مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
من كان لا يصلي قبل العيد ولا بعده
Those who did not pray nafl before or after Eid
Numbering by, Al-Awamah: 5786, Al-Shathri: ,5859
٥٨٥٩ - [حدثنا ابو بكر قال نا وكيع عن ابان بن عبد الله البجلي عن ابي بكر بن حفص عن ابن عمر انه خرج يوم عيد فلم يصل قبلها ولا بعدها وذكر ان النبي ﷺ فعله] (١) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (سقط ما بين القوسين).
(٢) حسن؛ أبان صدوق، أخرجه أحمد (٥٢١٢)، والترمذي (٥٣٨)، والحاكم (١/ ٢٩٥)، والبيهقي ٣/ ٣٠٢.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع ، عن ابان بن عبد الله البجلي ، عن ابي بكر بن حفص ، عن ابن عمر انه " خرج يوم عيد فلم يصل قبلها، ولا بعدها، وذكر ان النبي صلى الله عليه وسلم فعله"
Hazrat Abu Bakr bin Hafs says that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) neither performed any prayer before the Eid nor after the Eid, and said that this is the blessed practice of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5859، ترقيم محمد عوامة 5786)
Numbering by, Al-Awamah: 5785, Al-Shathri: ,5860
٥٨٦٠ - حدثنا [ابو بكر (١) قال: حدثنا وكيع وابن إدريس (٢) عن شعبة عن ⦗٢٣٦⦘ عدي بن ثابت عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: خرج رسول الله ﷺ يوم عيد فصلى بالناس فلم يصل قبلها ولا بعدها (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة: (أبو بكر قال ثنا وكيع و) من [أ، ب، ك، ز]، وسقط من: [هـ].
(٢) في [هـ] زيادة: (وابن عباد).
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (٩٨٩) ومسلم (٨٨٤).
حدثنا ابن إدريس ، وابن عباد ، عن شعبة ، عن عدي بن ثابت ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: " خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عيد، فصلى بالناس، فلم يصل قبلها، ولا بعدها"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) led the people in the Eid prayer; he did not perform any prayer before the Eid nor after it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5860، ترقيم محمد عوامة 5785)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,5861
٥٨٦١ - حدثنا وكيع عن ابان بن عبد الله البجلي عن ابي بكر بن حفص عن ابن عمر انه خرج يوم عيد فلم يصل قبلها ولا بعدها وذكر ان النبي ﷺ فعله (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ وتقدم برقم [٥٨٥٩].
0
5861 - Waki‘ narrated to us from Aban ibn ‘Abd Allah al-Bajali from Abu Bakr ibn Hafs from Ibn ‘Umar that he went out on the day of ‘Eid and did not pray before it nor after it, and he mentioned that the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم did the same. (1).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5861، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 5787, Al-Shathri: ,5862
٥٨٦٢ - حدثنا ابن إدريس وابن عباد عن ليث عن الشعبي قال: رايت ابن ابي اوفى وابن (عمر) (١) وجابر بن عبد الله وشريحا وابن معقل لا يصلون قبل العيد ولا بعده (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عمرو).
(٢) ضعيف؛ لضعف ليث.
حدثنا حدثنا ابن إدريس، وابن عباد، عن ليث، عن الشعبي، قال: رايت ابن ابي اوفى ، وابن عمر ، وجابر بن عبد الله ، وشريحا، وابن معقل: " لا يصلون قبل العيد، ولا بعده"
Hazrat Sha'bi says that I saw Ibn Abi Awfa, Ibn Umar (may Allah be pleased with them), Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him), Shurayh, and Ibn Ma'qil; all of them neither performed any prayer before the Eid nor after the Eid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5862، ترقيم محمد عوامة 5787)
Numbering by, Al-Awamah: 5788, Al-Shathri: ,5863
٥٨٦٣ - حدثنا هشيم عن (١) ابي بشر عن سعيد بن جبير قال: كنت معه جالسا في المسجد الحرام يوم الفطر (٢) فقام عطاء يصلي قبل خروج الإمام (فارسل) (٣) إليه سعيد ان اجلس فجلس عطاء قال: فقلت لسعيد: عمن هذا يا ابا عبد الله؟ فقال: عن حذيفة واصحابه (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، هـ]: (بن).
(٢) زيادة: من [ب] (قال).
(٣) في [هـ]: (فأومأ).
(٤) منقطع حكمًا؛ هشيم مدلس.
حدثنا حدثنا هشيم عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، قال:" كنت معه جالسا في المسجد الحرام يوم الفطر، فقام عطاء يصلي قبل خروج الإمام فاوما إليه سعيد ان اجلس، فجلس عطاء، قال: فقلت لسعيد: عمن هذا يا ابا عبد الله؟ فقال عن حذيفة، واصحابه"
Abu Bishr says that I was sitting with Hazrat Saeed bin Jubair in Masjid al-Haram on the day of Eid al-Fitr. Hazrat Ata stood up for prayer before the Imam arrived, so Hazrat Saeed told him to sit down, and thus he sat. I asked Hazrat Saeed, "From whom is this narrated, O Abu Abdullah?" He replied, "From Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) and his companions."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5863، ترقيم محمد عوامة 5788)
Numbering by, Al-Awamah: 5789, Al-Shathri: ,5864
٥٨٦٤ - حدثنا مروان بن معاوية عن إسماعيل (بن سميع عن) (١) علي بن ابي كثير ان ابا مسعود الانصاري كان إذا كان يوم اضحى او يوم فطر ⦗٢٣٧⦘ (طاف) (٢) في الصفوف فقال: لا صلاة إلا مع الإمام (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ] ورد (أنه سمع عن علي)، وفي [ب] ورد (أنه سمع علي).
(٢) في [أ]: (فطاف).
(٣) صحيح، أخرجه البخاري في التاريخ (٦/ ٢٦٤)، والنسائي (١٥٦٢).
حدثنا حدثنا مروان بن معاوية، عن إسماعيل بن سميع، عن علي بن ابي كثير , ان ابا مسعود الانصاري ، كان إذا كان يوم اضحى، او يوم فطر، طاف في الصفوف، فقال:" لا صلاة إلا مع الإمام"
Ali (may Allah be pleased with him) bin Abi Kathir narrates that Abu Mas’ud Ansari would walk around the rows on the days of Eid al-Adha and Eid al-Fitr and would say that on this day, the prayer is only with the Imam.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5864، ترقيم محمد عوامة 5789)
Numbering by, Al-Awamah: 5790, Al-Shathri: ,5865
٥٨٦٥ - حدثنا وكيع عن سفيان عن اشعث بن ابي الشعثاء عن الاسود بن هلال عن ثعلبة بن (زهدم) (١) الحنظلي ان ابا مسعود (الانصاري) (٢) قام في يوم عيد فقال: إنه لا صلاة في هذا اليوم حتى يخرج الإمام (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (زاهد).
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، ك].
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن اشعث بن ابي الشعثاء، عن الاسود بن هلال، عن ثعلبة بن زهدم الحنظلي , ان ابا مسعود الانصاري ، قام في يوم عيد، فقال:" إنه لا صلاة في هذا اليوم حتى يخرج الإمام"
Tha'laba bin Zahdam reports that Hazrat Abu Mas'ud stood up on the day of Eid and said: "On this day, there is no prayer until the Imam arrives."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5865، ترقيم محمد عوامة 5790)
Numbering by, Al-Awamah: 5791, Al-Shathri: ,5866
٥٨٦٦ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن نافع عن ابن عمر (انه كان) (١) لا يصلي قبل العيد ولا بعده (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب] تكرر (أنه كان).
(٢) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٥٦١١)، وسبق ٢/ ١٧٧ عنه مرفوعًا [٥٨٥٩].
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن نافع , عن ابن عمر ، انه كان " لا يصلي قبل العيد، ولا بعده"
Hazrat Nafi' reports that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) would neither perform any prayer before the Eid (prayer) nor after it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5866، ترقيم محمد عوامة 5791)
Numbering by, Al-Awamah: 5792, Al-Shathri: ,5867
٥٨٦٧ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن مجالد عن الشعبي قال: كنت (١) بين مسروق وشريح في يوم عيد فلم يصليا قبلها ولا بعدها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ] زيادة: (ثم).
حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن مجالد، عن الشعبي، قال: " كنت بين مسروق، وشريح في يوم عيد، فلم يصليا قبلها، ولا بعدها"
Hazrat Sha'bi says that on the day of Eid, I was between Hazrat Masruq and Hazrat Shurayh; neither of them performed prayer before Eid nor after Eid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5867، ترقيم محمد عوامة 5792)
Numbering by, Al-Awamah: 5793, Al-Shathri: ,5868
٥٨٦٨ - حدثنا ابن إدريس عن هشام عن ابن سيرين قال: كان لا يصلي قبل العيد ولا بعده.
حدثنا ابن إدريس، عن هشام، عن ابن سيرين، قال:" كان لا يصلي قبل العيد ولا بعده"
Hazrat Hisham says that Hazrat Ibn Sirin would neither perform prayer before Eid nor after Eid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5868، ترقيم محمد عوامة 5793)