Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0
مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abdullah ibn Zayd al-Ansari (may Allah be pleased with him), the one who saw the call to prayer
Hadith Number 417
Show diacritics
Hadith Number: 417
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، قال: اخبرني سعيد بن المسيب ، وعباد بن تميم ، عن عمه عبد الله بن زيد ، قال: شكي إلى النبي صلى الله عليه وسلم الرجل يخيل إليه الشيء في الصلاة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا ينفتل حتى يسمع صوتا , او يجد ريحا" , وربما قال سفيان: لا ينصرف.
Sayyiduna Abdullah bin Zaid (may Allah be pleased with him) narrates: A man complained to the Prophet (peace and blessings be upon him) that he felt during prayer (that perhaps his ablution had broken). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Such a person should not leave until he hears a sound (of passing wind) or perceives a smell. Here, the narrator named Sufyan has sometimes narrated a word differently.


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «الوضوء» برقم: 137،177،2056، ومسلم فى «الحيض» ‏‏‏‏ برقم: 361، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 3، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 25،1018، والنسائي فى «المجتبى» ‏‏‏‏، برقم: 160، والنسائي فى «الكبرى» ، برقم: 151، وأبو داود في «سننه» برقم: 176، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 513، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 561،765،3426،15235، وأحمد في «‏‏‏‏مسنده» ، برقم: 16705،16713، برقم: 24286»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن زيد الأنصاري، أبو محمدصحابي
👤←👥عباد بن تميم المازني
Newعباد بن تميم المازني ← عبد الله بن زيد الأنصاري
له رؤية
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد
Newسعيد بن المسيب القرشي ← عباد بن تميم المازني
أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري
ثقة حافظ حجة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
137
لا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا
صحيح البخاري
177
لا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا
صحيح البخاري
2056
الرجل يجد في الصلاة شيئا أيقطع الصلاة قال لا حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا
صحيح مسلم
804
لا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا
سنن أبي داود
176
لا ينفتل حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا
سنن النسائى الصغرى
160
لا ينصرف حتى يجد ريحا أو يسمع صوتا
سنن ابن ماجه
513
الرجل يجد الشيء في الصلاة فقال لا حتى يجد ريحا أو يسمع صوتا
صحيح ابن خزيمة
25
لا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا
بلوغ المرام
76
يأتي أحدكم الشيطان في صلاته فينفخ في مقعدته ،‏‏‏‏ فيخيل إليه أنه أحدث ،‏‏‏‏ ولم يحدث ،‏‏‏‏ فإذا وجد ذلك فلا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا
مسندالحميدي
417
لا ينفتل حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا