الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani

المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
عائشة بنت أبي بكر الصديق " زوج رسول الله صلى الله عليه وسلم، كناها رسول الله صلى الله عليه وسلم أم عبد الله بن الزبير، وأم عائشة، وأخيها عبد الرحمن، أم رومان بنت عامر بن عويمر بن عبد شمس بن عبد مناف بن أذينة بن سبيع بن رهمان بن الحارث بن عبد بن مالك — باب
Aishah bint Abi Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with them both), wife of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (he gave her the kunyah Umm Abdullah after Abdullah bin al-Zubayr; the mother of Aishah and her brother Abd al-Rahman was Umm Ruman bint Amir bin Uwaymir bin Abd Shams bin Abd Manaf bin Udhaynah bin Subay' bin Dahman bin al-Harith bin Abd bin Malik) — Chapter
Show diacritics
Hadith Number: 19403
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي، قال: ثنا عبد الله بن يوسف، قال: ثنا ابو معاوية محمد بن خازم، عن ابي حنيفة النعمان بن ثابت، عن حماد، عن إبراهيم، عن الاسود، عن عائشة، قالت: قال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إنه ليهون علي الموت اني اريتك زوجتي في الجنة.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "Death is made easy for me by the fact that I have been shown that you are my wife in Paradise."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19404
حدثنا موسى بن هارون، ثنا محمد بن بكار، ثنا يوسف بن الماجشون، عن ابيه، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك، عن عائشة، قالت: قلت: يا رسول الله من ازواجك في الجنة؟ قال: " إنك منهم " - او قال: - " اما إنك منهم "، فخيل إلي ان ذلك لانه لم يتزوج بكرا غيري.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: I said: O Messenger of Allah, who will your wives in Paradise be? He (peace and blessings be upon him) said: "You are among them," or he said: "Indeed, you are among them." It occurred to me that he said this because he (peace and blessings be upon him) did not marry any virgin other than me.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19405
حدثنا احمد بن القاسم بن مساور الجوهري، ثنا يزيد بن مهران الخباز، ثنا ابو بكر بن عياش، عن ابي حصين، عن ابي مريم عبد الله بن زياد الاسدي، قال: خطبنا عمار فذكر عائشة، فقال: إنها زوجة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في الدنيا والآخرة ".
Abu Maryam Abdullah bin Ziyad al-Asadi said: Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) addressed us, mentioned Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), and said: "She is the wife of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in this world and in the Hereafter."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19406
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا ابو الربيع الزهراني، ثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن شمر بن عطية، عن عبد الله بن زياد الاسدي، قال: سمعت عمار بن ياسر، يقول: لقد سارت امنا مسيرها، وانها لتعلم انها زوجة نبينا - صلى الله عليه وسلم - في الدنيا والآخرة، ولكن الله ابتلانا ليعلم إياها نطيع او إياه ".
Abdullah bin Ziyad al-Asadi said: I heard Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) say: Our mother (Aishah) has made the journey she made, and she herself knows that she is the wife of our Prophet (peace and blessings be upon him) in this world and in the Hereafter, but Allah has put us to the test to see whether we obey her or Him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19407
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن ابان الواسطي، ثنا ابو شهاب الحناط، ثنا عمرو بن قيس، وسفيان الثوري، عن ابي إسحاق، عن عمرو بن غالب، ان رجلا نال من عائشة عند علي، فقال له عمار: " اسكت مقبوحا منبوحا، اتؤذي حبيبة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ ".
Amr bin Ghalib said: A man spoke ill of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) in the presence of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), so Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) said to him: "Be quiet, you disgraced and despised one! Do you hurt the beloved of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19408
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا علي بن الجعد، ثنا زهير، عن ابي إسحاق، عن عريب بن حميد او حميد بن عريب، قال: كان رجل عند علي فتناول عائشة، فقال له عمار: " من ذا الذي تتناول زوجة نبينا - صلى الله عليه وسلم - في الجنة؟ اسكت مقبوحا ".
Arib bin Humayd, or Humayd bin Arib, said: A man was with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and he spoke ill of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), so Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) said to him: "Who are you to speak ill of the wife of our Prophet (peace and blessings be upon him) in Paradise? Be quiet, you disgraced and despised one!"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19409
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، قال: حدثني محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا حماد بن زيد، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، قالت: قال النبي - صلى الله عليه وسلم - لام سلمة: يا ام سلمة لا تؤذيني في عائشة، فوالله ما نزل علي الوحي في لحاف امراة منكن غيرها.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Umm Salamah (may Allah be pleased with her): "O Umm Salamah, do not hurt me concerning Aishah, for by Allah, revelation has not come down upon me under the cover of any woman among you except her."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19410
حدثنا عبد الله بن علي بن الجارود النيسابوري، ثنا محمد بن يحيى النيسابوري، ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثني ابي عن صالح بن كيسان، عن الزهري، قال: حدثني ابو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، ان عائشة - زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - قالت: ارسلن ازواج النبي - صلى الله عليه وسلم - فاطمة إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فاستاذنت وهو مضطجع معي في مرطي، فاذن لها وانا ساكتة، فقالت: يا رسول الله ارسلنني يسالنك العدل في بنت ابي قحافة، فقال لها رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: يا بنية الست تحبيني؟ قالت: نعم، فقال: " احبيها.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), said: The other wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) sent Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) to the Prophet (peace and blessings be upon him). She asked permission to come in while he (peace and blessings be upon him) was lying with me under my sheet, and he (peace and blessings be upon him) gave her permission to come in while I remained silent. She said: O Messenger of Allah, your other wives have sent me to ask you for fairness concerning the daughter of Abu Quhafah (Aishah). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to her: "My daughter, do you not love me?" She said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Then love her too."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19411
حدثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن عمرو بن مرة، عن ابي موسى رضي الله عنه، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: كمل من الرجال كثير ولم يكمل من النساء إلا مريم بنت عمران، وآسية امراة فرعون وقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام.
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Many among men attained perfection, but among women none attained perfection except Maryam bint Imran and Asiyah, the wife of Pharaoh." And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The superiority of Aishah over other women is like the superiority of tharid over all other food."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19412
حدثنا طالب بن قرة الادنى، قال: ثنا محمد بن عيسى الطباع، ثنا ابو سفيان المعمري، ثنا شعبة، عن معاوية بن قرة، عن ابيه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام.
Mu'awiyah bin Qurrah narrated from his father, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The superiority of Aishah over other women is like the superiority of tharid over all other food."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation