مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith Number 822
Hadith Number: 822
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عمرو بن دينار ، عن نافع بن جبير ، قال: استعمل معاوية بن ابي سفيان جرير بن عبد الله على سرية، فاصابهم برد شديد، فاقفلهم جرير، فقال له معاوية: لم اقفلتهم؟ قال جرير : إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من لا يرحم الناس لا يرحمه الله" ، فقال له معاوية: انت سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم ,
Nafi’ bin Jubair narrates: Sayyiduna Muawiyah bin Abu Sufyan (may Allah be pleased with him) appointed Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) as the commander of a military expedition. On the way, they were struck by severe cold, so Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) brought them back. Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) asked him: Why did you bring them back? Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) replied: I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say:“Whoever does not show mercy to people, Allah does not show mercy to him.”Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) then asked: Did you hear this from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) himself? He replied:“Yes.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6013، 7376، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2319، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 465 467، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1922، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16739، 17976، 17977، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 19468 برقم: 19471»
Hadith Number 823
Hadith Number: 823
حدثنا سفيان، قال: يريد معاوية ان يري الناس انما تركه , لانه حدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، لان لا يجترئ عليه غيره، فيقفل بغير إذنه.
The narrator named Sufyan says: Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) wanted to make it clear to the people that he let Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) go because he had narrated a hadith from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), otherwise no one else would have the courage to return from any expedition without the permission of Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
Hadith Number 824
Hadith Number: 824
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عاصم بن بهدلة ، عن شقيق ، عن جرير ، قال: جاء قوم مجتابو النمار إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسالوه، فحث الناس على الصدقة، فانطوا، حتى عرف ذلك في وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم إن رجلا من الانصار جاء بقطعة من ذهب، او قال: تبر فالقاها، فتتابعوا الناس حتى عرف ذلك في وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من سن سنة حسنة فعمل بها، كان له من الاجر مثل اجر من عمل بها لا ينقص ذلك من اجورهم شيئا، ومن سن سنة سيئة فعمل بها، كان عليه مثل وزر من عمل بها لا ينقص ذلك من اوزارهم شيئا" .
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) narrates: Some people wearing tattered clothes came to the service of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and requested help from him. The Prophet (peace and blessings be upon him) encouraged the people to give charity, but the people did not give donations. This reaction was apparent from the blessed face of the Prophet (peace and blessings be upon him). Then a man from among the Ansar brought a piece of iron (the narrator is unsure about one word here), so people, one after another (following his example), began to bring things, until the effect of this was visible on the blessed face of the Prophet (peace and blessings be upon him) (i.e., he became very happy). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever initiates a good deed, and it is acted upon, then that person will receive the reward equal to all those who act upon that good deed, and the reward of those who act upon it will not be diminished in the least, and the sin of those will not be diminished in the least."
تخریج الحدیث: «إسناده حسن وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 989، 1017، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3308، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2459، 2460، 2553، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1589، والترمذي فى «جامعه» برقم: 647، 648 2675، والدارمي فى «مسنده» برقم: 529، 531، 1712، 1713، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 203، 1802، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 7472، 7623، 7624، 7835، 7836، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 19463 برقم: 19464»
Hadith Number 825
Hadith Number: 825
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا عمرو بن دينار ، عن حبيب بن ابي ثابت ، عن جرير ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا ابق العبد إلى ارض العدو، فقد برئت منه ذمة الله عز وجل" .
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a runaway slave goes towards the land of the enemy, then Allah's protection is lifted from him."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لانقطاعه، حبيب بن أبى ثابت لم يدر جريراً۔ وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 68، 69، 70، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 941، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4060، 4061، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4360، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16976، 16977، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 19462 برقم: 19518»
Hadith Number 826
Hadith Number: 826
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا بعض اصحابنا، عن حبيب ، عن المغيرة ، عن جرير ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
This same narration is also transmitted from Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) with another chain of transmission.
تخریج الحدیث: «إسناده فيه جهالة، وأخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 941، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4060، 4061، 4062، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4360، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16976، 16977، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 19462 برقم: 19518، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 33529، 33530، والطبراني فى «الصغير» برقم: 826»
Hadith Number 827
Hadith Number: 827
حدثنا سفيان ، عن ثابت بن ابي صفية ابي حمزة ، عن زاذان ، عن جرير ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللحد لنا، والشق لغيرنا" .
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to us,“The method of the lahd (side niche) is for us, and the method of the shaqq (simple trench) is for others.”
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف ثابت بن أبى صفية، ولكنه صحيح بطرقه و شواهده أخرجه ابن ماجه فى «سننه» ، برقم: 1555، والبيهقي فى «سننه الكبير» ، برقم: 6820، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 19465 برقم: 19466، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» ، برقم: 11748، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» ، برقم: 2328»