Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ أَبِي مَالِكٍ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Abu Malik Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 22862
حدثنا حسين ، حدثنا محمد بن مطرف ، عن ابي حازم ، عن سهل بن سعد ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " بعثت والساعة هكذا"، واشار بإصبعيه السبابة والوسطى .
It is narrated from Hazrat Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I and the Hour (of Resurrection) have been sent like this, and he joined his two fingers together.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5301، م: 2950
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22863
حدثنا حجين بن المثنى ، حدثنا عبد العزيز يعني ابن ابي سلمة ، عن ابي حازم القاص ، عن سهل بن سعد الساعدي صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم آت، فقال: إن بني عمرو بن عوف قد اقتتلوا وتراموا بالحجارة، فخرج إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلح بينهم، وحانت الصلاة، فجاء بلال إلى ابي بكر الصديق رضي الله تعالى عنه، فقال: اتصلي فاقيم الصلاة؟ قال: نعم , قال: فاقام بلال الصلاة، وتقدم ابو بكر، فلما دخل في الصلاة وصف الناس وراءه، جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم من حيث ذهب، فجعل يتخلل الصفوف حتى بلغ الصف الاول، ثم وقف وجعل الناس يصفقون ليؤذنوا ابا بكر برسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان ابو بكر لا يلتفت في الصلاة، فلما اكثروا عليه التفت فإذا هو برسول الله صلى الله عليه وسلم خلفه مع الناس، فاشار إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم ان اثبت، فرفع يديه كانه يدعو، ثم استاخر القهقرى حتى جاء الصف، فتقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى بالناس، فلما فرغ من صلاته، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما بالكم ونابكم شيء في صلاتكم فجعلتم تصفقون؟ إذا ناب احدكم شيء في صلاته فليسبح، فإنما التسبيح للرجال، والتصفيق للنساء"، ثم قال لابي بكر:" لم رفعت يديك؟ ما منعك ان تثبت حين اشرت إليك؟" قال: رفعت يدي لاني حمدت الله على ما رايت منك، ولم يكن ينبغي لابن ابي قحافة ان يؤم رسول الله صلى الله عليه وسلم .
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that there was some discord among some Ansari people, for the reconciliation of whom the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) went. When the time for prayer came, Hazrat Bilal came to Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) and said, "O Abu Bakr! The time for prayer has come, but the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) is not present here. Should I give the call to prayer and the iqamah, and will you step forward to lead the prayer?" Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) said, "As you wish." So Hazrat Bilal (may Allah be pleased with him) gave the adhan and the iqamah, and Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) stepped forward and began the prayer. In the meantime, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) arrived. People started clapping, and sensing this, Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) began to step back. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gestured to him to remain in his place, but Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) moved back, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) stepped forward and led the prayer. After finishing the prayer, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "O Abu Bakr! What prevented you from staying in your place?" He replied, "How could the son of Abu Quhafa dare to step ahead of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him)?" Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to the people, "Why did you clap?" They replied, "So that we could inform Abu Bakr." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Clapping is for women, and saying 'Subhan Allah' is for men."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 684، م: 421
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22864
حدثنا يحيى بن إسحاق ، حدثنا ابن لهيعة ، عن محمد بن عبد الله بن مالك ، عن سهل بن سعد الانصاري , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان يسلم في صلاته عن يمينه وعن يساره حتى يرى بياض خديه" .
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that when the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) would turn to the right and left while saying salam in prayer, he would turn his face so much that the whiteness of his blessed cheek would become visible.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة ولجهالة محمد بن عبدالله
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22865
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا بكر بن سوادة ، عن وفاء الحميري ، عن سهل بن سعد ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " فيكم كتاب الله يتعلمه الاسود والاحمر والابيض، تعلموه قبل ان ياتي زمان يتعلمه اناس، ولا يجاوز تراقيهم، ويقومونه كما يقوم السهم، فيتعجلون اجره ولا يتاجلونه" .
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Among you is the Book of Allah, which the black, red, and white will all learn. So learn it before the time comes when some people will learn it, but it will not go below their throats, and they will straighten it like an arrow, and instead of seeking its reward in the Hereafter, they will seek the world through it.


حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22866
حدثنا ابو المنذر ، حدثنا مالك ، عن ابي حازم ، عن سهل بن سعد ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إن كان الشؤم، ففي المراة والفرس والمسكن" .
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: If misfortune were to be in anything, it would be in the horse, the woman, and the house.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2859، م: 2226
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22867
حدثنا موسى بن داود ، قال: قرئ على مالك ابو حازم ، عن سهل بن سعد , ان النبي صلى الله عليه وسلم اتي بشراب فشرب منه، وعن يمينه غلام، وعن شماله الاشياخ، فقال للغلام: " اتاذن في ان اعطيه هؤلاء؟" فقال: والله يا رسول الله، ما كنت لاوثر بنصيبي منك احدا .
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that once a drink was brought to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) drank from it. On his right side was a boy and on his left were elderly people. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked the boy, "Do you permit me to give your turn to them?" The boy replied, "No," and said, "By Allah! I will not give preference to anyone over my share from you." So the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) placed the vessel in his hand.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2351، م: 2030
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22868
حدثنا عصام بن خالد , وابو النضر , قالا: حدثنا العطاف بن خالد ، عن ابي حازم ، عن سهل بن سعد ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال ابو النضر: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " غدوة في سبيل الله خير من الدنيا وما فيها، وروحة في سبيل الله خير من الدنيا وما فيها، وموضع سوط في الجنة، قال ابو النضر: من الجنة خير من الدنيا وما فيها" .
It is narrated from Hazrat Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: To set out in the way of Allah for a morning or an evening is better than the world and whatever is in it, and the place of a whip of any person in Paradise is better than the world and whatever is in it.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22869
حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير ، حدثنا عبد الرحمن ابن الغسيل ، عن حمزة بن ابي اسيد ، عن ابيه , وعباس بن سهل ، عن ابيه ، قالا: مر بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم واصحاب له، فخرجنا حتى انطلقنا إلى حائط يقال له: الشوط، حتى إذا انتهينا إلى حائطين منها جلسنا بينهما، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اجلسوا" , ودخل هو واتي بالجونية، فعزلت في بيت في النخل، اميمة بنت النعمان ابن شراحيل، ومعها داية لها، فلما دخل عليها رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" هبي لي نفسك" , قالت: وهل تهب الملكة نفسها للسوقة؟ وقال غير ابي احمد: امراة من بني الجون، يقال لها: امينة، قالت:" إني اعوذ بالله منك" , قال: لقد عذت بمعاذ ثم خرج علينا، فقال: يا ابا اسيد، اكسها فارسيتين، والحقها باهلها" .
It is narrated from Hazrat Abu Usaid (may Allah be pleased with him) and Sahl (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) passed by us along with his noble companions (may Allah be pleased with them). I also joined them until, while walking, we reached a garden called "Saut." There we sat down. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) seated his companions (may Allah be pleased with them) to one side and entered a house, where a woman from the tribe of Jawn was brought to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) secluded himself with her in the house of Ummaymah bint Nu'man (may Allah be pleased with her). The woman also had a riding animal with her. When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) approached the woman, he said to her, "Offer yourself to me (in marriage)." At this, (God forbid) she said, "Can a queen hand herself over to a common man? I seek refuge with Allah from you." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You have sought refuge with One who is sought for refuge." Saying this, he (peace and blessings be upon him) came out and said, "O Abu Usaid! Give her two garments and send her to her family." Some narrators have mentioned the woman's name as Amina.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5257, 5256
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22870
حدثنا إسحاق بن عيسى ، اخبرني مالك ، عن ابي حازم ، عن سهل بن سعد ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يزال الناس بخير ما عجلوا الفطر" .
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "My Ummah will remain upon goodness as long as they hasten in breaking the fast and delay the pre-dawn meal (suhoor)."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1957، م: 1098
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22871
حدثنا إسحاق بن عيسى ، حدثنا عبد العزيز بن ابي حازم ، عن ابيه ، عن سهل بن سعد , انه سئل عن المنبر من اي عود هو؟ قال: اما والله إني لاعرف من اي عود هو، واعرف من عمله، واي يوم صنع، واي يوم وضع، ورايت النبي صلى الله عليه وسلم اول يوم جلس عليه، ارسل النبي صلى الله عليه وسلم إلى امراة لها غلام نجار، فقال لها: " مري غلامك النجار ان يعمل لي اعوادا اجلس عليها إذا كلمت الناس"، فامرته فذهب إلى الغابة فقطع طرفاء فعمل المنبر ثلاث درجات، فارسلت به إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فوضع في موضعه هذا الذي ترون، فجلس عليه اول يوم وضع، فكبر وهو عليه، ثم ركع، ثم نزل القهقرى فسجد وسجد الناس معه، ثم عاد حتى فرغ، فلما انصرف، قال:" يا ايها الناس، إنما فعلت هذا لتاتموا بي ولتعلموا صلاتي" , فقيل لسهل: هل كان من شان الجذع ما يقول الناس؟ قال: قد كان منه الذي كان.
Someone asked Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him): "What kind of wood was the pulpit of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) made from?" He replied: "By Allah! I know best what kind of wood it was made from, who made it, on which day it was made, on which day it was brought and placed in the Prophet’s Mosque, and I also witnessed the day when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) first graced it. The details of all these matters are as follows: Once, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent a message to a woman who had a slave carpenter, saying: 'Tell your carpenter slave to make some wooden planks for me so that I may sit on them while delivering sermons.' The woman ordered her slave accordingly, so he went to 'Ghaba', cut wood from a tree, and made a pulpit consisting of three steps. The woman sent that pulpit to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had it placed exactly where you see it today, and on that very day, he sat on it for the first time and proclaimed the takbeer. Then he descended backwards and prostrated. The people also prostrated along with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) until it was completed. He then said: 'O people! I did this so that you may follow me and learn my way of performing prayer.' Someone asked Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him): 'Is the story about the trunk that is famous among the people true?' He replied: 'The incident that occurred did indeed take place.'"


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 377، م: 544
See Further Takhrij & Explanation