Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِیث اَبِی نَملَةَ الاَنصَارِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of Abu Namalah al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17226
حدثنا عثمان بن عمر ، قال: حدثنا يونس ، عن الزهري ، قال: اخبرني ابن ابي نملة ، ان اباه حدثه، قال: بينما انا جالس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم جاءه رجل من اليهود، فذكر مثله، إلا انه قال:" وكتابه".
Narrated to us ‘Uthman ibn ‘Umar, he said: Narrated to us Yunus, from al-Zuhri, he said: Informed me Ibn Abi Namla, that his father narrated to him, he said: While I was sitting with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, a man from the Jews came to him, and he mentioned the like of it, except that he said: "and His Book."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث سَعدِ بنِ الاَطوَلِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of Sa'd ibn Al-Atwal (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17227
حدثنا سليمان بن حرب ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن عبد الملك ابي جعفر ، عن ابي نضرة ، عن سعد بن الاطول ، قال: مات اخي وترك ثلاث مائة دينار، وترك ولدا صغارا، فاردت ان انفق عليهم، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن اخاك محبوس بدينه، فاذهب، فاقض عنه"، قال: فذهبت، فقضيت عنه، ثم جئت، فقلت: يا رسول الله، قد قضيت عنه، ولم يبق إلا امراة تدعي دينارين، وليست لها بينة، قال:" اعطها، فإنها صادقة" .
It is narrated from Hazrat Sa’d bin Atwal (may Allah be pleased with him) that my brother passed away, leaving behind three hundred dinars and small children. I wanted to spend something on them, but the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Your brother has died in debt, so go and pay off his debt first. So I went and paid off his debt, then I came and submitted, O Messenger of Allah! (peace and blessings be upon him) I have paid all my brother’s debts, and except for one woman, no creditor remains; she claims two dinars but has no witness. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Consider her truthful and pay her debt as well.


حكم دارالسلام: حديث صحيح ، عبدالملك أبو جعفر مجهول، لكنه توبع
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث اَبِی الاَحوَصِ عَن اَبِیهِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of Abu Al-Ahwas from his father (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17228
حدثنا سفيان بن عيينة مرتين، قال: حدثنا ابو الزعراء عمرو ابن عمرو ، عن عمه ابي الاحوص ، عن ابيه ، قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فصعد في النظر، وصوب، وقال: " ارب إبل انت، او رب غنم؟" قال: من كل قد آتاني الله، فاكثر واطيب، قال:" فتنتجها وافية اعينها وآذانها، فتجدع هذه، فتقول صرما"، ثم تكلم سفيان بكلمة لم افهمها" وتقول بحيرة الله؟ فساعد الله اشد، وموساه احد، ولو شاء ان ياتيك بها صرما اتاك"، قلت: إلى ما تدعو؟ قال:" إلى الله وإلى الرحم"، قلت: ياتيني الرجل من بني عمي، فاحلف ان لا اعطيه ثم اعطيه؟ قال:" فكفر عن يمينك، وات الذي هو خير، ارايت لو كان لك عبدان احدهما يطيعك، ولا يخونك، ولا يكذبك، والآخر يخونك، ويكذبك؟" قال: قلت: لا، بل الذي لا يخونني، ولا يكذبني، ويصدقني الحديث احب إلي، قال:" كذاكم انتم عند ربكم عز وجل" .
It is narrated from the father of Hazrat Abu’l-Ahwas that once the Prophet (peace be upon him) saw me in a disheveled state and asked,“Do you have any wealth?”I replied,“Yes!”The Prophet (peace be upon him) asked,“What kind of wealth?”I replied,“Allah has granted me all kinds of wealth, such as goats and camels, etc.”The Prophet (peace be upon him) said,“Then the effects of Allah’s blessings and honor should be visible on you.”Then the Prophet (peace be upon him) said,“Is it not so that when someone in your tribe has a camel born to them, whose ears are whole and sound, you take a razor and cut its ear and say, ‘This is Bahira’; sometimes you flay their skin and say, ‘This is Sarm’; sometimes you declare them forbidden for yourself and your family?”I asked,“To what are you inviting?”The Prophet (peace be upon him) said,“To Allah and to maintaining ties of kinship.”I asked,“If one of my paternal cousins comes to me and I have sworn an oath not to give him anything, but then I give him, what should I do?”The Prophet (peace be upon him) said,“Offer expiation for your oath and do what is better.”He then said,“Tell me, if you have two slaves, one of whom obeys you, does not belie you, and does not betray you, and the other betrays you and belies you, (which one would you prefer?)”I replied,“The one who does not betray me, does not belie me, and confirms my word.”The Prophet (peace be upon him) said,“This is also your position in the sight of your Lord.”


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17229
حدثنا يزيد ، اخبرنا شريك بن عبد الله ، عن ابي إسحاق ، عن ابي الاحوص ، عن ابيه ، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلي شملة او شملتان، فقال لي:" هل لك من مال؟" قلت: نعم، قد آتاني الله عز وجل من كل ماله من خيله، وإبله، وغنمه، ورقيقه، فقال: " فإذا آتاك الله مالا، فلير عليك نعمته" ، فرحت إليه في حلة..
It is narrated from the father of Hazrat Abu’l-Ahwas (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) saw me in a disheveled state and asked, "Do you have any wealth?" I replied, "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "What kind of wealth?" I replied, "Allah has granted me all kinds of wealth, such as goats and camels, etc." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then the effects of Allah’s blessings and honor should be visible on you." Accordingly, in the evening I appeared before the Prophet (peace and blessings be upon him) wearing a cloak. The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


حكم دارالسلام: حديث صحيح ، شريك بن عبدالله سيئ الحفظ، لكنه توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17230
حدثنا اسود بن عامر ، حدثنا شريك ، فذكره بإسناده ومعناه، قال: فغدوت إليه في حلة حمراء.
Narrated to us Aswad ibn ‘Amir, narrated to us Sharik, then he mentioned it with his chain of narration and its meaning, he said: So I went to him in a red garment.


حكم دارالسلام: حديث صحيح ، شريك سيئ الحفظ، لكنه توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17231
حدثنا ابو احمد ، قال: حدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن ابي الاحوص ، عن ابيه مالك ، قال: قلت: يا رسول الله، الرجل امر به، فلا يضيفني، ولا يقريني، فيمر بي فاجزيه؟ قال:" لا، بل اقره"، قال: فرآني رث الثياب، فقال:" هل لك من مال؟" فقلت: قد اعطاني الله عز وجل من كل المال من الإبل، والغنم، قال: " فلير اثر نعمة الله عليك" .
It is narrated from Hazrat Malik (may Allah be pleased with him) that I submitted, "O Messenger of Allah! (peace and blessings be upon him), please tell me, if I go as a guest to someone's place and he neither honors me nor shows hospitality, then if that same person comes to my place as a guest, should I treat him the same way he treated me, or should I show him hospitality?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You should show him hospitality." On one occasion, the Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "What kind of wealth do you have?" I replied, "Allah has granted me all kinds of wealth, such as goats and camels, etc." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then the effects of Allah's blessings and honor should be visible on you."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17232
حدثنا عبيدة قال: حدثني ابو الزعراء ، عن ابي الاحوص ، عن ابيه مالك بن نضلة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الايدي ثلاثة، فيد الله العليا، ويد المعطي التي تليها، ويد السائل السفلى، فاعطين الفضل، ولا تعجز عن نفسك" .
It is narrated from Hazrat Malik bin Nadlah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: There are three levels of hands. The hand of Allah is the highest, below it is the hand of the giver, and the hand of the beggar is the lowest. Therefore, give away surplus things and do not be helpless regarding yourself.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث ابنِ مِربَع الاَنصَارِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of Ibn Murabba' Al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17233
حدثنا سفيان ، عن عمرو يعني ابن دينار ، عن عمرو بن عبد الله بن صفوان ، عن يزيد بن شيبان ، قال: اتانا ابن مربع الانصاري ونحن في مكان من الموقف بعيد، فقال: إني رسول رسول الله إليكم، يقول: " كونوا على مشاعركم هذه، فإنكم على إرث من إرث إبراهيم" لمكان تباعده عمرو.
Yazid bin Shaiban (may Allah have mercy on him) says: We were a little away from the place of standing when Hazrat Ibn Murabba’ Ansari (may Allah be pleased with him) came to us and said: I have come to you as a messenger from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) says: Stay at these very sites of rituals, for this is the inheritance of your father, Hazrat Ibrahim (peace be upon him).


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث عَمرِو بنِ عَوف عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Amr ibn Awf from the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 17234
حدثنا يعقوب ، قال: حدثنا ابي ، عن صالح ، قال ابن شهاب : اخبرني عروة بن الزبير ، ان المسور بن مخرمة اخبره، ان عمرو بن عوف وهو حليف بني عامر بن لؤي، وكان شهد بدرا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم اخبره، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث ابا عبيدة بن الجراح إلى البحرين ياتي بجزيتها، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم هو صالح اهل البحرين، وامر عليهم العلاء بن الحضرمي، فقدم ابو عبيدة بمال من البحرين، فسمعت الانصار بقدومه، فوافت صلاة الفجر مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الفجر انصرف، فتعرضوا له، فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم حين رآهم، فقال:" اظنكم قد سمعتم ان ابا عبيدة قد جاء وجاء بشيء؟، قالوا: اجل يا رسول الله، قال:" فابشروا واملوا ما يسركم، فوالله ما الفقر اخشى عليكم ولكني اخشى ان تبسط الدنيا عليكم كما بسطت على من كان قبلكم، فتنافسوها كما تنافسوها، وتلهيكم كما الهتهم" ..
It is narrated from Hazrat Amr bin Auf (may Allah be pleased with him), who was among the participants of the Battle of Badr, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) once sent Hazrat Abu Ubaidah bin Jarrah (may Allah be pleased with him) to Bahrain so that he could collect jizya from there. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had made peace with the people of Bahrain and had appointed Hazrat Alaa bin Hadrami (may Allah be pleased with him) as their leader. Accordingly, Abu Ubaidah (may Allah be pleased with him) brought wealth from Bahrain. When the Ansar learned of his arrival, they presented themselves before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) at the Fajr prayer. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) finished the Fajr prayer, they appeared before him. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) smiled upon seeing them and said, "Perhaps you have heard of Abu Ubaidah's return and that he has brought something?" They replied, "Yes, O Messenger of Allah!" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Rejoice and hope for that which will make you happy. By Allah, I do not fear poverty for you, but I fear that the world will be opened up for you as it was opened up for those before you, and you will compete in it as they competed, and you will be distracted by it as they were distracted." The previous hadith is also narrated through this second chain.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6425، م: 2961
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17235
حدثنا سعد ، حدثني ابي ، عن صالح ، عن ابن شهاب ، قال: اخبرني عروة بن الزبير ، ان المسور بن مخرمة اخبره، ان عمرو بن عوف وهو حليف بني عامر بن لؤي، وكان شهد بدرا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم اخبره، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث ابا عبيدة، فذكر مثله.
Sa'd narrated to us, my father narrated to me, from Salih, from Ibn Shihab, who said: 'Urwah ibn al-Zubayr informed me that al-Miswar ibn Makhramah informed him that 'Amr ibn 'Awf, who was an ally of Banu 'Amir ibn Lu'ayy and had witnessed Badr with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, informed him that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, sent Abu 'Ubaydah, and he mentioned the like of it.'


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6425، م: 2961
See Further Takhrij & Explanation