صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب إِبَاحَةِ مَا يُسْتَعَانُ بِهِ عَلَى الاِصْطِيَادِ وَالْعَدُوِّ وَكَرَاهَةِ الْخَذْفِ:
Chapter: The permissibility of using things that help in hunting and pursuing the enemy, but throwing small pebbles is disliked
Numbering by, Abdul Baqi: 1954, Shamela: 5052
وحدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا محمد بن جعفر ، وعبد الرحمن بن مهدي ، قالا: حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن عقبة بن صهبان ، عن عبد الله بن مغفل ، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الخذف "، قال ابن جعفر في حديثه، وقال: إنه لا ينكا العدو ولا يقتل الصيد ولكنه يكسر السن ويفقا العين، وقال ابن مهدي: إنها لا تنكا العدو ولم يذكر تفقا العين.
'Abdullah bin Mughaffal reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prohibited throwing of pebbles. Ibn Ja'far reported (in the narration transmitted by him) that he (the Holy Prophet) said: It neither inflicts defeat to the enemy nor kills the game but breaks the tooth and puts the eye out. This hadith has been transmitted on the authority of Ibn Mahdi with a slight variation of wording.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1954
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1954, Shamela: 5053
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن ايوب ، عن سعيد بن جبير ، ان قريبا لعبد الله بن مغفل خذف، قال: فنهاه، وقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى عن الخذف، وقال: إنها لا تصيد صيدا ولا تنكا عدوا، ولكنها تكسر السن وتفقا العين "، قال: فعاد، فقال: احدثك ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عنه ثم تخذف لا اكلمك ابدا.
Sa'id bin Jubair reported that a near one of 'Abdullah bin Mughaffal threw pebbles. He prohibited him (to do so). He said that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had prohibited the throwing of pebbles by saying: It does not catch the game, nor does it inflict defeat on the enemy, but breaks the tooth and puts the eye out. He (the near one of'Abdullah bin Mughadal) again repeated it (the act of throwing of pebbles) whereupon he said: I narrate to you that Allah's Messenger (may peace be upon hish) disliked and prohibited throwing of pebbles, but I see you again throwing pebbles; I (would therefore) not speak with you.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1954
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1954, Shamela: 5054
This hadith has been narrated on the authority of Ayyub with the same chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1954
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب الأَمْرِ بِإِحْسَانِ الذَّبْحِ وَالْقَتْلِ وَتَحْدِيدِ الشَّفْرَةِ:
Chapter: The command to be proficient in slaughtering and killing, and to sharpen the blade
Numbering by, Abdul Baqi: 1955, Shamela: 5055
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن خالد الحذاء ، عن ابي قلابة ، عن ابي الاشعث ، عن شداد بن اوس ، قال: ثنتان حفظتهما عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إن الله كتب الإحسان على كل شيء، فإذا قتلتم فاحسنوا القتلة، وإذا ذبحتم فاحسنوا الذبح وليحد احدكم شفرته، فليرح ذبيحته ".
Shaddid bin Aus said: Two are the things which I remember Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) having said: Verily Allah has enjoined goodness to everything; so when you kill, kill in a good way and when you slaughter, slaughter in a good way. So every one of you should sharpen his knife, and let the slaughtered animal die comfortably.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1955
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1955, Shamela: 5056
وحدثناه يحيي بن يحيي ، حدثنا هشيم . ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا عبد الوهاب الثقفي . ح وحدثنا ابو بكر بن نافع ، حدثنا غندر ، حدثنا شعبة . ح وحدثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي ، اخبرنا محمد بن يوسف ، عن سفيان . ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا جرير ، عن منصور كل هؤلاء، عن خالد الحذاء بإسناد حديث ابن علية ومعنى حديثه.
This hadith has been narrated on the authority of Khalid al-Hadhdha' through different chains of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1955
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب النَّهْيِ عَنْ صَبْرِ الْبَهَائِمِ:
Chapter: The prohibition of cornering animals in order to kill them (for sport)
Numbering by, Abdul Baqi: 1956, Shamela: 5057
حدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت هشام بن زيد بن انس بن مالك ، قال: دخلت مع جدي انس بن مالك دار الحكم بن ايوب، فإذا قوم قد نصبوا دجاجة يرمونها، قال: فقال انس : " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تصبر البهائم ".
Hishim bin Zaid bin Anas bin Milik reported: I visited the house of al-Hakam bin Ayyub along with my grandfather Anas bin Malik (RA), (and there) some people had made a hen a target and were shooting arrows at her. Thereupon Asas said that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had forbidden tying of the animals (and making them the targets of arrows, etc.).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1956
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1956, Shamela: 5058
وحدثنيه زهير بن حرب ، حدثنا يحيي بن سعيد ، وعبد الرحمن بن مهدي . ح وحدثني يحيي بن حبيب ، حدثنا خالد بن الحارث . ح وحدثنا ابو كريب ، حدثنا ابو اسامة كلهم، عن شعبة بهذا الإسناد.
This hadith has been narrated on the authority of Shu'bah through other chains of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1956
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1956, Shamela: 5059
وحدثنا عبيد الله بن معاذ ، حدثنا ابي ، حدثنا شعبة ، عن عدي ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تتخذوا شيئا فيه الروح غرضا ".
Ibn 'Abbas reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) having said this: Do not make anything having life as a target.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1956
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1957, Shamela: 5060
This hadith has been narrated on the authority of Shu'bah through a different chain of transmitters.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1957
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 1958, Shamela: 5061
وحدثنا شيبان بن فروخ ، وابو كامل ، واللفظ لابي كامل، قالا: حدثنا ابو عوانة ، عن ابي بشر ، عن سعيد بن جبير ، قال: مر ابن عمر بنفر قد نصبوا دجاجة يترامونها، فلما راوا ابن عمر تفرقوا عنها، فقال ابن عمر : " من فعل هذا؟ إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لعن من فعل هذا ".
Sa'id bin Jubair reported that Ibn 'Umar happened to pass by a party of men who had tied a hen and were shooting arrows at it. As soon as they saw Ibn 'Umar, they scattered from it. Ibn 'Umar (RA) said: Who has done this? Verily Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) has invoked curse upon him who does this.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1958
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة