مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ أَبِي مَالِكٍ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Abu Malik Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 22852
قرات على عبد الرحمن : مالك ، عن ابي حازم بن دينار ، عن سهل بن سعد , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ذهب إلى بني عمرو بن عوف ليصلح بينهم فذكر الحديث، قال: فاشار إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم ان امكث مكانك، فرفع ابو بكر يديه إلى السماء، فحمد الله على ما امره به رسول الله صلى الله عليه وسلم من ذلك، ثم استاخر ابو بكر حتى استوى في الصف، وتقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى، فذكر مثل معنى حديث حماد بن سلمة.
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that there was some discord among certain Ansari people, for the reconciliation of whom the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) went out... Then the narrator mentioned the entire hadith and said that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) signaled to them to remain in their places, but Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) stepped back, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) moved forward and led the prayer... Then the narrator mentioned the entire hadith.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 684، م: 421
Hadith Number: 22853
حدثنا حجاج ، حدثنا ليث بن سعد ، حدثني عقيل بن خالد ، عن ابن شهاب ، عن سهل ، انه قال: إن رجلا من الانصار جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله , ارايت رجلا وجد مع امراته رجلا، ايقتله؟ قال: فانزل الله عز وجل في شانه ما ذكر في القرآن من التلاعن، فقال:" قد قضي فيك وفي امراتك" , قال: فتلاعنا وانا شاهد، ثم فارقها عند رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that an Ansari companion came to the Prophet’s court and said,“O Messenger of Allah! If a man finds another man with his wife and kills him, will he also be killed in retaliation, or what will be done with him?”Upon this, Allah revealed the command of li’an, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said,“Allah has revealed His command concerning you and your wife.”Thus, both of them performed li’an in my presence, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) separated them.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 423، م: 1492
Hadith Number: 22854
حدثنا حماد بن خالد ، حدثنا عبد الله يعني ابن عمر ، عن العباس بن سهل الساعدي ، عن ابيه , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يستند إلى جذع، فقال:" قد كثر الناس ولو كان لي شيء" , يعني: اقعد عليه , قال عباس: فذهب ابي فقطع عيدان المنبر من الغابة، قال: فما ادري عملها ابي او استعملها؟.
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) used to lean against a trunk while delivering the sermon. One day, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The number of people has now increased. If there were something, I would sit on it." Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) was sitting, and Abbas says that his father went and cut wood from a place called Ghabah for the pulpit. Now I do not remember whether my father made it himself or had it made by someone for wages.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبدالله بن عمر العمري
Hadith Number: 22855
حدثنا ربعي بن إبراهيم ، حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق ، عن عبد الرحمن بن معاوية ، عن ابن ابي ذباب ، عن سهل بن سعد ، قال:" ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم شاهرا يديه قط يدعو على منبر ولا غيره، ما كان يدعو إلا يضع يديه حذو منكبيه، ويشير بإصبعه إشارة" ..
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that I never saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) spreading his hands while supplicating on the pulpit or anywhere else. Whenever the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) supplicated, he would keep his hands equal to his shoulders in front of him and would gesture with his finger.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف عبدالرحمن بن معاوية
Hadith Number: 22856
حدثنا هاشم ، حدثنا عبد العزيز يعني ابن ابي سلمة ، عن الزهري ، عن سهل بن سعد الساعدي ، عن عاصم بن عدي ، قال: جاءه عويمر رجل من بني عجلان، فقال: يا عاصم، ارايت رجلا وجد مع امراته رجلا ايقتله فيقتلونه، ام كيف يصنع؟ سل لي يا عاصم رسول الله صلى الله عليه وسلم , فسال عاصم رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك، فكره رسول الله صلى الله عليه وسلم المسائل وعابها، حتى كبر على عاصم ما سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر معنى حديث مالك، إلا انه قال: فطلقها قبل ان يامره النبي صلى الله عليه وسلم , قال: فكان فراقه إياها سنة في المتلاعنين.
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that Hazrat Uwaymir (may Allah be pleased with him) once came to Asim bin Adi (may Allah be pleased with him) and said, "Ask the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) about this issue: if a man finds another man with his wife and kills him, will he also be killed in retaliation, or what will be done with him?" Asim (may Allah be pleased with him) asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) about this issue, but the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) did not like this question... Then the narrator mentioned the entire hadith and said that before the command of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), he had already separated (divorced) his wife, and this became common among those who perform li'an.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 22857
حدثنا يونس ، حدثنا العطاف بن خالد ، حدثنا ابو حازم ، عن سهل بن سعد ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يقول: " غدوة في سبيل الله خير من الدنيا وما فيها، وروحة في سبيل الله خير من الدنيا وما فيها، وموضع سوط في الجنة خير من الدنيا وما فيها" ..
It is narrated from Hazrat Sahl bin Sa’d (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: To go out in the way of Allah for a morning or an evening is better than the world and whatever is in it, and the place of a whip of any person in Paradise is better than the world and whatever is in it.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 22858
حدثنا حسين ، حدثنا محمد بن مطرف ، عن ابي حازم ، عن سهل بن سعد ، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" روحة في سبيل الله" فذكر معناه.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 22859
حدثنا إسماعيل بن عمر ، حدثنا مالك ، عن ابي حازم ، عن سهل بن سعد ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يزال الناس بخير ما عجلوا الفطر" .
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "My Ummah will remain upon goodness as long as they hasten in breaking the fast and delay the pre-dawn meal (suhoor)."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1957، م: 1098
Hadith Number: 22860
حدثنا حسين بن محمد ، حدثنا الفضيل يعني ابن سليمان ، حدثنا محمد يعني ابن ابي يحيى ، عن امه , قالت: سمعت سهل بن سعد الساعدي ، يقول: " سقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدي من بضاعة" .
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that I gave water from the well of Buda'ah to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) with my own hands.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة أم محمد بن أبى يحيي
Hadith Number: 22861
حدثنا حسين ، حدثنا الفضيل يعني ابن سليمان ، حدثنا محمد بن ابي يحيى ، عن العباس بن سهل بن سعد الساعدي ، عن ابيه ، قال: كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم بالخندق فاخذ الكرزين فحفر به، فصادف حجرا، فضحك، قيل: ما يضحكك يا رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: " ضحكت من ناس يؤتى بهم من قبل المشرق في النكول يساقون إلى الجنة" .
It is narrated from Hazrat Sahl (may Allah be pleased with him) that I was with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) at the time of the Battle of the Trench. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) took a large pickaxe and began to dig the trench. Suddenly, a stone appeared in front of him, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) began to laugh. Someone asked the reason for his laughter, so he replied: I am laughing at those people who will be brought from the east in chains and driven towards Paradise.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف الفضيل بن سليمان