مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number 565
Hadith Number: 565
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، قال: اخبرني محمد بن جبير بن مطعم ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن لي اسماء , انا محمد، وانا احمد، وانا الماحي الذي يمحى بي الكفر، وانا الحاشر الذي يحشر الناس على قدمي، وانا العاقب , والعاقب الذي لا نبي بعده" .
Muhammad bin Jubair narrates from his father that the Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "I have some names: I am Muhammad, I am Ahmad, I am Maahi (the one who erases). Through me, disbelief has been erased. I am Haashir, people will be gathered at my feet. I am 'Aaqib, the 'Aaqib (the last one) after whom there will be no prophet."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3532، 4896، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2354، ومالك فى «الموطأ» برقم: 844، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6313، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 4208، 7813، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11526، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2840، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2817، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 17006»
Hadith Number 566
Hadith Number: 566
حدثنا سفيان ، قال: سمعت الزهري يحدث عن محمد بن جبير بن مطعم ، عن ابيه " انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرا في المغرب بالطور" . قال سفيان: قالوا في هذا الحديث: إن جبيرا، قال: سمعتها من النبي صلى الله عليه وسلم وانا مشرك، فكاد قلبي ان يطير، ولم يقله لنا الزهري.
Muhammad bin Jubair bin Mut’im narrates from his father: He heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) reciting Surah At-Tur in the Maghrib prayer. Sufyan has narrated this, and the hadith scholars have transmitted these words in this narration: Sayyiduna Jubair (may Allah be pleased with him) states: I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) at that time when I was a polytheist, and it felt as if my heart would fly away (i.e., I was overcome with awe). However, Zuhri did not narrate these words to us.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 765، 3050، 3139، 4023، 4854، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 463، ومالك فى «الموطأ» برقم: 257، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 514، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1833، برقم: 1834، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 986، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1061، 11465، وأبو داود فى «سننه» برقم: 811، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1332، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 832، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 3115، 3116، 4104، 4402، 12961، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 17007»
Hadith Number 567
Hadith Number: 567
حدثنا سفيان ، قال: سمعت الزهري يحدث عن محمد بن جبير بن مطعم ، عن ابيه , انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " لا يدخل الجنة قاطع" . قال سفيان: تفسيره قاطع رحم.
Muhammad bin Jubair narrates from his father: He heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) say: "The one who severs the ties of kinship will not enter Paradise." Sufyan says: This refers to the one who severs the ties of kinship.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5984، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2556، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 454، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1696، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1909، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 13342، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 17004 برقم: 17036 برقم: 17045، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7391، 7392، 7394»
Hadith Number 568
Hadith Number: 568
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، وسمعته يحدثه , عن محمد بن جبير بن مطعم ، عن ابيه إن شاء الله، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " لو كان مطعم بن عدي حيا، ثم كلمني في هؤلاء النتنى او في هؤلاء الاسارى لاطلقتهم له يعني اسارى بدر" . وكان سفيان إذا حدث بهذا الحديث، فذكر فيه الخبر، قال: إن شاء الله لا يدعه، وإن لم يذكر فيه الخبر، فربما قال: إن شاء الله وربما لم يقله.
Muhammad bin Jubair narrates from his father: He narrates the statement of the Prophet Muhammad (peace be upon him): "If Mut'im bin 'Adi were alive and then he spoke to me about these captives, I would have released them." The Prophet Muhammad (peace be upon him) meant the captives of Badr. (Imam Humaydi, may Allah have mercy on him, says:) When Sufyan narrated a hadith of this nature and also mentioned the words of the hadith, he would definitely say 'InshaAllah'; he would not omit it. But if he did not mention the words of the narration, then sometimes he would say 'InshaAllah' and sometimes he would not say 'InshaAllah'.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4024، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2689، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12960، برقم: 18107، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 17005، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7416، والبزار فى «مسنده» برقم: 3404، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9400»
Hadith Number 569
Hadith Number: 569
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عمرو بن دينار ، قال: اخبرني محمد بن جبير بن مطعم ، عن ابيه ، قال:" اضللت بعيرا لي يوم عرفة، فخرجت اطلبه بعرفة، فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم واقفا مع الناس بعرفة، فقلت: هذا من الحمس ما شانه هاهنا؟" قال سفيان: والاحمس الشديد على دينه، وكانت قريش تسمى الحمس، وكان الشيطان قد استهواهم، فقال لهم: إنكم إن عظمتم غير حرمكم، استخف الناس بحرمكم، فكانوا لا يخرجون من الحرم.
Sayyiduna Muhammad bin Jubair (may Allah be pleased with him) narrates from his father: On the day of Arafah, my camel was lost. While searching for it, I came to Arafah and saw the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) standing with the people at Arafah. I thought, "He is associated with Hums (i.e., the Quraysh); what is he doing here?" Sufyan says: Ahmas is called a person who is strict in religious matters. The Quraysh were named Hums because Satan had put them in a misunderstanding. He told them that if you honor a place outside your Haram, people will begin to consider the boundaries of your Haram as inferior. Therefore, they would not go outside the boundaries of the Haram.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1664، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1220، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2823، 3057، 3059، 3060، 3061، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3849، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1710، 1778، 1779، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3013، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 3995، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1920، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 9547، 9548، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 17009»
Hadith Number 570
Hadith Number: 570
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا حميد بن قيس الاعرج اخو عمر بن قيس مولى بني فزارة , عن مجاهد " ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقف سنيه كلها بعرفة" .
Mujahid narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) always performed the standing (wuquf) at Arafah.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق إسناده صحيح إلى مجاهد»
Hadith Number 571
Hadith Number: 571
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابو الزبير , انه سمع عبد الله بن باباه يحدث، عن جبير بن مطعم ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" يا بني عبد المطلب! او يا بني عبد مناف، إن وليتم من هذا الامر شيئا، فلا تمنعوا احدا طاف بهذا البيت وصلى اي ساعة شاء من ليل او نهار" .
Sayyiduna Jubair bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Banu Abd al-Muttalib (the narrator is in doubt, perhaps these are the words), O Banu Abd Manaf! If you are in charge of this matter, then do not prevent anyone from performing tawaf of this House or from praying in it, whether it is any time of the night or day."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1280، 2747، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1552، 1553، 1554، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1649، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 584، 2924، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 1574، 3932، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1894، والترمذي فى «جامعه» برقم: 868، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1967، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1254، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4484، 4485، 9424، 9527، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 17008 برقم: 17015 برقم: 17025 برقم: 17042 برقم: 17047، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 7396، 7415، والبزار فى «مسنده» برقم: 3450، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 9004، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 13410، 37596»