مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number 417
Hadith Number: 417
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، قال: اخبرني سعيد بن المسيب ، وعباد بن تميم ، عن عمه عبد الله بن زيد ، قال: شكي إلى النبي صلى الله عليه وسلم الرجل يخيل إليه الشيء في الصلاة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا ينفتل حتى يسمع صوتا , او يجد ريحا" , وربما قال سفيان: لا ينصرف.
Sayyiduna Abdullah bin Zaid (may Allah be pleased with him) narrates: A man complained to the Prophet (peace and blessings be upon him) that he felt during prayer (that perhaps his ablution had broken). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Such a person should not leave until he hears a sound (of passing wind) or perceives a smell. Here, the narrator named Sufyan has sometimes narrated a word differently.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «الوضوء» برقم: 137،177،2056، ومسلم فى «الحيض» برقم: 361، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 3، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 25،1018، والنسائي فى «المجتبى» ، برقم: 160، والنسائي فى «الكبرى» ، برقم: 151، وأبو داود في «سننه» برقم: 176، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 513، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 561،765،3426،15235، وأحمد في «مسنده» ، برقم: 16705،16713، برقم: 24286»
Hadith Number 418
Hadith Number: 418
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، قال: اخبرني عباد بن تميم ، عن عمه عبد الله بن زيد ، قال:" رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم مستلقيا في المسجد واضعا إحدى رجليه على الاخرى" .
Sayyiduna Abdullah bin Zaid (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) lying on his back in the mosque, and he had placed one of his legs over the other.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «الاستئذان» برقم: 475،5969،6287، ومسلم فى «اللباس» برقم: 2100، ومالك فى «الموطأ» ، برقم: 595، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5552، والنسائي في «المجتبى» ، برقم: 721، والنسائي في «الكبرى» برقم: 802، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4866، والترمذي فى «جامعه» ، برقم: 2765، والدارمي فى «مسنده» ، برقم: 2698، والبيهقي فى «سننه الكبير» ، برقم: 3260، برقم: 3261، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 16693»
Hadith Number 419
Hadith Number: 419
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عبد الله بن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم , انه سمع عباد بن تميم يحدث، عن عمه عبد الله بن زيد ، قال: " خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المصلى يستسقي، فحول رداءه، واستقبل القبلة وصلى ركعتين" .
Sayyiduna Abdullah bin Zaid (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) went to the Eid ground to perform the prayer for rain (Salat al-Istisqa). He turned his cloak inside out, faced the Qiblah, and performed two units of prayer.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «الاستسقاء» ، برقم: 1005،1011،1012،1023،1024،1025،1026،1027،1028،6343، ومسلم فى «صلاة الاستسقاء» برقم: 894، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2864،2865،2866،2867»
Hadith Number 420
Hadith Number: 420
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا يحيى بن سعيد ، والمسعودي ، عن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم ، عن عباد بن تميم ، عن عمه عبد الله بن زيد ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحوه، قال المسعودي: فقلت لابي بكر بن محمد: اجعل اليمين على الشمال والشمال على اليمين، او جعل اعلاه اسفله؟ فقال: لا , بل جعل اليمين على الشمال , والشمال على اليمين.
This same narration from Sayyiduna Abdullah bin Zayd (may Allah be pleased with him) is also transmitted with another chain of narration. Mas’udi says: I asked Abu Bakr bin Muhammad: (while turning the sheet) should the right side be placed over the left and the left over the right, or should it be turned upside down? He replied: No, the right should be turned to the left side and the left to the right side.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «الاستسقاء» ، برقم: 1005،1011،1012،1023،1024،1025،1026،1027،1028،6343، ومسلم فى «صلاة الاستسقاء» برقم: 894، ومالك في «الموطأ» ، برقم: 646، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2864،2865،2866،2867»
Hadith Number 421
Hadith Number: 421
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عمرو بن يحيى بن عمارة بن ابي حسن المازني ، عن ابيه ، عن عبد الله بن زيد ، قال: " توضا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فغسل وجهه ثلاثا، وغسل يديه مرتين مرتين، ومسح براسه، وغسل رجليه" .
Sayyiduna Abdullah bin Zaid (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) washed his face three times while performing ablution, washed both arms twice each, wiped his head, and washed both feet.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «الوضوء» برقم: 185،186،191،192،197،199، ومسلم فى «الطهارة» برقم: 235، ومالك فى «الموطأ» ، برقم: 45، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 77،81، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 155،156،157،172،173، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1077، برقم: 1084،1093، والحاكم في «مستدركه» ، برقم: 651»