اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
باب صفة شعر النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Description of the Prophet’s ﷺ hair
Hadith Number: 1508
1508 صحيح حديث انس، قال: كان شعر رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا ليس بالسبط ولا الجعد، بين اذنيه وعاتقه
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) was asked about the hair of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so he said that his hair was of medium length, neither completely straight and hanging down nor curly, and it reached between his ears and shoulders.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 77 كتاب اللباس: 68 باب الجعد»
Hadith Number: 1509
1509 صحيح حديث انس، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يضرب شعره منكبيه
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrated that the blessed hair of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) would reach his shoulders.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 77 كتاب اللباس: 68 باب الجعد»
باب شيبه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
His ﷺ gray hair
Hadith Number: 1510
1510 صحيح حديث انس عن محمد بن سيرين، قال: سالت انسا اخضب النبي صلى الله عليه وسلم قال: لم يبلغ الشيب إلا قليلا
Muhammad bin Sirin narrates that I asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him), "Did the Prophet (peace and blessings be upon him) use dye?" He replied, "The hair of the Prophet (peace and blessings be upon him) had very few white strands."
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 77 كتاب اللباس: 66 باب ما يذكر في الشيب»
Hadith Number: 1511
1511 صحيح حديث ابي جحيفة السوائي، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم، ورايت بياضا من تحت شفته السفلى، العنفقة
Hazrat Abu Juhaifah Suwa’i (may Allah be pleased with him) narrated that I saw the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and there were some white hairs of the beard under his blessed lower lip on the chin.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 61 كتاب المناقب: 23 باب صفة النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»
Hadith Number: 1512
1512 صحيح حديث ابي جحيفة رضي الله عنه، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم، وكان الحسن بن علي، عليهما السلام، يشبهه
Hazrat Abu Juhaifah (may Allah be pleased with him) narrated that I have seen the Noble Prophet (peace and blessings of Allah be upon him); Hazrat Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) bore a complete resemblance to him.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 61 كتاب المناقب: 23 باب صفة النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»
باب إِثبات خاتم النبوة وصفته ومحله من جسده صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Affirming the Seal of Prophethood: Its Description and Location on His Body
Hadith Number: 1513
1513 صحيح حديث السائب بن يزيد، قال: ذهبت بي خالتي إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله إن ابن اختي وجع فمسح راسي، ودعا لي بالبركة، ثم توضا، فشربت من وضوئه، ثم قمت خلف ظهره، فنظرت إلى خاتم النبوة بين كتفيه، مثل زر الحجلة
Hazrat Sa’ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) said that my maternal aunt took me to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said,“O Messenger of Allah! My nephew is ill.”The Prophet (peace and blessings be upon him) passed his hand over my head and prayed for blessings for me. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution, and I drank the leftover water from his ablution. Then I stood behind his back and saw the Seal of Prophethood between his shoulders, which was like the knob of a bedstead (or like a pigeon’s egg). (The leftover water from ablution was pure, that is why it was drunk. Therefore, those who say that used ablution water is impure are completely wrong.)
تخریج الحدیث: «صحیح، _x000D_ أخرجه البخاري في: 4 كتاب الوضوء: 40 باب استعمال فضل وضوء الناس»
باب في صفة النبيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ومبعثه وسنه
Description of the Prophet, His Mission, and Age
Hadith Number: 1514
1514 صحيح حديث انس بن مالك يصف النبي صلى الله عليه وسلم، قال: كان ربعة من القوم، ليس بالطويل ولا بالقصير، ازهر اللون، ليس بابيض امهق، ولا آدم، ليس بجعد قطط، ولا سبط رجل؛ انزل عليه وهو ابن اربعين، فلبث بمكة عشر سنين ينزل عليه، وبالمدينة عشر سنين، وليس في راسه ولحيته عشرون شعرة بيضاء
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) described the blessed attributes of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), stating that he was of medium height—neither very tall nor short. His complexion was radiant (a combination of red and white); he was neither purely white nor completely wheat-colored. His hair was neither extremely curly and coarse nor completely straight and hanging down. At the time of the first revelation, he was forty years old. He stayed in Makkah for ten years, and throughout this entire period, revelation continued to descend upon him. He also resided in Madinah for ten years. Not even twenty hairs on his head and beard had turned white.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 61 كتاب المناقب: 23 باب صفة النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»
باب كم سنّ النبيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يوم قبض
How Old Was the Prophet at His Death
Hadith Number: 1515
1515 صحيح حديث عائشة، ان النبي صلى الله عليه وسلم توفي وهو ابن ثلاث وستين
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) passed away at the age of sixty-three years.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 61 كتاب المناقب: 19 باب وفاة النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»
باب كم أقام النبيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بمكة والمدينة
How Long the Prophet Stayed in Mecca and Medina
Hadith Number: 1516
1516 صحيح حديث ابن عباس، قال: مكث رسول الله صلى الله عليه وسلم، بمكة ثلاث عشرة، وتوفي وهو ابن ثلاث وستين
Narrated Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that the Prophet Muhammad (peace be upon him) stayed in Mecca for thirteen years after prophethood, and when he passed away, his age was sixty-three years.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 63 كتاب مناقب الأنصار: 14 باب هجرة النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وأصحابه إلى المدينة»
باب في أسمائه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
His Names
Hadith Number: 1517
1517 صحيح حديث جبير بن مطعم رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لي خمسة اسماء؛ انا محمد واحمد، وانا الماحي الذي يمحو الله بي الكفر، وانا الحاشر الذي يحشر الناس على قدمي، وانا العاقب
Sayyiduna Jubair bin Mut’im (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: I have five names. I am Muhammad, Ahmad, and Maahi (that is, the one who erases), for Allah will erase disbelief through me. And I am Haashir, for all mankind will be gathered after me (on the Day of Resurrection), and I am ‘Aaqib, that is, the Seal of the Prophets.
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 61 كتاب المناقب: 17 باب ما جاء في أسماء رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»