Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Safwan ibn Umayyah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 27643
حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق ، عن عبد الرحمن بن معاوية ، عن عثمان بن ابى سليمان ، قال: قال صفوان بن امية : رآني رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا آخذ اللحم عن العظم بيدي، فقال:" يا صفوان"، قلت: لبيك، قال: " قرب اللحم من فيك، فإنه اهنا وامرا" .
Abdullah bin Harith, may Allah have mercy on him, says that during the caliphate of Hazrat Uthman, may Allah be pleased with him, my father arranged my marriage and invited several companions of the Prophet (peace be upon him) to it. Among them was Hazrat Safwan bin Umayyah, may Allah be pleased with him, who had become extremely old. When he came, he said that the Prophet (peace be upon him) said: "Tear the meat with your teeth and eat it, for it is more pleasant and easier to digest."


حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبدالرحمن بن معاوية، ولانقطاعه ، عثمان بن أبى سليمان لم يسمع من صفوان بن امية
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27644
حدثنا حسين بن محمد ، قال: حدثنا سليمان يعنى ابن قرم ، عن سماك ، عن جعيد ابن اخت صفوان بن امية، عن صفوان بن امية ، قال: كنت نائما في المسجد على خميصة لي، فسرقت، فاخذنا السارق، فرفعناه إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فامر بقطعه، فقلت: يا رسول الله، افي خميصتي ثمن ثلاثين درهما؟ انا اهبها له، او ابيعها له، قال: " فهلا كان قبل ان تاتيني به؟" .
It is narrated from Hazrat Safwan bin Umayyah (may Allah be pleased with him) that once I was sleeping in Masjid Nabawi when a thief came and took the cloth from under my head and went away. I chased him, caught him, and presented him before the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "This person has stolen my cloth." The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered his hand to be cut off. I said, "O Messenger of Allah! Will his hand be cut off for a sheet worth thirty dirhams? I give it to him as a gift." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Why did you not give it in charity before bringing him to me?"


حكم دارالسلام: حديث صحيح بطرقه وشاهده، وهذا إسناد ضعيف لضعف سليمان بن قرم، وجهالة جعيد، ثم انه اختلف فيه على سماك فى اسم جعيد
See Further Takhrij & Explanation
مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
From the hadith of Abu Bakr ibn Abi Zuhayr al-Thaqafi (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 27645
حدثنا عبد الملك بن عمرو ، وسريج المعنى , قالا: حدثنا نافع بن عمر يعني الجمحي ، عن امية بن صفوان ، عن ابي بكر بن ابي زهير , كلاهما قال: عن ابي بكر بن ابي زهير الثقفي , عن ابيه ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول بالنباءة , او النباوة , شك نافع بن عمر , من الطائف وهو يقول:" يا ايها الناس، إنكم توشكون ان تعرفوا اهل الجنة من اهل النار"، او قال:" خياركم من شراركم"، قال: فقال رجل من الناس: بم يا رسول الله؟ قال:" بالثناء السيئ، والثناء الحسن، وانتم شهداء الله بعضكم على بعض" .
Abu Bakr bin Abi Zuhair (may Allah be pleased with him) narrates from his father that I heard the Prophet (peace be upon him) during the time of Prophethood in Taif saying: "O people! Soon you will be able to distinguish between the people of Paradise and the people of Hell, or between the good and the bad." A man asked: O Messenger of Allah! How is that? The Prophet (peace be upon him) said: Through the good and bad praise of people, because you are Allah's witnesses over one another on the earth.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
حَدِيثُ وَالِدِ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of the father of Ba'jah ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 27646
حدثنا هشام بن سعيد ، قال: اخبرنا معاوية بن سلام ، قال: سمعت يحيى بن ابي كثير ، قال: اخبرني بعجة بن عبد الله ، ان اباه اخبره، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال لهم يوما: " هذا يوم عاشوراء فصوموا"، فقال رجل من بنى عمرو بن عوف: يا رسول الله، إني تركت قومي منهم صائم , ومنهم مفطر، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اذهب إليهم , فمن كان منهم مفطرا , فليتم صومه" .
Bajjah bin Abdullah narrates from his father that one day the Prophet (peace be upon him) said to him: "Today is the day of Ashura, so you should fast today." Upon hearing this, a man from Banu Amr bin Awf said: O Messenger of Allah! I am coming from my people in such a state that some of them were fasting and some were not. The Prophet (peace be upon him) said: "Go to them and convey this message: whoever among them is not fasting should spend the rest of the day without eating or drinking."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
حَدِيثُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Shaddad ibn al-Had (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 27647
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: اخبرنا جرير بن حازم ، قال: حدثنا محمد بن ابي يعقوب ، عن عبد الله بن شداد ، عن ابيه ، قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم في إحدى صلاتي العشي الظهر او العصر وهو حامل الحسن او الحسين، فتقدم النبي صلى الله عليه وسلم، فوضعه، ثم كبر للصلاة، فصلى، فسجد بين ظهري صلاته سجدة اطالها، قال: إني رفعت راسي فإذا الصبي على ظهر رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو ساجد، فرجعت في سجودي، فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة , قال الناس: يا رسول الله، إنك سجدت بين ظهري الصلاة سجدة اطلتها، حتى ظننا انه قد حدث امر، او انه يوحى إليك؟ قال: " كل ذلك لم يكن، ولكن ابني ارتحلني، فكرهت ان اعجله حتى يقضي حاجته" .
It is narrated from Hazrat Shaddad (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) came out for either the Zuhr or Asr prayer, carrying either Imam Hasan (may Allah be pleased with him) or Imam Husain (may Allah be pleased with him). He advanced and seated him to one side, then pronounced the takbeer and began the prayer. When he went into prostration, he prolonged it greatly. I raised my head in between and saw that a child was riding on the back of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) while he was still in prostration. Seeing this, I returned to prostration. When the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) finished the prayer, the people said: "O Messenger of Allah! Today you made the prostration in this prayer very long. We thought perhaps some incident had occurred or revelation was being sent down upon you?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "None of these things happened. Rather, my son was riding on my back, and I did not wish to hurry him until he had fulfilled his desire."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation