صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
(144) بَابُ الرُّخْصَةِ لِلْمَرِيضِ فِي تَرْكِ إِتْيَانِ الْجَمَاعَةِ
Hadith Number: 1650
نا عبد الجبار بن العلاء ، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي ، قالا: حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن انس بن مالك. ح واخبرنا محمد بن عزيز الايلي ، ان سلامة بن روح حدثهم، عن عقيل ، قال: اخبرني محمد بن مسلم ، عن انس بن مالك الانصاري اخبره: ان المسلمين بينما هم في صلاة الفجر من يوم الاثنين وابو بكر يصلي بهم، لم يفجاهم إلا رسول الله صلى الله عليه وسلم" قد كشف ستر حجرة عائشة، فنظر إليهم وهم صفوف في الصلاة، ثم تبسم فضحك"، فنكص ابو بكر على عقبيه ليصل الصف، وظن ان رسول الله صلى الله عليه وسلم يريد ان يخرج إلى الصلاة، وقال انس: وهم المسلمون ان يفتتنوا في صلاتهم فرحا برسول الله صلى الله عليه وسلم،" فاشار إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ان اتموا صلاتكم، ثم دخل الحجرة، وارخى الستر بينه وبينهم، فتوفي رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذلك اليوم" . هذا حديث محمد بن عزيز، وهو احسنهم سياقا للحديث، واتمهم حديثا. قال ابو بكر: في خبر عبد الوارث بن سعيد، عن عبد العزيز بن صهيب، عن انس: لم يخرج إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثا. خرجته في كتاب الكبير، حدثناه عمران بن موسى القزاز، نا عبد الوارث
(145) بَابُ الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ عِنْدَ حُضُورِ الْعَشَاءِ.
Hadith Number: 1651
نا عبد الجبار بن العلاء ، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي ، واحمد بن عبدة ، قالوا: حدثنا سفيان ، نا الزهري ، انه سمع انس بن مالك يحدث: عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " إذا حضر العشاء واقيمت الصلاة فابدءوا بالعشاء" . هذا حديث عبد الجبار. وقال المخزومي، واحمد: عن الزهري. وقال احمد: عن انس
(146) بَابُ الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ إِذَا كَانَ الْمَرْءُ حَاقِنًا
Hadith Number: 1652
نا احمد بن عبدة ، اخبرنا حماد بن زيد ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، ان عبد الله بن الارقم كان يسافر، فيصحبه قوم يقتدون به، قال: وكان يؤذن لاصحابه ويؤمهم، قال: فنودي بالصلاة يوما، ثم قال: يؤمكم احدكم، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " إذا اراد احدكم الخلاء واقيمت الصلاة فليبدا بالخلاء"
(147) بَابُ الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ الْعُمْيَانِ الْجَمَاعَةَ فِي الْأَمْطَارِ، وَالسُّيُولِ.
Hadith Number: 1653
نا محمد بن عزيز الايلي ، ان سلامة ، حدثهم، عن عقيل ، اخبرني محمد بن مسلم ، ان محمود بن الربيع الانصاري اخبره، ان عتبان بن مالك وهو من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، وممن شهد بدرا من الانصار اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إني قد انكرت بصري، وإني اصلي بقومي، فإذا كانت الامطار، سال الوادي الذي بيني وبينهم، فلم استطع ان آتي مسجدهم فاصلي بهم، فوددت يا رسول الله" انك تاتي، فتصلي في بيتي اتخذه مصلى"، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" سافعل إن شاء الله". قال عتبان بن مالك: فغدا رسول الله صلى الله عليه وسلم وابو بكر حين ارتفع النهار، فاستاذن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاذنت له، فلم يجلس حتى دخل البيت، ثم قال:" اين تحب ان اصلي من بيتك؟" قال: فاشرت له إلى ناحية البيت. فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فكبر، فقمنا فصففنا، فصلى ركعتين، ثم سلم، فاجلسناه على خزير صنعناه له، قال: فثاب رجال من اهل الدار حولنا حتى اجتمع في البيت رجال ذوو عدد، فقال:" اين مالك بن الدخيشن؟" فقال بعضهم: ذلك منافق لا يحب الله ورسوله. قال: فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تقل له ذلك، الا تراه قد قال: لا إله إلا الله، يريد بذلك وجه الله؟". قال: الله ورسوله اعلم، إنا نرى وجهه ونصيحته إلى المنافقين. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " فإن الله حرم على النار من قال: لا إله إلا الله، يبتغي بذلك وجه الله" . قال محمد يعني الزهري فسالت الحصين بن محمد الانصاري وهو احد بني سالم من سراتهم، عن حديث محمود بن الربيع فصدقه
Hadith Number: 1654
وفي خبر معمر، عن الزهري: إني قد انكرت بصري. وهذه اللفظة قد تقع على من في بصره سوء، وإن كان يبصر بصر سوء، وقد يجوز ان يكون قد صار اعمى لا يبصر، لست اشك إلا انه قد صار بعد ذلك اعمى لم يكن يبصر، فاما وقت سؤاله النبي صلى الله عليه وسلم، فإنما سال إلى ان ايقنت في لفظ هذا الخبر. حدثنا بخبر معمر: محمد بن يحيى ، نا عبد الرزاق ، انا معمر ، عن الزهري ، حدثني محمود بن الربيع ، عن عتبان بن مالك ، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: إني قد انكرت بصري، وإن السيول تحول بيني وبين مسجد قومي، ولوددت انك جئت،" وصليت في بيتي مكانا اتخذه مسجدا"، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" افعل إن شاء الله"، وذكر الحديث بتمامه
(148) بَابُ إِبَاحَةِ تَرْكِ الْجَمَاعَةِ فِي السَّفَرِ، وَالْأَمْرِ بِالصَّلَاةِ فِي الرِّحَالِ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ وَالْبَارِدَةِ،
Hadith Number: Q1655
بذكر خبر مختصر غير متقصى لو حمل الخبر على ظاهره كان شهود الجماعة في الليلة المطيرة والباردة معصية، إذ النبي صلى الله عليه وسلم قد امر بالصلاة في الرحال.
Hadith Number: 1655
نا احمد بن منيع ، وزياد بن ايوب ، قالا: حدثنا إسماعيل ، قال احمد: قال: نا ايوب، وقال زياد: قال: اخبرنا ايوب ، عن نافع . ح وحدثنا سعيد بن عبد الرحمن ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ايوب السختياني ، عن نافع . ح نا محمد بن بشار ، نا يحيى ، نا عبيد الله . ح وحدثنا يحيى بن حكيم ، نا حماد يعني ابن مسعدة ، عن عبيد الله . ح وحدثنا يحيى ايضا، ونا ابو يحيى يعني عبد الرحمن بن عثمان ، نا عبيد الله بن عمر ، وهذا حديث بندار، قال: اخبرني نافع ، عن ابن عمر ، انه نادى بالصلاة، ثم قال: " صلوا في رحالكم"، ثم حدث ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان" يفعل ذلك في الليلة المطيرة والباردة في السفر" . قال ابو بكر: هذه اللفظة في الليلة المطيرة والباردة تحتمل معنيين احدهما: ان تكون الليلة مطيرة وباردة جميعا. وتحتمل ان يكون اراد الليلة المطيرة، والليلة الباردة ايضا، وإن لم تجتمع العلتان جميعا في ليلة واحدة. وخبر حماد بن زيد دال على انه اراد احد المعنيين، كانت الليلة مطيرة، او كانت باردة
(149) بَابُ إِبَاحَةِ تَرْكِ الْجَمَاعَةِ فِي السَّفَرِ فِي اللَّيْلَةِ الْمُظْلِمَةِ،
Hadith Number: Q1656
وإن لم تكن باردة، ولا مطيرة بمثل اللفظ الذي ذكرت في الباب قبل.
Hadith Number: 1656
نا يوسف بن موسى ، نا جرير ، عن يحيى بن سعيد الانصاري ، عن القاسم بن محمد ، عن ابن عمر ، قال:" كنا إذا كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فكانت ليلة ظلماء او ليلة مطيرة اذن مؤذن رسول الله صلى الله عليه وسلم، او نادى: مناديه: ان صلوا في رحالكم"
(150) بَابُ إِبَاحَةِ تَرْكِ الْجَمَاعَةِ فِي السَّفَرِ،
Hadith Number: Q1657
والامر بالصلاة في الرحال في المطر القليل غير المؤذي بمثل اللفظ الذي ذكرت قبل.