مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
(في القوم يكونون في السواد فتحضر الجمعة أو العيد)
Ruling on Jumu'ah and Eid for villagers
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,6009
٦٠٠٩ - قال يحيى] (١) يقال: لا جمعة ولا اضحى ولا فطر إلا لمن حضر مع الإمام.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ].
قال يحيى: يقال لا جمعة، ولا اضحى، ولا فطر إلا لمن حضر مع الإمام"
6009 - Yahya said: It is said: There is no Jumu‘ah, nor Eid al-Adha, nor Eid al-Fitr except for the one who attends with the Imam.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6009، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 5929, Al-Shathri: ,6010
٦٠١٠ - حدثنا (معمر) (١) بن سليمان الرقي عن حجاج عن الحكم قال: كتب عمر بن عبد العزيز إلى اهل القرى يامرهم ان يصلوا الفطر والاضحى وان (يجمعوا) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (معتمر).
(٢) في [أ]: (يجتمعوا).
حدثنا معمر بن سليمان الرقي، عن حجاج، عن الحكم، قال: " كتب عمر بن عبد العزيز إلى اهل القرى يامرهم ان يصلوا الفطر، والاضحى وان يجمعوا"
Hazrat Hakam states that Hazrat Umar bin Abdul Aziz wrote a letter to the villagers instructing them to perform the Eid-ul-Fitr and Eid-ul-Adha prayers and also to offer the Friday prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6010، ترقيم محمد عوامة 5929)
Numbering by, Al-Awamah: 5930, Al-Shathri: ,6011
٦٠١١ - حدثنا إسحاق بن منصور عن محمد بن راشد عن مكحول قال: إذا كانت القرية لها امير فعليهم الجمعة.
حدثنا إسحاق بن منصور، عن محمد بن راشد، عن مكحول، قال: " إذا كانت القرية لها امير، فعليهم الجمعة"
Hazrat Mak'hool says that when there is a leader in a village, then Jumu'ah becomes obligatory upon them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6011، ترقيم محمد عوامة 5930)
Numbering by, Al-Awamah: 5931, Al-Shathri: ,6012
٦٠١٢ - حدثنا ابو اسامة عن ابي العميس عن علي بن الاقمر قال: خرج مسروق وعروة بن المغيرة إلى بدو لهم قال: فحضرت الجمعة فلم يجمعوا وحضر الفطر فلم يفطروا.
حدثنا ابو اسامة، عن ابي العميس، عن علي بن الاقمر، قال: " خرج مسروق، وعروة بن المغيرة إلى بدو لهم، قال: فحضرت الجمعة فلم يجمعوا، وحضر الفطر فلم يفطروا"
Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) bin Aqmar narrates that Hazrat Masruq, Hazrat Urwah, and Hazrat Mughira came to his village. When the time for Friday prayer came, they did not perform the Friday prayer, and when Eid came, they did not perform the Eid prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6012، ترقيم محمد عوامة 5931)
في الرجل تفوته الصلاة مع الإمام عليه (تكبير)
If someone misses prayer with the imam, is takbir still obligatory for him?
Numbering by, Al-Awamah: 5932, Al-Shathri: ,6013
٦٠١٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن حسن عن مطرف عمن سمع عطاء ومجاهدا (قالا) (١): يقضى التكبير في العيدين كما تقضى الصلاة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (قال).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن حسن، عن مطرف، عمن سمع عطاء، ومجاهدا , قال: " يقضى التكبير في العيدين كما تقضى الصلاة"
Hazrat Ata and Hazrat Mujahid state that the missed Takbeerat of the two Eids should be made up in the same manner as missed prayers are made up.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6013، ترقيم محمد عوامة 5932)
Numbering by, Al-Awamah: 5933, Al-Shathri: ,6014
٦٠١٤ - حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عطاء قال: يصلي ركعتين ويكبر.
حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: " يصلي ركعتين ويكبر"
Hazrat Ata says that he will offer two rak‘ahs and say the takbeer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6014، ترقيم محمد عوامة 5933)
Numbering by, Al-Awamah: 5934, Al-Shathri: ,6015
٦٠١٥ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن حماد قال: يصلي مثل صلاته ويكبر مثل تكبيره.
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن حماد، قال: " يصلي مثل صلاته ويكبر مثل تكبيره"
Hazrat Hammad says: He will pray in the manner of the Imam’s prayer and say the takbeer as the Imam says the takbeer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6015، ترقيم محمد عوامة 5934)
في الرجل يشك في المغرب
If someone is uncertain about his Maghrib prayer, what should he do?
Numbering by, Al-Awamah: 5935, Al-Shathri: ,6016
٦٠١٦ - حدثنا محمد بن ابي عدي عن (ابن) (١) عون عن انس بن سيرين قال: كانوا يقولون إذا شك الرجل في صلاة المغرب فاراد ان يعيد صلى ركعة فشفعها ثم صلى (ثلاثا) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ورد في [أ]: (أبي).
(٢) في [هـ]: (ثلاثة).
حدثنا محمد بن ابي عدي، عن ابن عون، عن انس بن سيرين، قال: كانوا يقولون: " إذا شك الرجل في صلاة المغرب فاراد ان يعيد صلى ركعة فشفعها، ثم صلى ثلاثا" ,
Hazrat Anas bin Sirin says that the predecessors used to say that if a person has doubt in the Maghrib prayer, he should add one rak'ah to complete two, and then perform three rak'ahs of prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6016، ترقيم محمد عوامة 5935)
Numbering by, Al-Awamah: 5936, Al-Shathri: ,6017
٦٠١٧ - حدثنا محمد بن ابي عدي عن ابن عون عن القاسم مثله.
حدثنا محمد بن ابي عدي، عن ابن عون، عن القاسم مثله
The same is narrated from Hazrat Qasim.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6017، ترقيم محمد عوامة 5936)
في (الذي) خلف الصف وحده
Ruling on praying alone behind the row
Numbering by, Al-Awamah: 5937, Al-Shathri: ,6018
٦٠١٨ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) عبد الله بن إدريس عن حصين عن هلال بن يساف قال: اخذ بيدي (زياد) (٢) بن ابي الجعد (فاوقفني) (٣) على شيخ ⦗٢٦٨⦘ (بالرقة) (٤) يقال له وابصة (٥) بن معبد (٦) فقال: صلى رجل خلف الصف وحده (فامره) (٧) النبي ﷺ (ان يعيد) (٨) (٩).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (نا).
(٢) في [أ]: (هلال).
(٣) في [هـ]: (وأوقفني).
(٤) في [أ]: (بالزقة).
(٥) في [أ]: (وابضه).
(٦) في [هـ]: (معيد).
(٧) في [أ، ز]: (أمره)
(٨) سقط من: [جـ].
(٩) صحيح، أخرجه أحمد (١٨٠٠٤)، والترمذي (٢٣٠)، وابن حبان (٢٢٠٠)، وابن ماجه (١٠٠٤)، والحميدي (٨٨٤)، والدارمي (١٢٨٥)، والطبراني ٢٢/ (٣٧٦) البيهقي ٣/ ١٠٤، وعبد الرزاق (٢٤٨٢)، وابن الجارود (٣١٩)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٠٥١)، والطحاوي ١/ ٣٩٣، وابن قانع في معجم الصحابة ٣/ ١٨٤.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الله بن إدريس ، عن حصين ، عن هلال بن يساف ، قال: اخذ بيدي زياد بن ابي الجعد واوقفني على شيخ بالرقة يقال له وابصة بن معبد ، فقال: " صلى رجل خلف الصف وحده فامره النبي صلى الله عليه وسلم ان يعيد"
Hazrat Hilal bin Yasaf says that Ziyad bin Abi Ja’d took my hand and brought me to an elderly man in Raqqah whose name was Wabisah bin Ma’bad. He said that a man performed prayer alone behind the row, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered him to repeat the prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6018، ترقيم محمد عوامة 5937)