مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِیث اَوسِ بنِ اَوس عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Aws ibn Aws from the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 16961
قال حسين بن علي الجعفي ، حدثنا به عبد الرحمن بن يزيد ابن جابر ، عن ابي الاشعث الصنعاني ، عن اوس بن اوس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من غسل واغتسل، وغدا وابتكر، فدنا وانصت ولم يلغ، كان له بكل خطوة كاجر سنة صيامها وقيامها"
It is narrated from Sayyiduna Aws (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When Friday comes, if any one of you takes a bath, then sets out in the earliest time, sits near the preacher, listens attentively and silently, then for every step he takes, he will receive the reward of fasting for a year and standing in prayer for a year."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 16962
حدثنا يحيى بن آدم ، قال: حدثنا ابن المبارك ، عن الاوزاعي ، عن حسان بن عطية ، عن ابي الاشعث الصنعاني ، عن اوس بن اوس الثقفي ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من غسل واغتسل يوم الجمعة، وبكر وابتكر، ومشى ولم يركب، فدنا من الإمام، واستمع ولم يلغ، كان له بكل خطوة اجر سنة، صيامها وقيامها" .
It is narrated from Sayyiduna Aws (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: When Friday comes, if a person performs ghusl, then sets out early, sits near the khateeb, listens attentively and silently, then for every step he takes, he will receive the reward of fasting for a year and standing in prayer for a year.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 16963
حدثنا علي بن إسحاق ، قال: حدثنا ابن المبارك ، عن الاوزاعي ، حدثني حسان بن عطية ، حدثنا ابو الاشعث الصنعاني ، قال: حدثني ابن اوس الثقفي قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر معناه، إلا انه قال:" ثم غدا وابتكر"
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
حَدِیث سَلَمَةَ بنِ نفَیل السَّكونِیِّ
Hadith of Salamah ibn Nufayl al-Sakuni
Hadith Number: 16964
حدثنا ابو المغيرة ، قال: حدثنا ارطاة يعني ابن المنذر ، حدثنا ضمرة بن حبيب ، قال: سمعت سلمة بن نفيل السكوني ، قال: كنا جلوسا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ قال قائل: يا رسول الله، هل اتيت بطعام من السماء؟ قال:" نعم"، قال: وبماذا؟ قال:" بمسخنة"، قالوا: فهل كان فيها فضل عنك؟ قال:" نعم"، قال: فما فعل به؟ قال: " رفع وهو يوحى إلي اني مكفوت غير لابث فيكم، ولستم لابثين بعدي إلا قليلا، بل تلبثون حتى تقولوا: متى، وستاتون افنادا يفني بعضكم بعضا، وبين يدي الساعة موتان شديد، وبعده سنوات الزلازل"
It is narrated from Sayyiduna Salamah bin Nufail (may Allah be pleased with him) that once we were sitting with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) when someone asked: "O Messenger of Allah! Has food from the sky also come to you?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied: "Yes." He asked: "What was it?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Food prepared from flour." He asked: "Is any of it left?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied: "Yes!" He asked: "What happened to it?" He said: "It was taken up, and revelation has been sent to me that I am about to depart from you and will not remain among you for long. And after me, you too will remain for some time, rather you will remain so long that you will begin to say, 'When will death come?' Then such calamities will befall you that you will destroy one another yourselves, and before the Hour, a very severe series of deaths will begin, and after that, years of earthquakes will come."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف
Hadith Number: 16965
حدثنا الحكم بن نافع ، قال: حدثنا إسماعيل بن عياش ، عن إبراهيم بن سليمان ، عن الوليد بن عبد الرحمن الجرشي ، عن جبير بن نفير ، ان سلمة بن نفيل اخبرهم، انه اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إني اسمت الخيل، والقيت السلاح، ووضعت الحرب اوزارها، قلت: لا قتال، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: " الآن جاء القتال، لا تزال طائفة من امتي ظاهرين على الناس، يزيغ الله قلوب اقوام، فيقاتلونهم، ويرزقهم الله منهم، حتى ياتي امر الله عز وجل وهم على ذلك، الا إن عقر دار المؤمنين الشام، والخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة"
It is narrated from Sayyiduna Salamah bin Nufail (may Allah be pleased with him) that once he presented himself before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: "I have sent my horse to graze, taken off my weapons, and there is a truce, so now there will be no fighting." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Now is the time for fighting. A group from my Ummah will always prevail over the people. Allah will remove fear from the hearts of some people, and they will fight them, and Allah will provide them sustenance from there. Until when Allah's command comes, they will be in that state. Remember! The place where the blood of Muslims will be shed is Syria, and goodness and blessing have been placed in the forelocks of horses until the Day of Judgment."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره دون ذكر النجدة، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، سليمان بن موسى لم يدرك كثير ابن مرة
حَدِیث یَزِیدَ بنِ الاَخنَسِ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Yazid ibn al-Akhnas from the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 16966
قال عبد الله بن احمد: وجدت في كتاب ابي بخط يده، قال: كتب إلي ابو توبة الربيع بن نافع ، وكان في كتابه: حدثنا الهيثم بن حميد ، عن زيد بن واقد ، عن سليمان بن موسى ، عن كثير بن مرة ، عن يزيد بن الاخنس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تنافس بينكم إلا في اثنتين: رجل اعطاه الله عز وجل القرآن، فهو يقوم به آناء الليل، وآناء النهار، ويتبع ما فيه، فيقول رجل: لو ان الله تعالى اعطاني مثل ما اعطى فلانا، فاقوم به كما يقوم به، ورجل اعطاه الله مالا، فهو ينفق ويتصدق، فيقول رجل: لو ان الله اعطاني مثل ما اعطى فلانا فاتصدق به" ، فقال رجل: يا رسول الله، ارايتك النجدة تكون في الرجل؟ وسقط باقي الحديث
It is narrated from Sayyiduna Yazid bin Akhnas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "There is no permission for rivalry except between two men: one is the man whom Allah Almighty has granted the wealth of the Qur'an, and he recites it day and night and follows its commands, and another man sees him and says, 'If only Allah had granted me this blessing, I would also recite it day and night in the same way.' And the second is the man whom Allah Almighty has granted wealth and he spends it in charity and good deeds, and another man sees him and says, 'If only Allah had granted me wealth as He has given to so-and-so, I would also spend it in charity in the same way.'" A man asked, "O Messenger of Allah! If a person has personal nobility..." The son of Imam Ahmad says that the remaining part of the hadith is missing; I found this hadith in my father's manuscript, which was written in his own hand.
حكم دارالسلام: حديث حسن على قول من عد غضيفا صحابيا
حَدِیث غضَیفِ بنِ الحَارِثِ
Hadith of Ghudayf ibn al-Harith
Hadith Number: 16967
حدثنا حماد بن خالد ، حدثنا معاوية بن صالح ، عن يونس بن سيف ، عن غضيف بن الحارث ، او الحارث بن غضيف، قال: ما نسيت من الاشياء ما نسيت اني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم " واضعا يمينه على شماله في الصلاة
It is narrated from Sayyiduna Ghudayf bin Harith (may Allah be pleased with him) that I may forget everything, but I cannot forget this: I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in prayer, placing his right hand over his left hand.
حكم دارالسلام: حديث حسن، راجع ما قبله
Hadith Number: 16968
حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، حدثنا معاوية ، عن يونس بن سيف ، عن الحارث بن غضيف ، او غضيف بن الحارث، قال: ما نسيت من الاشياء لم انس اني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم " واضعا يمينه على شماله في الصلاة
It is narrated from Sayyiduna Ghudayf bin Harith (may Allah be pleased with him) that I may forget everything, but I cannot forget this: I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in prayer, placing his right hand over his left hand.
حكم دارالسلام: أثر إسناده حسن، وإبهام المشيخة لا يضر
Hadith Number: 16969
حدثنا ابو المغيرة ، حدثنا صفوان ، حدثني المشيخة ، انهم حضروا غضيف بن الحارث الثمالي حين اشتد سوقه، فقال: هل منكم احد يقرا يس؟ قال: فقراها صالح بن شريح السكوني، فلما بلغ اربعين منها قبض، قال: وكان المشيخة يقولون: إذا قرئت عند الميت خفف عنه بها ، قال صفوان: وقراها عيسى بن المعمر عند ابن معبد
It is narrated from multiple elders that they were present with Sayyiduna Ghudhayf bin Harith (may Allah be pleased with him) (during his illness of death). When his soul had difficulty departing, he began to say, "Has anyone among you recited Surah Yaseen?" Upon this, Salih bin Shurayh Sakuni began to recite Surah Yaseen. When he reached its fortieth verse, his soul was taken. Since then, the elders have been saying that when Surah Yaseen is recited near the deceased, it makes the departure of the soul easier. Safwan says that Isa bin Mu'tamir also recited Surah Yaseen near Ibn Ma'bad.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف أبى بكر بن عبدالله، وبقية بن الوليد مدلس، وقد عنعن، لكنه توبع
Hadith Number: 16970
حدثنا سريج بن النعمان ، قال: حدثنا بقية ، عن ابي بكر بن عبد الله ، عن حبيب بن عبيد الرحبي ، عن غضيف بن الحارث الثمالي، قال: بعث إلي عبد الملك ابن مروان، فقال: يا ابا اسماء، إنا قد جمعنا الناس على امرين، قال: وما هما؟ قال: رفع الايدي على المنابر يوم الجمعة، والقصص بعد الصبح، والعصر، فقال: اما إنهما امثل بدعتكم عندي، ولست مجيبك إلى شيء منهما، قال: لم؟ قال: لان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ما احدث قوم بدعة إلا رفع مثلها من السنة" ، فتمسك بسنة خير من إحداث بدعة
It is narrated from Sayyiduna Ghudayf (may Allah be pleased with him) that Abdul Malik bin Marwan sent a message to me saying, "O Abu Asma! We have united the people upon two things." I asked, "Which two things?" He replied, "Raising the hands on the pulpit on Friday and delivering admonition after the Fajr and Asr prayers." Sayyiduna Ghudayf (may Allah be pleased with him) said, "In my view, these two things are your most exemplary innovations. I do not accept even one of them." Abdul Malik asked the reason, so he replied, "The reason is that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Whenever a people introduce an innovation, an equal amount of Sunnah is taken away from them. Therefore, holding firmly to the Sunnah is better than introducing an innovation.'"
حكم دارالسلام: إسناده جيد