Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Shaykh Fuad Abdul-Baqi (rh)
اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
باب ما يباح للمحرم بحج أو عمرة، وما لا يباح وبيان تحريم الطيب عليه
What is Permitted and Prohibited for Muhrim; Perfume Forbidden
Show diacritics
Hadith Number: 731
731 صحيح حديث عبد الله بن عمر، ان رجلا قال يا رسول الله ما يلبس المحرم من الثياب قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يلبس القمص ولا العمائم ولا السراويلات ولا البرانس ولا الخفاف، إلا احد لا يجد نعلين فليلبس خفين، وليقطعهما اسفل من الكعبين، ولا تلبسوا من الثياب شيئا مسه الزعفران او ورس
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrated that a man asked, "O Messenger of Allah, what kind of clothing should a Muhrim wear?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "He should not wear a shirt, nor a turban, nor trousers, nor a cloak, nor socks. But if someone does not have shoes, he may wear socks after cutting them below the ankles. And (in Ihram) do not wear any garment that has been touched with saffron or wars (a kind of dye)."


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 25 كتاب الحج: 21 باب ما لا يلبس المحرم من الثياب»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 732
732 صحيح حديث ابن عباس، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يخطب بعرفات من لم يجد النعلين فليلبس الخفين، ومن لم يجد إزارا فليلبس سراويل للمحرم
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that I heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) delivering a sermon at Arafat, saying: Whoever does not have sandals while in Ihram should wear leather socks, and whoever does not have an izar (waist-wrapper) should wear trousers.


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 28 كتاب جزاء الصيد: 15 باب لبس الخفين للمحرم إذا لم يجد النعلين»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 733
733 صحيح حديث يعلى قال لعمر رضي الله عنه: ارني النبي صلى الله عليه وسلم حين يوحى إليه؛ قال: فبينما النبي صلى الله عليه وسلم بالجعرانة ومعه نفر من اصحابه، جاءه رجل فقال: يا رسول الله كيف ترى في رجل احرم بعمرة وهو متضمخ بطيب فسكت النبي صلى الله عليه وسلم ساعة، فجاءه الوحي، فاشار عمر رضي الله عنه إلى يعلى، فجاء يعلى، وعلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ثوب قد اظل به، فادخل راسه، فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم محمر الوجه، وهو يغط؛ ثم سري عنه، فقال: اين الذي سال عن العمرة فاتي برجل، فقال: اغسل الطيب الذي بك ثلاث مرات، وانزع عنك الجبة، واصنع في عمرتك كما تصنع في حجتك
Sayyiduna Ya’la bin Umayyah (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him),“Sometimes show me the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) when revelation is being sent down upon him.”(Ya’la) narrated that once the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was staying at Ji’ranah with a group of his companions when a man came and asked,“O Messenger of Allah, what is your ruling about a person who has put on the Ihram for ‘Umrah while his clothes are scented with perfume?”The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) remained silent for a while, then revelation was sent down upon him. Sayyiduna Umar signaled to Ya’la (may Allah be pleased with him), so Ya’la came and the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was covered with a cloth, inside which he was present. Ya’la put his head inside the cloth and saw that the blessed face was red and he was snoring. Then this state ended, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said,“Where is the person who asked about ‘Umrah?”The mentioned person was brought, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said,“Wash off the perfume you have applied three times and take off your cloak. Perform ‘Umrah as you perform Hajj.”


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 25 كتاب الحج: 17 باب غسل الخلوق ثلاث مرات من الثيات»
See Further Takhrij & Explanation
باب مواقيت الحج والْعمرة
Miqat for Hajj and Umrah
Show diacritics
Hadith Number: 734
734 صحيح حديث ابن عباس، قال: وقت رسول الله صلى الله عليه وسلم لاهل المدينة ذا الحليفة، ولاهل الشام الجحفة، ولاهل نجد قرن المنازل، ولاهل اليمن يلملم، فهن لهن ولمن اتى عليهن من غير اهلهن لمن كان يريد الحج والعمرة، فمن كان دونهن فمهله من اهله، وكذاك، حتى اهل مكة يهلون منها
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fixed Dhu’l-Hulaifah as the miqat for the people of Madinah, Juhfah for the people of Sham, Qarn al-Manazil for the people of Najd, and Yalamlam for the people of Yemen. These are the miqats for the people of those regions and also for those who pass through them intending to enter the Haram for Hajj or ‘Umrah. However, those who reside within the miqat, their place for donning ihram is their own home, until even the people of Makkah should assume ihram from Makkah itself. (For those who consider it necessary to go to Tan‘im for ‘Umrah, this hadith is a proof against them, provided they study it with careful consideration.)


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 25 كتاب الحج: 9 باب مهل أهل الشام»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 735
735 صحيح حديث عبد الله بن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: يهل اهل المدينة من ذي الحليفة، واهل الشام من الجحفة، واهل نجد من قرن قال عبد الله: وبلغني ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ويهل اهل اليمن من يلملم
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The people of Madinah should assume Ihram from Dhu’l-Hulayfah, the people of Shaam from Juhfah, and the people of Najd from Qarn al-Manazil. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: I have learned that the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: And the people of Yemen should assume Ihram from Yalamlam.


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 25 كتاب الحج: 8 باب ميقات أهل المدينة ولا يهلوا قبل ذي الحليفة»
See Further Takhrij & Explanation
باب التلبية وصفتها ووقتها
Talbiyah: Its Form and Timing
Show diacritics
Hadith Number: 736
736 صحيح حديث عبد الله بن عمر، ان تلبية رسول الله صلى الله عليه وسلم: لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك والملك لا شريك لك
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrated that the Talbiyah of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was: "Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. All praise is for You and all blessings are from You, and the kingdom is Yours alone. You have no partner."


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 25 كتاب الحج: 26 باب التلبية»
See Further Takhrij & Explanation
باب أمر أهل المدينة بالإحرام من عند مسجد ذي الحليفة
People of Madinah to Enter Ihram at Dhu’l-Hulayfah
Show diacritics
Hadith Number: 737
737 صحيح حديث ابن عمر، قال: ما اهل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا من عند المسجد، يعني مسجد ذي الحليفة
Sayyiduna Ibn Umar narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) assumed Ihram near the mosque of Dhu’l-Hulayfah.


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 25 كتاب الحج: 20 باب الإهلال عند مسجد ذي الحليفة»
See Further Takhrij & Explanation
باب الإهلال من حيث تنبعث الراحلة
Entering Ihram from Where the Mount Moves
Show diacritics
Hadith Number: 738
738 صحيح حديث عبد الله بن عمر عن عبيد بن جريج، انه قال لعبد الله بن عمر: يا ابا عبد الرحمن رايتك تصنع اربعا، لم ار احدا من اصحابك يصنعها قال: وما هي يا ابن جريج قال: رايتك لا تمس من الاركان إلا اليمانيين، ورايتك تلبس النعال السبتية، ورايتك تصبغ بالصفرة، ورايتك إذا كنت بمكة اهل الناس إذا راوا الهلال، ولم تهل انت حتى كان يوم التروية قال عبد الله: اما الاركان، فإني لم ار رسول الله صلى الله عليه وسلم يمس إلا اليمانيين، واما النعال السبتية، فإني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبس النعل التي ليس فيها شعر، ويتوضا فيها، فانا احب ان البسها واما الصفرة، فإني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصبغ بها، فانا احب ان اصبغ بها واما الإهلال، فإني لم ار رسول الله صلى الله عليه وسلم يهل حتى تنبعث به راحلته
Ubaidullah bin Juraij (may Allah have mercy on him) narrates that I said to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them), "O Abu Abdur Rahman! I have seen you doing four things which I have not seen your companions doing." He said, "O Ibn Juraij! What are they?" Ibn Juraij said: "I saw that during Tawaf you do not touch any corner except the two Yemeni corners. (Secondly) I saw you wearing Sabti shoes, and (thirdly) I saw that you use yellow color, and (fourthly) I saw that when you are in Makkah, people, upon sighting the (Dhul-Hijjah) moon, begin to recite Talbiyah and enter into Ihram for Hajj, but you do not enter into Ihram until the eighth (of Dhul-Hijjah)." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) replied, "As for the other corners, I do not touch them because I did not see the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) touching any corner except the Yemeni ones. As for the Sabti shoes, I saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) wearing shoes whose leather had no hair, and he would perform ablution while wearing them, so I also like to wear them. As for the yellow color, I saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) dyeing with yellow, so I also like to dye with that color. And as for entering into Ihram, I did not see the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) entering into Ihram until his she-camel set out with him."


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 4 كتاب الوضوء: 30 باب غَسْل الرجلين في النعلين، ولا يمسح على النعلين»
See Further Takhrij & Explanation
باب الطيب للمحرم عند الإحرام
Perfume for Muhrim at Time of Ihram
Show diacritics
Hadith Number: 739
739 صحيح حديث عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: كنت اطيب رسول الله صلى الله عليه وسلم لإحرامه حين يحرم، ولحله قبل ان يطوف بالبيت
The purified wife of the Noble Prophet, Lady Aisha (may Allah be pleased with her), said that when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would enter into the state of Ihram, I used to apply fragrance for his Ihram, and likewise, for becoming lawful (halal) before performing the circumambulation (Tawaf) of the House of Allah (Baytullah).


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 25 كتاب الحج: 18 باب الطيب عند الإحرام»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 740
740 صحيح حديث عائشة، قالت: كاني انظر إلى وبيص الطيب في مفرق النبي صلى الله عليه وسلم وهو محرم
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: It is as if I am seeing the shine of fragrance in the parting of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), although he was in the state of Ihram.


تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 5 كتاب الغسل: 14 باب من تطيب ثم اغتسل وبقي أثر الطيب»
See Further Takhrij & Explanation