صحيح مسلم
Sahih Muslim
باب كَرَاهِيَةِ الشُّرْبِ قَائِمًا:
Chapter: Drinking while standing
Numbering by, Abdul Baqi: 2025, Shamela: 5277
حدثنا هداب بن خالد ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن ابي عيسى الاسواري ، عن ابي سعيد الخدري : ان النبي صلى الله عليه وسلم: " زجر عن الشرب قائما ".
Abu Sa'id Khudri reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) warned against drinking while standing.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2025
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2025, Shamela: 5278
وحدثنا زهير بن حرب ، ومحمد بن المثنى ، وابن بشار ، واللفظ لزهير، وابن المثنى، قالوا: حدثنا يحيي بن سعيد ، حدثنا شعبة ، حدثنا قتادة ، عن ابي عيسى الاسواري ، عن ابي سعيد الخدري : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " نهى عن الشرب قائما ".
Abu Sa'id Khudri reported this hadith through another chain of transmitters but with a slight, variation of wording.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2025
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2026, Shamela: 5279
حدثني عبد الجبار بن العلاء ، حدثنا مروان يعني الفزاري ، حدثنا عمر بن حمزة ، اخبرني ابو غطفان المري ، انه سمع ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يشربن احد منكم قائما فمن نسي فليستقئ ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: None of you should drink while standing; and if anyone forgets, he must vomit.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2026
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب فِي الشُّرْبِ مِنْ زَمْزَمَ قَائِمًا:
Chapter: Drinking zamzam water while standing
Numbering by, Abdul Baqi: 2027, Shamela: 5280
وحدثنا ابو كامل الجحدري ، حدثنا ابو عوانة ، عن عاصم ، عن الشعبي ، عن ابن عباس ، قال: " سقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم من زمزم فشرب وهو قائم ".
Ibn Abbas (RA) reported: I served (water of) Zamzam to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , and he drank it while standing.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2027
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2027, Shamela: 5281
وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا سفيان ، عن عاصم ، عن الشعبي ، عن ابن عباس : ان النبي صلى الله عليه وسلم " شرب من زمزم من دلو منها وهو قائم ".
Ibn 'Abbas reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) drank (water) from Zamzam in a bucket while he was standing.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2027
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2027, Shamela: 5282
وحدثنا سريج بن يونس ، حدثنا هشيم ، اخبرنا عاصم الاحول . ح وحدثني يعقوب الدورقي ، وإسماعيل بن سالم ، قال إسماعيل: اخبرنا، وقال يعقوب: حدثنا هشيم ، حدثنا عاصم الاحول ، ومغيرة ، عن الشعبي ، عن ابن عباس : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " شرب من زمزم وهو قائم ".
Ibn 'Abbas reported that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) drank (water) from Zamzam while he was standing.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2027
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2027, Shamela: 5283
وحدثني عبيد الله بن معاذ ، حدثنا ابي ، حدثنا شعبة ، عن عاصم ، سمع الشعبي ، سمع ابن عباس ، قال: " سقيت رسول الله صلى الله عليه وسلم من زمزم فشرب قائما واستسقى وهو عند البيت ".
Ibn 'Abbas reported: I served (water from) Zamzam to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , and he drank while standing, and he asked for it while he was near the House (i. e. House of Allah-Ka’bah).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2027
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2027, Shamela: 5284
وحدثناه محمد بن بشار ، حدثنا محمد بن جعفر . ح وحدثني محمد بن المثنى ، حدثنا وهب بن جرير كلاهما، عن شعبة بهذا الإسناد وفي حديثهما فاتيته بدلو.
This hadith is reported on the authority of Shu'bah with the same chain of transmitters but with a slight variation of wording.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2027
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
باب كَرَاهَةِ التَّنَفُّسِ فِي نَفْسِ الإِنَاءِ وَاسْتِحْبَابِ التَّنَفُّسِ ثَلاَثًا خَارِجَ الإِنَاءِ:
Chapter: It is disliked to breathe into the vessel, and it is recommended to take three breaths, outside the vessel
Numbering by, Abdul Baqi: 267, Shamela: 5285
حدثنا ابن ابي عمر ، حدثنا الثقفي ، عن ايوب ، عن يحيي بن ابي كثير ، عن عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه : " ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى ان يتنفس في الإناء ".
Abu Qatadah (RA) reported on the authority of his father that Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade breathing in a vessel.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 267
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2028, Shamela: 5286
وحدثنا قتيبة بن سعيد ، وابو بكر بن ابي شيبة ، قالا: حدثنا وكيع ، عن عزرة بن ثابت الانصاري ، عن ثمامة بن عبد الله بن انس ، عن انس : " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتنفس في الإناء ثلاثا ".
Anas reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to breathe three times in the course of a drink (i. e. he drank in three gulps).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2028
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة