مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
في الخلاص في البيع
Regarding Khulas in Sale
Numbering by, Al-Awamah: 20648, Al-Shathri: ,21486
٢١٤٨٦ - حدثنا إسماعيل بن علية (عن سلمة) (١) بن علقمة عن ابن سيرين قال: كانت القضاة تقضي فيمن باع شيئا ليس له، فهو لصاحبه إذا طلبه (٢) هو (و) (٣) يؤخذ هذا (بالشروى) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [س]: زيادة (و).
(٣) سقط من: [س].
(٤) في [س، ط، ب]: (بالسروى).
Hazrat Ibn Sirin states that the judges used to decide that when a person sells something, release is not obligatory upon him; it will be for its owner when he demands it, and it will be taken as its equivalent.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21486، ترقيم محمد عوامة 20648)
Numbering by, Al-Awamah: 20649, Al-Shathri: ,21487
٢١٤٨٧ - حدثنا إسماعيل بن علية عن ايوب ان امراة باعت دارا لزوجها وهو غائب، فلما قدم (ابى) (١) ان يجيز البيع (فخاصمه) (٢) فيها إلى إياس بن معاوية فجعل المشتري يقول: اصلحك الله! انفقت (فيها الفي) (٣) درهم، فقال: (٤) (الفاك) (٥) علي (الفاك علي) (٦)، (قال) (٧): (فقضى) (٨) للرجل بداره، وامر (بامراته) (٩) إلى السجن، فلما راى ذلك جوز البيع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (إلى)، وفي [أ، ب]: (أبي)، وفي [ز، ك]: (أبا).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (فخاصمه).
(٣) في [س]: (منها ألف).
(٤) في [س]: زيادة (قال: على).
(٥) في [ط، هـ]: (الفال).
(٦) في [ط، هـ]: (الفال).
(٧) في [جـ، ز، ك]: (على).
(٨) في [ك]: (فقضَا).
(٩) في [هـ]: (امرأته).
Ayyub narrates that a woman sold her husband's house in his absence. When he returned, he refused to uphold the sale. The case was brought before the court of Hazrat Iyas bin Mu'awiyah. The buyer began to say, "May Allah set you right, I have spent two thousand dirhams on it." He (Iyas) said, "Your two thousand are due upon me, your two thousand are due upon me." Hazrat Iyas decided the house in favor of the man and ordered the woman to be imprisoned. When they saw this, they approved the sale.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21487، ترقيم محمد عوامة 20649)
Numbering by, Al-Awamah: 20650, Al-Shathri: ,21488
٢١٤٨٨ - حدثنا معاذ بن معاذ عن ابن عون عن محمد انه كان يرى الخلاص شرطا (قويا) (١). وكان يشدد فيه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (قوما).
Muhammad Khulas considered it a strong condition and was strict about it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21488، ترقيم محمد عوامة 20650)
Numbering by, Al-Awamah: 20651, Al-Shathri: ,21489
٢١٤٨٩ - حدثنا الضحاك بن مخلد عن اشعث عن الحسن انه كان لا يرى الخلاص شيئا.
According to Hasan, Khul‘ had no legal status.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21489، ترقيم محمد عوامة 20651)
من (كان) يجيز شهادة العبيد
Those Who Considered the Testimony of a Slave Acceptable
Numbering by, Al-Awamah: 20652, Al-Shathri: ,21490
٢١٤٩٠ - حدثنا حفص بن غياث عن المختار بن فلفل قال: (سالت) (١) انسا ⦗٣٢١⦘ عن شهادة (العبيد) (٢) فقال: (جائزة) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سأل).
(٢) في [أ، ب، ك]: (العبد)، وفي [س]: (البعيد).
(٣) في [ب]: (حائزة).
(٤) صحيح.
Hazrat Mukhtar bin Fulful says that I asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) about the testimony of a slave, so he replied that it is valid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21490، ترقيم محمد عوامة 20652)
Numbering by, Al-Awamah: 20653, Al-Shathri: ,21491
٢١٤٩١ - حدثنا ابن ابي زائدة عن اشعث عن عامر ان شريحا اجاز شهادة (العبد) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (العبيد).
Hazrat Shurayh considered the testimony of a slave to be valid.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21491، ترقيم محمد عوامة 20653)
Numbering by, Al-Awamah: 20654, Al-Shathri: ,21492
٢١٤٩٢ - [حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم قال: كانوا يجيزونها في الشيء الطفيف] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب، س، هـ].
Ibrahim says that the predecessors considered the testimony of a slave valid in minor matters.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21492، ترقيم محمد عوامة 20654)
Numbering by, Al-Awamah: 20655, Al-Shathri: ,21493
٢١٤٩٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عمار الدهني قال: شهدت شريحا شهد عنده عبد على دار فاجا (ز) (١) شهادته فقيل (له) (٢): إنه عبد، (فقال) (٣): كلنا عبيد وامنا حواء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
(٢) سقط من: [هـ]، وزاد بعدها في [س]: (و).
(٣) في [ز، ك]: (قال).
Hazrat Ammar Dahni narrates that in front of me, in the court of Hazrat Shurayh, a slave gave testimony regarding a house, and he accepted his testimony as valid. Someone said, "But he is a slave." He replied, "We are all slaves, and our mother is Hawwa (Eve)."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21493، ترقيم محمد عوامة 20655)
Numbering by, Al-Awamah: 20656, Al-Shathri: ,21494
٢١٤٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا حفص بن غيات عن اشعث (عن الشعبي) (١) قال: قال شريح: لا (نجيز) (٢) شهادة (العبيد) (٣) فقال علي: (لكنا) (٤) (نجيزها) (٥) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [أ، ب]: (يجيز)، وفي [س]: (تجز)، وفي [هـ]: (تجيز).
(٣) في [أ، ب، ز، ك]: (العبد).
(٤) في [س، هـ]: (لا كنا).
(٥) في [س]: (يجيزها).
(٦) ضعيف منقطع؛ أشعث ضعيف، والشعبي لم يدرك عليًا.
Hazrat Sha'bi narrates that once Hazrat Shurayh said, "We do not consider the testimony of a slave to be valid." Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said, "We used to consider the testimony of a slave to be valid." After that, Hazrat Shurayh would accept the testimony of a slave in favor of everyone except his master.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21494، ترقيم محمد عوامة 20656)
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,21495
٢١٤٩٥ - قال: فكان شريح (بعد) (١) يجيزها إلا (لسيده) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (لعبد).
(٢) في [س]: (بسيده).
21495 - He said: So Shurayh (afterwards) would permit it except (for his master).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21495، ترقيم محمد عوامة ---)