موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
بَابُ مَا لَا قَطْعَ فِيهِ
Cases where there is no amputation
Hadith Number: 1577B3
قال مالك: ليس على الاجير ولا على الرجل يكونان مع القوم يخدمانهم. إن سرقاهم قطع. لان حالهما ليست بحال السارق. وإنما حالهما حال الخائن. وليس على الخائن قطع.
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said that if a laborer or any other person lives among people and comes and goes, then he steals something of theirs, there is no cutting (of the hand) for him, because he is like a betrayer, and there is no cutting for a betrayer.
تخریج الحدیث: «فواد عبدالباقي نمبر: 41 - كِتَابُ الْحُدُودِ-ح: 35»
Hadith Number: 1577B4
قال مالك في الذي يستعير العارية فيجحدها: إنه ليس عليه قطع. وإنما مثل ذلك مثل رجل كان له على رجل دين فجحده ذلك. فليس عليه فيما جحده قطع.
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said that if a person takes something as a loan and then denies it, there is no cutting (of the hand) upon him. Its example is like when someone has a debt upon another and he denies it, then there is no cutting (of the hand) upon him.
تخریج الحدیث: «فواد عبدالباقي نمبر: 41 - كِتَابُ الْحُدُودِ-ح: 35»
Hadith Number: 1577B5
قال مالك: الامر المجتمع عليه عندنا في السارق يوجد في البيت قد جمع المتاع ولم يخرج به: إنه ليس عليه قطع وإنما مثل ذلك. كمثل رجل وضع بين يديه خمرا ليشربها. فلم يفعل. فليس عليه حد. ومثل ذلك رجل جلس من امراة مجلسا وهو يريد ان يصيبها حراما. فلم يفعل. ولم يبلغ ذلك منها. فليس عليه ايضا في ذلك حد.
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said: In our view, the ruling is agreed upon that if a thief enters a house and gathers belongings but does not take them out, then the punishment of amputation is not applied to him. Its example is like a person who is presented with wine to drink, but he does not drink it, so the prescribed punishment is not applied to him. And another example is that a person sits with a woman for the purpose of intercourse, but then does not have intercourse with her, meaning he does not insert his organ into her private part, so the prescribed punishment is not applied to him.
تخریج الحدیث: «فواد عبدالباقي نمبر: 41 - كِتَابُ الْحُدُودِ-ح: 35»
Hadith Number: 1577B6
قال مالك: الامر المجتمع عليه عندنا انه ليس في الخلسة قطع بلغ ثمنها ما يقطع فيه او لم يبلغ.
Imam Malik, may Allah have mercy on him, said: In our view, it is agreed upon that there is no cutting (of the hand) for snatching, even if the value of the item is a quarter dinar or more.
تخریج الحدیث: «فواد عبدالباقي نمبر: 41 - كِتَابُ الْحُدُودِ-ح: 35»