفراش، وللعاهر الحجر، ومن ادعى إلى غير ابيه او انتمى إلى غير مواليه رغبة عنهم فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل منه صرف ولا عدل.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him); he said: I was beneath the she-camel of the Prophet (peace and blessings be upon him) while she was chewing her cud, and her saliva was dripping between my shoulders. In that state I heard him (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, has given every rightful claimant his due right, so no (separate) bequest is permissible for an heir. The child belongs to the (lawful) bed, and for the fornicator is the stone (that is, deprivation). Whoever attributes himself to someone other than his father, or attributes himself to someone other than his true patrons out of aversion to them, upon him is the curse of Allah, the angels and all people; neither a voluntary nor an obligatory deed will be accepted from him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14133
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا خالد بن خداش، (ح) وحدثنا ابو خليفة، ثنا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي، قالا: ثنا ابو عوانة، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن عمرو بن خارجة، قال: خطبنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو على ناقته الجدعاء وانا آخذ بجرانها وهي تقصع بجرتها فقال: إن الله قد اعطى كل ذي حق حقه، لا وصية لوارث، والولد للفراش، وللعاهر الحجر، من ادعى إلى غير ابيه وانتمى إلى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل منه صرف ولا عدل.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) addressed us while he was riding his she-camel al-Jad'a', and I was by her halter while she was chewing her cud. He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah has given every rightful claimant his due right. No bequest is permissible for an heir. The child belongs to the (lawful) bed, and for the fornicator is the stone. Whoever attributes himself to someone other than his father and attributes himself to someone other than his patrons, upon him is the curse of Allah, the angels and all people; neither a voluntary nor an obligatory deed will be accepted from him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14134
حدثنا اسلم بن سهل الواسطي، ثنا القاسم بن عيسى الطائي، ثنا طلحة بن عبد الرحمن، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن عمرو بن خارجة، قال: " شهدت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حجته، وإني لبين جران ناقة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهي تقصع بجرتها ولعابها يسيل بين كتفي فسمعته يقول: الا إن الله قد اعطى كل ذي حق حقه، الا ولا تجوز وصية لوارث، الولد للفراش، وللعاهر الحجر، ومن ادعى إلى غير ابيه او انتمى إلى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين لا يقبل منه صرف ولا عدل.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him); he said: I was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at his Hajj, and I was by the halter of the she-camel of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while she was chewing her cud, and her saliva was flowing between my shoulders. In that state I heard him (peace and blessings be upon him) say: "Listen! Allah has given every rightful claimant his due right. Listen! No bequest is permissible for an heir. The child belongs to the (lawful) bed, and for the fornicator is the stone. Whoever attributes himself to someone other than his father, or attributes himself to someone other than his patrons, upon him is the curse of Allah, the angels and all people; neither a voluntary nor an obligatory deed will be accepted from him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14135
حدثنا محمود بن محمد الواسطي، ثنا زكريا بن يحيى زحمويه، ثنا هشيم، عن طلحة ابي محمد، مولى باهلة، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن عمرو بن خارجة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - نحوه
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14136
حدثنا إسحاق بن خالويه الواسطي، ثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، ثنا حماد بن سلمة، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن عمرو بن خارجة، قال: كنت آخذ بزمام ناقة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهي تقصع بجرتها ولعابها يسيل بين كتفي فسمعته يقول: الا إن الله عز وجل قد اعطى كل ذي حق حقه، الا إنه لا تجوز وصية لوارث، والولد للفراش، ومن ادعى إلى غير ابيه وانتمى إلى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين لا يقبل منه صرف ولا عدل.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him); he said: I was holding the reins of the she-camel of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while she was chewing her cud, and her saliva was flowing between my shoulders. In that state I heard him (peace and blessings be upon him) say: "Listen! Allah, the Mighty and Majestic, has given every rightful claimant his due right. Listen! No bequest is permissible for an heir, and the child belongs to the (lawful) bed. Whoever attributes himself to someone other than his father and attributes himself to someone other than his patrons, upon him is the curse of Allah, the angels and all people; neither a voluntary nor an obligatory deed will be accepted from him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14137
حدثنا إدريس بن جعفر العطار، ثنا يزيد بن هارون، انا سعيد بن ابي عروبة، (ح) وحدثنا يوسف القاضي، ثنا محمد بن المنهال، ثنا يزيد بن زريع، ثنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن عمرو بن خارجة، قال: شهدت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يخطب وهو على راحلته بمنى وهو آخذ بخطامها وهي تقصع بجرتها، وإن لعابها يسيل بين كتفي، فقال نبي الله - صلى الله عليه وسلم -: ايها الناس، إن الله قسم لكل إنسان نصيبه من الميراث، ولا تجوز لوارث وصية، الا إن الولد للفراش، وللعاهر الحجر، من ادعى لغير ابيه او تولى غير مواليه رغبة عنهم فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين.
Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him) said: I was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon on his mount at Mina. He (peace and blessings be upon him) was holding its halter while it was chewing its cud, and its saliva was flowing between my shoulders. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O people! Allah has allotted to every person his share of the inheritance, so now no bequest is permissible for an heir. Listen! The child belongs to the (lawful) bed, and for the fornicator is the stone. Whoever attributes himself to someone other than his father, or attributes himself to someone other than his patrons out of aversion to them, upon him is the curse of Allah, the angels and all people."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14138
حدثنا السري بن سهل الجنديسابوري، ثنا عبد الله بن رشيد، ثنا مجاعة بن الزبير، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن عمرو بن خارجة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مثله
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14139
حدثنا محمد بن يحيى القزاز، ثنا حفص بن عمر الحوضي، ثنا همام، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عمرو بن خارجة، انه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول في خطبته: وإنه لتحت جران ناقته فذكر نحوه ولم يذكر عبد الرحمن بن غنم.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him) that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say this in his sermon, while he was beneath the neck of his (peace and blessings be upon him) she-camel. Then the narrator related a hadith similar to it, and he did not mention Abd al-Rahman bin Ghanm in it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14140
حدثنا اسلم بن سهل الواسطي، ثنا وهب بن بقية، ثنا محمد بن يزيد، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قتادة، عن عمرو بن خارجة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إن الله قد اعطى كل ذي حق حقه، لا تجوز وصية لوارث، الولد للفراش، وللعاهر الحجر، ومن ادعى إلى غير ابيه او انتمى إلى غير مواليه فعليه لعنة الله ولم يذكر شهرا ولا عبد الرحمن بن غنم.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah has given every rightful claimant his due right. No bequest is permissible for an heir. The child belongs to the (lawful) bed, and for the fornicator is the stone. Whoever attributes himself to someone other than his father, or attributes himself to someone other than his patrons, upon him is the curse of Allah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14141
حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي، ثنا سهل بن عثمان، ثنا حفص بن غياث، عن ليث، عن مجاهد، عن عمرو بن خارجة، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لا وصية لوارث.
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Kharijah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No bequest is permissible for an heir."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation