مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِیث تَمِیم الدَّارِیِّ
Hadith of Tamim al-Dari
Hadith Number: 16951
حدثنا حسن ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، عن داود ابن ابي هند ، عن زرارة بن اوفى ، عن تميم الداري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثله.
The previous hadith is also narrated from Sayyiduna Tamim Dari (may Allah be pleased with him) through this second chain of narration.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 16952
حدثنا إسحاق بن عيسى يعني الطباع ، قال: حدثني ليث بن سعد ، حدثني الخليل بن مرة ، عن الازهر بن عبد الله ، عن تميم الداري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قال لا إله إلا الله واحدا احدا صمدا لم يتخذ صاحبة، ولا ولدا، ولم يكن له كفوا احد، عشر مرات، كتبت له اربعون الف حسنة"
It is narrated from Sayyiduna Tamim Dari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever says «لَا اِلَهَ اِلَّا اللَّهُ وَاحِدً اَحَدً صَمَدً لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدً وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً اَحَدً» ten times, forty thousand good deeds will be written for him."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف خليل بن مرة، ولانقطاعه، الأزهر بن عبدالله لم يسمع من تميم الداري
Hadith Number: 16953
حدثنا ابو نعيم ، حدثنا عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز ، عن عبد الله بن موهب ، قال: سمعت تميما الداري ، يقول: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما السنة في الرجل من اهل الكفر يسلم على يدي الرجل من المسلمين؟ فقال: " هو اولى الناس بحياته وموته"
It is narrated from Sayyiduna Tamim Dari (may Allah be pleased with him) that I asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about the person at whose hand someone accepts Islam. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "He will be more entitled to him and closer to him than all other people in life and in death."
حكم دارالسلام: هذا الحديث له إسنادان، الأول ضعيف لجهالة الرجل الراوي عن أبى هريرة، والآخر صحيح
Hadith Number: 16954
حدثنا حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن حميد ، عن الحسن ، عن رجل ، عن ابي هريرة ، وداود ، عن زرارة ، عن تميم الداري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " اول ما يحاسب به العبد يوم القيامة الصلاة، فإن كان اكملها كتبت له كاملة، وإن لم يكن اكملها قال للملائكة: انظروا هل تجدون لعبدي من تطوع، فاكملوا بها ما ضيع من فريضة، ثم الزكاة، ثم تؤخذ الاعمال على حسب ذلك"
It is narrated from Sayyiduna Tamim Dari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The first thing for which a servant will be called to account will be his prayer. If he has performed it completely, it will be recorded as complete. Otherwise, Allah Almighty will say: 'See! Does My servant have any voluntary prayers?' so that the obligatory prayers may be completed through them. The same will be the case with zakat, and the reckoning of other deeds will also be in this manner."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف
Hadith Number: 16955
حدثنا ابو المغيرة ، قال: حدثنا إسماعيل بن عياش ، قال: حدثني شرحبيل بن مسلم الخولاني ، ان روح بن زنباع ، زار تميما الداري، فوجده ينقي شعيرا لفرسه، قال: وحوله اهله، فقال له روح: اما كان في هؤلاء من يكفيك؟ قال تميم : بلى، ولكني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " ما من امرئ مسلم ينقي لفرسه شعيرا، ثم يعلقه عليه إلا كتب له بكل حبة حسنة" .
Ruh bin Zinba’ says that once he went to meet Sayyiduna Tamim Dari (may Allah be pleased with him). Upon arrival, he saw that he himself was cleaning barley grains for his horse, even though his family members were present there. Ruh said,“Can none of them do this work?”He replied,“Why not, but the thing is that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: ‘Whoever among the Muslims cleans barley grains for his horse and then feeds them to it, for every grain a good deed will be written for him.’”
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف
Hadith Number: 16956
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 16957
حدثنا ابو المغيرة ، قال: حدثنا صفوان ، قال: حدثني سليم بن عامر ، عن تميم الداري ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " ليبلغن هذا الامر ما بلغ الليل والنهار، ولا يترك الله بيت مدر ولا وبر إلا ادخله الله هذا الدين، بعز عزيز، او بذل ذليل، عزا يعز الله به الإسلام، وذلا يذل الله به الكفر" ، وكان تميم الداري، يقول: قد عرفت ذلك في اهل بيتي، لقد اصاب من اسلم منهم الخير، والشرف، والعز، ولقد اصاب من كان منهم كافرا الذل، والصغار، والجزية
It is narrated from Sayyiduna Tamim Dari (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: "This religion will reach every place where the cycle of day and night reaches, and Allah will not leave any house, whether made of mud or hair, except that He will cause this religion to enter it, either with honor by accepting it, or with humiliation by rejecting it. The honor will be that which Allah grants through Islam, and the humiliation will be that with which Allah disgraces disbelief." Sayyiduna Tamim Dari (may Allah be pleased with him) used to say that its true understanding will be seen among his own family: whoever among them became a Muslim attained goodness, nobility, and honor, and whoever remained a disbeliever attained humiliation, disgrace, and had to pay tax.
حكم دارالسلام: حسن بشواهده، وهذا إسناد ضعيف الانقطاعه، سليمان بن موسى لم يدرك كثير بن مرة
Hadith Number: 16958
قال عبد الله بن احمد: حدثني ابي إملاء، املاه علينا من النوادر، قال: كتب إلي ابو توبة الربيع بن نافع ، قال: حدثنا الهيثم بن حميد ، عن زيد بن واقد ، عن سليمان بن موسى ، عن كثير بن مرة ، عن تميم الداري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قرا بمئة آية في ليلة، كتب له قنوت ليلة"
It is narrated from Sayyiduna Tamim Dari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever recites one hundred verses in a single night, the reward of worship for the entire night will be written for him."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، ابن جريج مدلس، وقد عنعن، وابن المنكدر لم يلق أبا أيوب الأنصاري
حَدِیث مَسلَمَةَ بنِ مخَلَّد
Hadith of Maslamah ibn Mukhlad
Hadith Number: 16959
حدثنا محمد بن بكر ، اخبرنا ابن جريج ، عن ابن المنكدر ، عن ابي ايوب ، عن مسلمة بن مخلد ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من ستر مسلما في الدنيا، ستره الله عز وجل في الدنيا والآخرة، ومن نجى مكروبا فك الله عنه كربة من كرب يوم القيامة، ومن كان في حاجة اخيه كان الله عز وجل في حاجته"
It is narrated from Sayyiduna Muslamah bin Makhlad (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever conceals the faults of a Muslim in this world, Allah Almighty will conceal his faults in this world and the Hereafter. Whoever relieves a distressed person, Allah Almighty will remove one of his distresses on the Day of Resurrection. And whoever is engaged in fulfilling his brother’s needs, Allah Almighty remains engaged in fulfilling his needs.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، مكحول لم يلق عقبة بن عامر ولا مسلمة بن مخلد
Hadith Number: 16960
قال عبد الله بن احمد: قرات على ابي هذا الحديث: حدثنا عباد بن عباد ، وابن ابي عدي ، عن ابن عون ، عن مكحول ، ان عقبة، قال ابن ابي عدي، اتى مسلمة بن مخلد بمصر، وكان بينه وبين البواب شيء، فسمع صوته فاذن له، فقال: إني لم آتك زائرا، ولكني جئتك لحاجة، اتذكر يوم قال عباد في حديثه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من علم من اخيه سيئة، فسترها ستره الله عز وجل بها يوم القيامة ؟" فقال: نعم، فقال: لهذا جئت، قال ابن ابي عدي في حديثه: ركب عقبة بن عامر إلى مسلمة بن مخلد وهو امير على مصر
Makhool says that one day Sayyiduna Muslamah bin Makhlad (may Allah be pleased with him) was visited in Egypt by Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him). There was an argument between him and the doorkeeper when Sayyiduna Muslamah bin Makhlad (may Allah be pleased with him) heard their voices. He called Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him) inside. Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him) replied, "I have not come to meet you, but rather for a certain matter. Do you remember the day when the Prophet (peace and blessings be upon him) said that whoever knows of a fault in his brother and then conceals it, Allah Almighty will conceal his faults on the Day of Resurrection?" Sayyiduna Muslamah bin Makhlad (may Allah be pleased with him) said, "Yes, I remember." Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him) said, "I have come for the sake of this hadith."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح