مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الكحل للمحرم والمحرمة
A muhrim man or woman using kohl
Numbering by, Al-Awamah: 15086, Al-Shathri: ,15521
١٥٥٢١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا محمد بن عبيد عن محمد بن عبد العزيز عن جابر بن زيد قال: تلبس المحرمة ما شاءت من الثياب من (شرقيها وغربيها) (١) ولا تكتحل بالإثمد.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ف، ن]: (شريقها وغريبها).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا محمد بن عبيد، عن محمد بن عبد العزيز، عن جابر بن زيد، قال: " تلبس المحرمة ما شاءت من الثياب , من شرقيها وغربيها , ولا تكتحل بالإثمد"
Hazrat Jabir bin Zaid states that a woman in ihram may wear any clothing she wishes, whether eastern or western, but she should not apply antimony kohl (ithmid surma).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15521، ترقيم محمد عوامة 15086)
Numbering by, Al-Awamah: 15087, Al-Shathri: ,15522
١٥٥٢٢ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا محمد بن عبد العزيز قال: سالت جابر بن زيد عن المحرمة تكتحل بالاثمد؟] (١) فكرهه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ن].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، قال حدثنا محمد بن عبد العزيز، قال: سالت جابر بن زيد، عن المحرمة تكتحل بالإثمد؟ فكرهه.
Hazrat Muhammad bin Abdul Aziz states that I asked Hazrat Jabir bin Zaid whether a woman in the state of ihram can apply antimony kohl (ithmid)? He disliked it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15522، ترقيم محمد عوامة 15087)
Numbering by, Al-Awamah: 15088, Al-Shathri: ,15523
١٥٥٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن مهدي قال: حدثنا يزيد بن إبراهيم عن قتادة قال: سالت امراة عبد الرحمن بن ابي بكر وابن عمر (١) عن إمراة محرمة اكتحلت بإثمد، فامرها عبد الرحمن بن ابي بكر (٢) تهريق دما (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (وعثمان)، والخبر في المحلى (٧/ ٢٥٧)، بدون ذكر ابن عمر.
(٢) في [جـ]: زيادة (أن).
(٣) منقطع؛ قتادة لم يسمع من ابن عمر.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن مهدي، قال: حدثنا يزيد بن إبراهيم، عن قتادة، قال: سالت امراة عبد الرحمن بن ابي بكر وابن عمرو، عن " امراة محرمة اكتحلت بإثمد؟ فامرها عبد الرحمن بن ابي بكر تهريق دما"
A woman asked Hazrat Abdur Rahman bin Abu Bakr and Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) whether a woman in the state of ihram could apply antimony kohl. Hazrat Abdur Rahman bin Abu Bakr instructed her to offer a sacrifice.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15523، ترقيم محمد عوامة 15088)
Numbering by, Al-Awamah: 15089, Al-Shathri: ,15524
١٥٥٢٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن يزيد عن مجاهد قال: لا تكتحل إلا من رمد، ولا تكتحل (١) بكحل فيه طيب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (فتكتحل).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن فضيل، عن يزيد، عن مجاهد، قال: " لا تكتحل إلا من رمد , ولا تكتحل بكحل فيه طيب"
Hazrat Mujahid says that a mahram woman who has pain in her eye should apply kohl, and she should not use such kohl that contains fragrance.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15524، ترقيم محمد عوامة 15089)
في الرجل يبلغ الوقت وهو مغمى عليه
If someone reaches the miqat but falls unconscious
Numbering by, Al-Awamah: 15090, Al-Shathri: ,15525
١٥٥٢٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم في الرجل يبلغ الوقت وهو مغمى عليه قال: يلبى عنه.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا جرير، عن مغيرة، عن إبراهيم، في " الرجل يبلغ الوقت وهو مغمى عليه، قال: يلبى عنه".
Ibrahim says that if a person reaches the miqat and falls unconscious, then someone else should recite the talbiyah on his behalf.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15525، ترقيم محمد عوامة 15090)
Numbering by, Al-Awamah: 15091, Al-Shathri: ,15526
١٥٥٢٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص عن ابن (جريج) (١) عن عطاء قال: يهل عنه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (جريح).
(٢) في حاشية [جـ]: (يعني المغمى عليه).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص، عن ابن جريج، عن عطاء، قال:" يهل عنه"
Hazrat Ata says that for the one who becomes unconscious, the Talbiyah will be recited on his behalf.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15526، ترقيم محمد عوامة 15091)
في (الرجل يحرم) وعنده الصيد
If someone intends ihram while having game with him
Numbering by, Al-Awamah: 15092, Al-Shathri: ,15527
١٥٥٢٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد السلام بن حرب عن ليث عن مجاهد ان عليا راى (مع) (١) بعض اصحابه (داجنا) (٢) من الصيد و (هم) (٣) محرمون فلم يامرهم بإرساله (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ن].
(٢) في [ز]: (داجن).
(٣) في [ن]: (هو).
(٤) ضعيف منقطع؛ ليث ضعيف، ومجاهد لم يسمع من علي.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد السلام بن حرب، عن ليث، عن مجاهد، ان عليا " راى مع بعض اصحابه داجنا من الصيد وهم محرمون فلم يامرهم بإرساله"
It is narrated from Hazrat Mujahid that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) saw some people who had domesticated game animals with them while they were in the state of Ihram, yet he did not order them to release them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15527، ترقيم محمد عوامة 15092)
Numbering by, Al-Awamah: 15093, Al-Shathri: ,15528
١٥٥٢٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو بكربن عياش عن ليث عن مجاهد قال: إذا احرمت ومعك شيء من الصيد فخل سبيله.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو بكر بن عياش، عن ليث، عن مجاهد، قال: " إذا احرمت ومعك شيء من الصيد فخل سبيله"
Hazrat Mujahid says that when you intend to enter into Ihram and there is any game (animal for hunting) with you, then clear its way (leave it).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15528، ترقيم محمد عوامة 15093)
Numbering by, Al-Awamah: 15094, Al-Shathri: ,15529
١٥٥٢٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو بكر بن عياش عن يزيد بن ابي زياد عن عبد الله بن الحارث قال: كنا نحج ونترك عند اهلنا اشياء من الصيد ما نرسلها.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو بكر بن عياش، عن يزيد بن ابي زياد، عن عبد الله بن الحارث، قال: " كنا نحج ونترك عند اهلنا اشياء من الصيد ما نرسلها"
Hazrat Abdullah bin Harith says that we used to perform Hajj and our families had hunting animals with them. We did not set them free.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15529، ترقيم محمد عوامة 15094)
Numbering by, Al-Awamah: 15095, Al-Shathri: ,15530
١٥٥٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حفص قال: سالت ابن جريج ما كان (عطاء) (١) يقول: في الرجل يخرج وقد خلف في منزله شيئا من الصيد فيصيبه شيء؛ قال: يضمن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حفص، قال: سالت ابن جريج ما كان عطاء يقول في " الرجل يخرج وقد خلف في منزله شيئا من الصيد فيصيبه شيء؟ قال: يضمن"
Hazrat Ibn Jurayj was asked, "What did Hazrat Ata say about a person who goes out and leaves some game or the like in his house, and something kills that game?" He replied that the person will be held liable for it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15530، ترقيم محمد عوامة 15095)