اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
باب حكم بول الطفل الرضيع وكيفية غسله
Chapter: Ruling on the Urine of a Nursing Infant and How to Clean It
Hadith Number: 164
164 صحيح حديث ام قيس بنت محصن انها اتت بابن لها صغير لم ياكل الطعام إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فاجلسه رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجره فبال على ثوبه، فدعا بماء فنضحه ولم يغسله
Sayyida Umm Qais bint Mihsan (may Allah be pleased with her) narrates that I brought my small child, who did not eat food (i.e., was an infant), to the service of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) seated him in his lap, and the child urinated on his clothes. He called for water, sprinkled it over the clothes, and did not wash them.
تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: 4 كتاب الوضوء: 59 باب بول الصبيان»
باب غسل المني في الثوب وفركه
Chapter: Washing Semen from Clothes and Scraping It
Hadith Number: 165
165 صحيح حديث عائشة سئلت عن المني يصيب الثوب، فقالت: كنت اغسله من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم فيخرج إلى الصلاة واثر الغسل في ثوبه، بقع الماء
It was asked from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) about the semen that gets on the clothes. She replied that I used to wash the semen from the clothes of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then he would go out for prayer and the mark of washing (that is, the spots of water) would remain on his clothes.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 4 كتاب الوضوء: 64 باب غسل المني وفركه، وغسل ما يصيب المرأة»
باب نجاسة الدم وكيفية غسله
Chapter: Impurity of Blood and How to Wash It
Hadith Number: 166
166 صحيح حديث اسماء قالت: جاءت امراة النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: ارايت إحدانا تحيض في الثوب كيف تصنع قال: تحته ثم تقرصه بالماء وتنضحه ثم تصلي فيه
Hadith Narrator: Sayyida Asma bint Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with her) had the kunyah Umm Abdullah. She accepted Islam in the very beginning. She was ten years older than Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her). She was the wife of Sayyiduna Zubair, the cousin of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). She was known by the title "Dhat an-Nitaqayn" (the possessor of two belts). She was pregnant at the time of migration, and from this pregnancy, Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him) was born. She advised her son, saying, "O my son, live a life of honor and die an honorable death, and let not the enemy make you a captive." She passed away in Makkah in the year 73 Hijri, at the age of one hundred, ten or twenty days after the martyrdom of Sayyiduna Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاری فی: ۴۔ کتاب الوضوء: ۶۳۔ باب غسل الدم»
باب الدليل على نجاسة البول ووجوب الاستبراء منه
Chapter: Proof of the Impurity of Urine and the Obligation to Cleanse Oneself
Hadith Number: 167
167 صحيح حديث ابن عباس قال: مر النبي صلى الله عليه وسلم بقبرين، فقال: إنهما ليعذبان، وما يعذبان في كبير؛ اما احدهما فكان لا يستبرى من البول؛ واما الآخر فكان يمشي بالنميمة ثم اخذ جريدة رطبة فشقها نصفين، فغرز في كل قبر واحدة قالوا يا رسول الله لم فعلت هذا قال: لعله يخفف عنهما ما لم ييبسا
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that (on one occasion) the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by two graves, and he (peace and blessings be upon him) said: "These two are being punished, and not for something major. One of them did not protect himself from urine, and the other used to spread tales (gossip)." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) took a fresh twig, split it into two, and placed one piece on each grave. The people asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), why did you do this?" He (peace and blessings be upon him) replied, "Perhaps their punishment will be lightened as long as these twigs do not dry."
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 4 كتاب الوضوء: 56 باب ما جاء في غسل البول»