Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah

See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2067
حدثنا عبد الجبار بن العلاء , حدثنا سفيان , ح وحدثنا احمد بن عبدة , حدثنا حماد يعني ابن زيد كلاهما , عن عاصم , وحدثنا علي بن المنذر , حدثنا ابن فضيل , حدثنا عاصم , عن حفصة بنت سيرين , عن الرباب , عن عمها سلمان بن عامر الضبي ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: " الصدقة على المسكين صدقة , وهي على القريب صدقتان: صدقة , وصلة" وقال صلى الله عليه وسلم: " إذا افطر احدكم فليفطر على تمر , فإنه بركة , فإن لم يجد فماء , فإنه طهور" وقال صلى الله عليه وسلم: " اذبحوا عن الغلام عقيقته , واميطوا عنه الاذى , واهريقوا عنه دما" . هذا حديث عبد الجبار وقال الآخران: وقال الآخران: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا افطر احدكم، فليفطر على تمر , فإن لم يجد، فليفطر على ماء , فإنه طهور" . ولم يذكرا قصة الصدقة ولا العقيقة
Sayyiduna Sulayman bin Amir Ad-Dabbi (may Allah be pleased with him) narrates that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "Giving charity to a poor person is one charity, while giving charity to a close relative is two charities: one charity and the other maintaining the ties of kinship." And the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When any one of you breaks his fast, he should break it with dates, for they are blessed. If he does not find dates, then he should break his fast with water, for it is very pure." And the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Slaughter a goat as 'Aqiqah for the child, and remove the filth from him, and shed blood (of the goat) on his behalf (i.e., slaughter it)." This narration is from Abdul Jabbar. In the narrations of the other two teachers, it is mentioned that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When any one of you breaks his fast, he should break it with dates. If he does not find dates, then he should break his fast with water, for it is pure." Both teachers did not mention the story of giving charity and performing 'Aqiqah.


تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2066، 2067، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3514، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1579، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2355، والترمذي فى (جامعه) برقم: 658، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1699، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8225، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16476»
See Further Takhrij & Explanation

See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2068
حدثنا عبد الجبار بن العلاء , حدثنا سفيان , عن ابي الزناد , عن الاعرج , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إياكم والوصال". قالوا: يا رسول الله , إنك واصل؟! قال:" إني لست كاحدكم , إني ابيت يطعمني ربي ويسقيني"
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Refrain from wisal (fasting continuously day and night without breaking the fast)." The companions (may Allah be pleased with them) said, "O Messenger of Allah, do you also observe wisal?" He (peace be upon him) said: "Indeed, I am not like you. I spend the night in such a state that my Lord feeds me and gives me drink."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1965، 1966، 6851، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1103، ومالك فى (الموطأ) برقم: 1060، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2068، 2071، 2072، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3575، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 4240، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8462، 8463، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7283»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2069
حدثنا عبد الله بن محمد الزهري , حدثنا ابو سعيد يعني مولى بني هاشم، عن شعبة , عن قتادة , عن انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إياكم والوصال". قالوا: يا رسول الله , إنك تواصل. قال:" إني ابيت اطعم واسقى"
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Refrain from continuous fasting (sawm wisal)." The Companions said, "O Messenger of Allah, you also observe continuous fasting." He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, I spend the night in such a state that food and drink are provided for me."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1961، 7241، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1104، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2069، 2070، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3574، والترمذي فى (جامعه) برقم: 778، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8464، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12432»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2070
حدثنا عمرو بن علي , حدثنا خالد بن الحارث , حدثنا حميد , وحدثنا محمد بن بشار , حدثني ابن ابي عدي , عن حميد , عن ثابت , عن انس ، قال: واصل النبي صلى الله عليه وسلم في شهر رمضان , فواصل ناس من المسلمين , فبلغه ذلك , فقال:" لو مد لنا الشهر، لواصلت وصالا , يدع المتعمقون التعمق , لستم مثلي , إني اظل , فيطعمني ربي ويسقيني"
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) observed continuous fasting (wisal) during the days of Ramadan, so some Muslims also began to observe wisal. When this news reached the Prophet (peace and blessings be upon him), he said: "If this month were to be extended for us, I would observe such severe wisal that those who go to extremes and are harsh in the religion would desist from their extremism. I am not like you. When I observe wisal, my Lord feeds me and gives me drink."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1961، 7241، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1104، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2069، 2070، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3574، والترمذي فى (جامعه) برقم: 778، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8464، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12432»
See Further Takhrij & Explanation

See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2071
حدثنا علي بن المنذر , حدثنا ابن فضيل , حدثنا عمارة بن القعقاع , عن ابن ابي نعيم ، قال: سمعت ابا هريرة يذكر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إياكم والوصال". قالها ثلاثا. قالوا: فإنك تواصل يا رسول الله؟ قال:" لستم في ذلك مثلي , إني ابيت يطعمني ويسقيني , فاكلفوا من العمل ما تطيقون"
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Refrain from wisal (continuous fasting without breaking the fast at sunset)." He said this three times. The Companions asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), you also observe wisal?" He (peace and blessings be upon him) replied: "You are not like me in this matter. Indeed, I spend the night in such a state that my Lord feeds me and gives me drink. So, bear only as much (deeds) as you have the strength for."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1965، 1966، 6851، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1103، ومالك فى (الموطأ) برقم: 1060، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2068، 2071، 2072، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3575، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 4240، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8462، 8463، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7283»
See Further Takhrij & Explanation

See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2072
حدثنا احمد بن منيع , حدثنا عبيدة يعني ابن حميد , عن الاعمش , عن ابي صالح , عن ابي هريرة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يواصل إلى السحر , ففعل بعض اصحابه , فنهاه , فقال: يا رسول الله , إنك تفعل ذلك. قال:" لستم مثلي , إني اظل عند ربي يطعمني ويسقيني"
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace be upon him) used to observe continuous fasting (wisal) until the time of suhoor. So some of his companions also observed wisal, but the Prophet (peace be upon him) forbade them from doing so. One of them said, "O Messenger of Allah, you also do this." The Prophet (peace be upon him) replied, "You are not like me. I am with my Lord in such a way that He feeds me and gives me drink."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1965، 1966، 6851، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1103، ومالك فى (الموطأ) برقم: 1060، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2068، 2071، 2072، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3575، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 4240، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 8462، 8463، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7283»
See Further Takhrij & Explanation