مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الرجلين يدعيان الشيء فيقيم هذا شاهدين ويقيم هذا رجلا
If Two People Claim Something, One Presents Two Witnesses and the Other One
Numbering by, Al-Awamah: 21688, Al-Shathri: ,22596
٢٢٥٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن حجاج عن سماك عن (حنش) (١) بن المعتمر عن علي (قال) (٢): اختصم إليه رجلان في بغلة، فاقام هذا خمسة شهداء (بانها) (٣) نتجت عنده، (واقام) (٤) هذا شاهدين ⦗٣٤⦘ (بانها) (٥) نتجت عنده، (فجعلها) (٦) (علي) (٧) (بينهم اسباعا) (٨) (٩).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (جبير).
(٢) ساقطة من: [ز].
(٣) في [ز، ع]: (أنها).
(٤) في [أ]: (فأقام).
(٥) في [ز، ع]: (أنها).
(٦) في [ط]: (فجعل).
(٧) في [ز]: (عليّ) بالشدة.
(٨) في [أ، ح، ط، هـ]: (على سهم أسباعها).
(٩) ضعيف منقطع حكمًا؛ حنش ضعيف، وحجاج مدلس.
Two men came to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) disputing over a mule. One of them presented five witnesses that the animal was born at his place, and the other person presented two witnesses that it was born at his place. Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) divided it into seven parts between them.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22596، ترقيم محمد عوامة 21688)
في العبد المأذون له في التجارة
A Slave Permitted to Trade
Numbering by, Al-Awamah: 21689, Al-Shathri: ,22597
٢٢٥٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم قال: (إذا) (١) افلس العبد الماذون له في التجارة، (فدينه) (٢) (في) (٣) رقبته، فإن شاء مولاه ان يبيعه باعه ويقسم ثمنه بين الغرماء، وليس عليه اكثر من ثمنه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (إن) بدل (إذا).
(٢) في [ح، ط]: (فديته).
(٣) سقط من: [أ، ح، ز، ط].
Ibrahim says that if a slave with permission becomes insolvent, then his debt is upon him; his master has the choice, if he wishes, he may sell this slave and distribute the price among the creditors; nothing more than his price is obligatory upon the master.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22597، ترقيم محمد عوامة 21689)
Numbering by, Al-Awamah: 21690, Al-Shathri: ,22598
٢٢٥٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن يونس عن الحسن قال: [إن شاؤوا ان يبيعوه باعوه، وإن شاؤوا ان يستسعوه استسعوه.
Hasan says that if the creditor wants to sell him, they may sell him; if they want to make him work, they may make him work.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22598، ترقيم محمد عوامة 21690)
Numbering by, Al-Awamah: 21691, Al-Shathri: ,22599
٢٢٥٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن الشعبي انه كان يقول] (١): إن شاؤوا ان يبيعوه باعوه، وإن شاؤوا استسعوه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من [أ، ح، ز، هـ]: ما بين المعكوفين.
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) and Hazrat Shurayh (may Allah have mercy on him) say that if the creditor wants to sell him, he may sell him; if he wants to make him work, he may make him work.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22599، ترقيم محمد عوامة 21691)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,22600
٢٢٦٠٠ - حدثنا قال: فكان شريح يقول ذلك.
22600 - He narrated to us, saying: So Shurayh used to say that.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22600، ترقيم محمد عوامة ---)
Numbering by, Al-Awamah: 21692, Al-Shathri: ,22601
٢٢٦٠١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن مطرف عن الحكم قال: لا يباع حتى يحيط الدين برقبته.
Hazrat Hakam (may Allah have mercy on him) says that as long as the debt does not encompass his entire ownership, it will not be sold.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22601، ترقيم محمد عوامة 21692)
Numbering by, Al-Awamah: 21693, Al-Shathri: ,22602
٢٢٦٠٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن علية عن ابن عون عن ابن سيرين ان عبد الرحمن بن اذينة اوتي (في) (١) عبد ركبه دين فقال: ماله بدينه، ماله بدينه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في: [جـ، ز].
A slave who was in debt was brought to Hazrat Abdur Rahman bin Azniyyah (may Allah have mercy on him). He said: His wealth is with his debt, his wealth is with his debt.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22602، ترقيم محمد عوامة 21693)
Numbering by, Al-Awamah: 21694, Al-Shathri: ,22603
٢٢٦٠٣ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن هشام عن ابن سيرين قال: دينه في ثمنه] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر في: [ز].
Hazrat Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) said that his debt is in its price.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22603، ترقيم محمد عوامة 21694)
Numbering by, Al-Awamah: 21695, Al-Shathri: ,22604
٢٢٦٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا الحسن (بن) (١) صاع (عن) (٢) الحسن (بن) (٣) عمرو عن فضيل عن إبراهيم قال: لا يباع العبد في الدين، وإن كان عليه مائة الف.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [ز]: (بن).
(٣) في [ز]: (عن) بدل (بن).
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said that a slave will not be sold for a debt, even if he owes a hundred thousand in debt.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22604، ترقيم محمد عوامة 21695)
Numbering by, Al-Awamah: 21696, Al-Shathri: ,22605
٢٢٦٠٥ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان قال: حدثنا الحسن (ابن) (١) عمرو عن رجل عن إبراهيم، قال: يسعى العبد في الدين ولا يباع] (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) سقط الخبر من: [أ، ح، ط، هـ].
Ibrahim says that in the case of debt, a slave will be made to work but will not be sold.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22605، ترقيم محمد عوامة 21696)