صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب التَّرْغِيبِ فِي سُكْنَى الْمَدِينَةِ وَالصَّبْرِ عَلَى لأْوَائِهَا:
Chapter: Encouragement to live in Al-Madinah and to be patient on bearing its distress and hardships
Numbering by, Abdul Baqi: 1375, Shamela: 3341
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا علي بن مسهر ، عن الشيباني ، عن يسير بن عمرو ، عن سهل بن حنيف ، قال: " اهوى رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده إلى المدينة، فقال: إنها حرم آمن ".
Sahl bin Hunaif reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) pointed with his hands towards Madinah and said: That is a sacred territory and a place of safety.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1375
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1376, Shamela: 3342
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبدة ، عن هشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: قدمنا المدينة وهي وبيئة، فاشتكى ابو بكر، واشتكى بلال، فلما راى رسول الله صلى الله عليه وسلم شكوى اصحابه، قال: " اللهم حبب إلينا المدينة كما حببت مكة، او اشد وصححها، وبارك لنا في صاعها، ومدها، وحول حماها إلى الجحفة "،
'A'isha (Allah be pleased with her) reported: When we came to Madinah, and it was an unhealthy, uncogenial place, Abu Bakr (RA) fell sick and Bilal (RA) also fell sick; and when Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saw the illness of his Companions he said: O Allah, make Madinah as congenial to us as you made Makkah congenial or more than that; make it conducive to health, and bless us in its sa' and in its mudd, and transfer its fever to al-Juhfa.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1376
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1376, Shamela: 3343
This hadith has been narrated by Hisham bin 'Urwa with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1376
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1377, Shamela: 3344
حدثني زهير بن حرب ، حدثنا عثمان بن عمر ، اخبرنا عيسى بن حفص بن عاصم ، حدثنا نافع ، عن ابن عمر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من صبر على لاوائها، كنت له شفيعا، او شهيدا يوم القيامة ".
Ibn 'Umar (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: He who patiently endures the hardships of it (of this city of Madinah), I would be an intercessor or a withness on his behalf on the Day of Resurrection.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1377
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1377, Shamela: 3345
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن قطن بن وهب بن عويمر بن الاجدع ، عن يحنس مولى الزبير، اخبره: انه كان جالسا عند عبد الله بن عمر في الفتنة، فاتته مولاة له تسلم عليه، فقالت: إني اردت الخروج يا ابا عبد الرحمن، اشتد علينا الزمان، فقال لها عبد الله : اقعدي لكاع، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لا يصبر على لاوائها وشدتها احد، إلا كنت له شهيدا او شفيعا يوم القيامة ".
Yuhannis, the freed slave of Zubair, narrated that when he was sitting with'Abdullah bin 'Umar (RA) during the days of turmoil, his freed slave-girl came to him. After saluting him she said: Abu Abdul Rahman, I have decided to leave (Madinah) for the time is hard for us, whereupon'Abdullah said to her: Stay here, foolish lady, for I have heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: For one who shows endurance on the hardships and rigour of it (of Madinah) I would be an intercessor or a witness on his behalf on the Day of Resurrection.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1377
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1377, Shamela: 3346
وحدثنا محمد بن رافع ، حدثنا ابن ابي فديك ، اخبرنا الضحاك ، عن قطن الخزاعي ، عن يحنس مولى مصعب، عن عبد الله بن عمر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " من صبر على لاوائها وشدتها، كنت له شهيدا، او شفيعا يوم القيامة " يعني: المدينة.
Abdullah bin 'Umar (RA) said: I heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: He who patiently endured the hardships and rigours of (this city, i. e. Madinah), I would be his witness and intercessor on the Day of Resurrection.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1377
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1378, Shamela: 3347
وحدثنا يحيى بن ايوب ، وقتيبة ، وابن حجر ، جميعا عن إسماعيل بن جعفر ، عن العلاء بن عبد الرحمن ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا يصبر على لاواء المدينة، وشدتها احد من امتي، إلا كنت له شفيعا يوم القيامة، او شهيدا "،
Abu Hurairah (RA) reported the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: For one among my Ummah who shows endurance against the hardships and rigours of Madinah, I would be an intercessor or a witness on his behalf on the Day of Resurrection.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1378
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1378, Shamela: 3348
وحدثنا ابن ابي عمر ، حدثنا سفيان ، عن ابي هارون موسى بن ابي عيسى ، انه سمع ابا عبد الله القراظ ، يقول: سمعت ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم بمثله.
A hadith like this has been narrated on the authority of Abu Hurairah (RA) through another chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1378
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1378, Shamela: 3349
وحدثني يوسف بن عيسى ، حدثنا الفضل بن موسى ، اخبرنا هشام بن عروة ، عن صالح بن ابي صالح عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يصبر احد على لاواء المدينة "، بمثله.
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: None who shows endurance on the hardships of Madinah,... (the rest of the hadith is the same).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1378
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب صِيَانَةِ الْمَدِينَةِ مِنْ دُخُولِ الطَّاعُونِ وَالدَّجَّالِ إِلَيْهَا:
Chapter: Al-Madinah is protected against the plague and the Dajjal entering it
Numbering by, Abdul Baqi: 1379, Shamela: 3350
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن نعيم بن عبد الله ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " على انقاب المدينة ملائكة، لا يدخلها: الطاعون، ولا الدجال ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: There are at the approaches of Madinah angels so that plague and the Dajjal shall not penetrate into it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1379
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة